Skip to main content

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats





















ِ 
ِ 























مهندسة عراقية 3 


العوان راية مجلس ارد العربي 
تطابق طلم الثورة العربية الكبرى 


مقداد ‏ يترا - تم اعتماد تصميم علم مجلس التعاون العربي على شكل 
مستطيل متناسب الطول والعرض بحيث يبلغ عرض العلم ثلث طوله 
ومقصسم عرضيا الى اربعة مستطيلات, متساوية بالطول والعرض ولون كل , 
مستطيل بلون خاص وهي على الترتيبي من الاعلى الى الاسقل / الابيض . 


والاخضر والاسود والاحمر /, 


ومما يجدر ذكره أن هذه الالوان هي نقس الوان علم الثورة العربية 
الكبرى والوان-الاعلام الوطنية لدول المجلس التي تخفق فوق عواصم 
عن الرايات التي حملها العرب منذ فجر الحضارة 

التاريخ وحتى الوقت الحاضر. 
دسي ولاك الاح ل 15ت 


الدول الاريع كما تعير عن 
الاسلامية وعير 






عمان ‏ بترا عاد جلالة الملك 
الحسين الى ارض الوطن مساء امس 
بعد اختتام زيارته الزسمية لكندا التي 
استغرقت ستة ايام وقد توقف جلالته 
في طريق عودته في العاصمة البريطانية 
والقى محاضرة في جامعة اكسفورد. 


٠.‏ اعضاء مجلس الذواب اللنناني في ختام 


اجتماعات البرلمانيين الليتلنيين' التي 
عقدت بمدينة: الطائف واستمرت اللدة 


حرفن .دوما توجت امس بداقرار. وثيقة 


الوقاق: الؤطني .اللبناني' المقترحة من 
قيل اللجنة .العربية “الثلاثية ' العليا 
وذلك يعد ادخال التغديلات :التي اجمع 
عليها النواب. 


يي .العام المساعد للجامعة 

- العربية وموفد اللإِجنة العزبية الثلاثية 
. الغلا :خلال الشاعات القليلة القلذمة . أ 
5 الى 'ميروت لابلاغ القيادات الليناتية. . ٠‏ 


لذكن قف مسيتو ى ثقة الحسيين ينا 
عاد جلالة الحسين» » بيمن الله ورعانته الى ارضص 
زمارة نلجحة وموققة إلى ايطاليا وكتذا ودرئطائيا. 
وكعادته دائماء ادى جلالة الحسين: واحبه القومي في الدفاع 
5 القضايا العربية, وسلط الاضواءء على الموقف 
مي المؤيد للحق والعدل والسلامء وشرح ابعاد 
0 الاسرائيي المتاقض لقاهيم السلام» ٠‏ واتكارها 
المستثمر لحقوق شعب ٠‏ قلسطين, واصرارها على - 
استمرار احتلالها للارا 
لكك حل جورم جاه تحمل الهموجخ العربية 
إلى مضيفيه, ويقدمها لهم, بمنطق علمي. لا يقاوم ٠‏ 
مكتسيا المزيد .من الاصدقاء للقضايا الحربية: من... 
خلال التحليلات الواقعية التي يقدم يها هدم 
القضاباء وتسلسلها التاريخي, ٠‏ مؤكدا على ضصرورة 
دعم جهود السلام' واقتاع اسرائيل بتغيير تهجها , 
العدواتي التوسعي وتمسكها بالاراضي العركية : 
/ المحئلة. دق مقدمتها القدس الغربية. حنتى يتستى 
احلال السلام العادل والدائم في 3 
وقندل مغادرته. خاطينا الحسين, ٠‏ بحديت القلب الى القلبء 
- 'وراهن على وعينا وصقاكنا وحكمتنا وصدق. توجهناء 
. وحسن تقد درفاء وعميق أنتمائناء كما. راهن عل . 
التزامنا الدستوري وحرصنا.على اداء الامانة التي 
تحمل بكل “نزاهة وشرق. 0 
: . امام تحدى الرهان: وسذثيت: ناخبين ومرشحين, 
3 3 مر 0 الحسين القائد وتقديره لمدى 


البقية ص ١1‏ 


وكان جلالة املك الحسين قد قلم 
بزيارة عمل لايطاليا قبيل زيارته لكند! .. 

وكان. في استقبل جلالته ف المطار 
سمو الامير. الحسن. وتي العهد وسمو 
الامير عبدالله بن. الحسين وسمو الامير 
فيصل بن الحسين وسيلدة الشريف 








يمسي تت ورغ وارلشباالا ةوشر انيع 


-30 1 الاثنين. الثالث والعشرون من ربيع الاول ١٠141١ه‏ الموافق 77 تشرين الاول 1484م. العدد 5841 عمان . المملكة الاردنية الهاشمية 


زيد بن شاكر رئيس الوزراء والسادة 
رئيس مجلس الاعيان ورئيس الديوان 
الملكي ‏ الهاشمي ومستشارى جلالته 
وسمو كبير الامناء والسادة الوزراء 
وسمو الامين الخاص لجلالة الملك 


وامين عام الديوان الملكي الهالشمي . 


ورئيس هيئة الاركان العلمة مة وكبارا 


المسؤولين المدنيين و 
كما كان في الاستقبا 2 الدول 
التي زارها جلالته المعتمدون في الاردن. 
وعد يرققة جلالته السيد عدنان ابو 
عودة المستشار السياسي لجلالة. الملك. 


الملك فهد يلتقي. النواب اللبنانيين غدا 


من. اللتوفق: أن يتوجه. الاخض .. 


بنتائج . اجتماعات الطائف. 


وفن المقرر ان يصل الى الطائف بين ٠‏ 


لحظة واخرى سيد احمد غزالي وزير 


. خارجية الجزائر وعبداللطيف الفيلاني 
اوزئر خارجية' المقرب عضوا اللجنة 


المموقاو 


وكان النائي” خورج سعاذه احد 

قلدة نواب "المنطقة الشرقية ‏ ورئيس : 
حزب الكتائن اعلن امس ان الاتفلق تم 

. بين النواب الالبنانيين في الطائق حول 
وثيقة الوفاق الوطني التي دناقش منذ 

0 ايلول الماضي. 


ال ملحكمة العرفية بدات النظر بالقضية 


الوطن. ٠‏ بعد 


العربية. 


المفطفة: 


البقية ص ١5‏ 


























اسهاء متها ابقضية نشريب السننسسة سر الاصسررة 


1 


- عمان - الشعب من نليف المعاني‎ ١ 
عثل امام هيئة المحكمة ' العرفية‎ 
متهما من المنهمين‎ ١75 العسكرية‎ 


بقضية السمنة غير المتررة التي تعتير 
]| اخطر قضية تنظر فيها المحكمة 








"م في | 


الوطني وتصسسوية 


' وبموافقة نواب الختطقة التتنزميه مان‎ ١ 


واس سعدة اك ا اجتماع ضم 
المتطقة الشترفة ‏ ان اخر 


اجتناعات مجلس . التواب. اللبتاذي 
تقترب من نهايتها لتتويج جهودا 
مضنية اللجنة العربية التي تضم 9 
السعودية والمغرب والجزائر التي 

البقية ص1 






وتعتير / هذه القضية من اهم 
القضايا التي تشهدها المجكمة من حيث 
عدد المتهمين والتهم الموجهة اليهم 
البقية ص ١5‏ 


يبدء اجتماعات وزراء العمل «للتعاون العربي» 
اتفاقية للتعاون وخطوات تنفيذية 
#انشاء نظام وينك معلومات 


القاهية بترا - وصف الدكتون 


حمال البدور وزدر العمل المبلحثات 
التي اجراها وزراء العمل في دول 
مجلس التعلون العربي في .جلستهم 
الاولى التي بدات في 0ك امس باتها 
امال شعوب ٠‏ ال مجلس 


اتجسد 


5 


سين عدون وواشندان 
العلافات . آله يلو ماسحة . 


وساطة كويهية 
لعادة 


الكويت -. روي - اجتمع الذكتور 


سعيد تعمان رئيس الوزراء. اليمني 
الديعقراطي زعماء كَويتيينَ امنس الاحد 
وسط اثباء مفلدها ان الكويت تبدل 
مساعي” وساطة بين عدن وواشتطن. 
وكان الدكتور تعمان قد :اجتمع مع 





العربية. 
وقال في .تصريح لوكالة الانياء 


الاردنية ان وجهات النظر بين وزراء 


العمل كانتت متفقة لابعد الحدود في 

الموضوعات التي ' جرت ٠‏ مناقشتها 
واضاف انه تم تبادل الاراء حول 
البقية ص 16 





- 


وى العهد ورئيس الوزراء الكويتي 


الشيخ سعد العبدالله الصباح ثم 


اجتمع في وقت لاحق مع الي جإيد ] 


الاجمن الصياح امير الكويت خلال 
زدارته الحائية للكويت. الكي بداها اول 
امس .السيت وتستغرق يومين. 
ونسب الى وزير الخارجية اليمتي 
الديمقراطي عبدالعزيز الدالى .قوله 
آمس الاحد ان الكويت تيذل مساعي 
وساطة .بين عدن وواشنطن ويجتمع 
ممثلون: من البلدين قريبا فى الاهم 
المتحدة لمتاقشة استئناف العلاقات بين 
البلدين التي قطعت عام 01559 
ونقلت صحدفة الاتحاد التي تصدر 
البقبية ص 1١‏ 

















البطاقات المصرؤفة في دوا محف 
العاصمة الانتخابية حتى الصاعة 
الخامسة من مساء امس 187 القا و 
6 بطاقة ففي ألدائرة الاولى تم 
صرف 70677 بطاقة بتسبة الار45- 
بالماثة من مجموع من يحق لهم 
: الاقتراع في حين تم في الدائرة الثانية 
صرقف بطاقة بنسبة افق 


بالمائة والدائرة الثالقة ‏ مم.ه” ٠‏ 


ا الرابعة فقد كم صرف 
بطقة بنسية كردلا بالماثة 
والخامسة' بطاقة بنسية 
همعر5ه بالمائثة والسلدسة 1 
بطاقة بنسبة ١1ر77‏ باكلئة بينما بلغ 
مجموع البطاقات المصروقة في دائرة 


بدو الوسط ١556٠‏ بطاقة بنسية 
مركم باكاثة. :0 
ويذكر ان 5١07714‏ مواطنشسا 


12 
م 





فلتعمل سما ما 21" يي وتعزمن 
الرعابطط لوبق بيع فار 


المت بها رذق 
ف 


ليف 


اكد ادا لولمه 





ومواطنة يحق لهم الاقتراع في محافذلة 
العاصمة سجل منهم 158451 مواطنا 
ومواطنة وبذلك تبلغ نسبة الذين 
تسلعوا بطاقاتهم الانتخابية من 
مجموع المسجلين 84ر02 باملثة. 
أما في دائرة محافظة اربد الانتخابية 
فقد بلغ عدد البطلقات التي وزعت حتى 
ظهر امس 351175 بطاقة من اصل 
740 بطاقات وبنسية تصل إلى 
*ارك“7 بالماثة. 6 
البقية ص 1١5‏ 


أؤاده ارام ا 
اده وان 
“انمه والصدق الماءل 1 
هرجح ورو_-_راهض. 






















©©... كما سيكون رهاني على 
التزامكم الدستوري وحرصكم 
على اداء الاملتة التي تحملون 
بكل نزاهة وشرف. * 


الميمونة, لاننا عقدنا العزم على 
انجاح التجرية لتجعل من 
المرحلة الجديدة مرحلة انجاز 
وعمل على الصعيدين الوطئي 
و القومي. 

من خطاب الحسين: /ا ا/ؤادة! 





استمرار الحصار على بيت سناحون واصاية 1 عسكريا اسرائيليا 





أي هن 


5 ٠ 





8 وذ 





٠6 و‎ 





ضراب فى القطاع واغلائ " قرى ومخيم فى منطقة رام الله 


الاراضي المحتكة - وكالات 
تواصلت المواجهات والاشتباكات في 
مختلف مناطق الوطن المحتل بين 











الموفد الخاص للجنة الثلاثية العربية 
الاخضر الابراهيمي. 

وكان الابراهيعي الذي وضيل مساء 
الى بيروت قادما من المملكة العربية 
السعودية التقى اولا رئيس الحكومة 
السيد ليم الحص 





امس الاول واصيب به عيد 


المواطنين وقوات العدو وقطعان” 
المستوطتين. 

وتواصل قوات العدو حملات 
المداهمة الضريبية للعديد من المواقع 
والتي كان اولها بيت ساحور التي لا 
تزال تحت الحصار العسكري منذ اكثر 
من 5" يوما على التوالي. 

وداهمت شلاحنة اسرائيلية سيارة 
لاحد المواطنين من غزّة فقتلت سنئقها 
واربعة من ركلبها والشهيد هو 
عيدالكريم رمضان الصفدىي 5١‏ عاما 
واصيب في الحادث شقيقتاه وطفلتاه 
وف وقت لاحق ذكرت وكالة الانياع 
القطرية في نبا لها من عمان انه اعلن في 
فلسطين المجتلة مساء امس استشهاد 


الشاب. سلمي اكزم ابوليلى (18 علما) 


من ثلبلس: متائرا .بجروح خطيرة 
أاصيب بها اثر اطلاق جنود العدو 
الرصاص عليه امس الاول. 

وكانت قوات العدو الاسرائيلي قد 
اطلقت رصامنا من نوع دمدم المتفجر 
والمحرم دوليا على المتظامرين في نابلس 
من الشيان 
ومن بينهم الشهيد ابوليئىالذي نقل الى 


مستشفى المقاصد بانقدس”" 
وذكر التقرير اليومي القلسطيني 
عن فعاليات الانتفاضة ان قوات العدو 
دفعت بتعزيزات عسكرية الى بيت لحم 
انتشرت يكثافة في الشوارع الرئيسية 
وحول الكنائس تحسيا من اتدلاع 
المؤاجهات عقب قداس الاحد. 
' وقال التقرير أن مواجهات عنيفة 
وقعت في مخيم الدهيشة ودار صلاح 
والخليل حيث حلول العدو استخدام 
طائرة عمودية للالتفاف على عدد من 
الشبان الا انهم تمكنوا من الاقلات. 
كما وقعت مواجهات قي بتي تفيع 
اصيب خلالها اثنان من حنود العدو 
وشوهدت اثار ' الدماء في منطقة 
اصابتهما وامتدت المواجهات الى عين 
:ريك التي تخضع المنع التجول 
واوصرين وعقربا حيث اصيب احد 
جنود العدي بحجر في وجهه كما شهدت 
عزموط مصادمات بين المواطنين وقوات 
الاحتلال امتدت الى طولكرم ومخيمها 
ومخيم نور شمس 
وفي قلقيلية قامت قوات الاحتلال 
البقية ص ١١‏ 


محافظ البنك المركزي في حديث صحفي 


أ الحكومة العراقية 


اقرت 
١‏ اتفاقية لدول 
«التعاون العربي, 


عمان بترا ب صادقت الحكومة 
العراقية اي الاتثاقيات الموقعد بين 
دول مجلس التعلونٌ العربي خلال 
اجتماع ‏ الهيئة العليا للمجلس في 
صنعاء في شهر ايلول الماضي. 
| وقال السيد هسام حسن توفيق 
الامين العام المساعد للمجلس انه تم 
كذلك اصدار القوانين الخاصة بذلك. 
وقد شملت الاتفاقيات التي تم 





التصديق عليها اثذني عشرة اتفاقية. 





محلفظ البنك المركزي 
ان لاون رن 201 
العملة الصعبة زيلدة كبيرة. 

وقال الدكتور النلبلسي في حديث 
لصحيفة الوطن الكويتية نشرته امس 
الاحد ان الاختياطي وصل الان الى 
46 مليون دولار بعد ان كان 7١‏ 
مليون دولار فقط في ايار. 

واضاف قولهوان الزيلدة نتجت عن/ 
مساعدات عربية تصل الى "٠‏ مليون 
دولار من مصصبادر مختلقة:. من 
السعودية والامارات والكويت 
والعراق وعمان بالاضاقة الى حوالي 


عودة د. المجالي 
من اجتماعات اليونسكو 


عمان. - الشعب ‏ علد. الدكتور 
عبد السلام المجالي مستشار جلالة الملك 
إلى عمان قلدما من باريس بعد أن شارك 
في اجتماعلاتٍ المجلس التتقيذي 
والمؤتصر العام منظمة 'اليونسكو في 
العاصمة الفرنسنية 

والدكتور المجالي عضو ف المجلس 
التنقيذي المنظمة: 


:وزسر الصناعة 
يصل. الى نونس 
توس - بترا - وصل الى تونس ' 
أمس' السيد زيد عتاب وزسر 
الصتاعة والتجارة والوقد المرافق 
للمشاركة في اجتماعات المؤتمر 
العربي السلبع للتنمية الصناعية 


التي ستبدا هنا اليوم الاثنين على | 


مسصتوى السلدة وزراء الاقتصاد 

والتجارة والصناعة في الدول 

الغردية. 

رستون رئيسا لبلدية 
عرجان 





عمان ‏ يترا وافق مجلس الوزراع 
على تعيين المنيد صائح محمد ز: زبتون 
رئمسا لبلدية عرجان في محافظة اريد. 





القاهرة 








٠‏ مليون دولار اخذت من البنوك في 
الاردن/, 5 

ورد السيد النابلسي على سؤال حول 
هاتم بشان الوديعة التي ستقدمها دول 
مجلس التعلون الخليجي لتعزيز 
احتياطي الاردن قائلا / ان هذا 
الموضوع تم بحثه اثناء اتصالاتنا مع 
الدول العربية الخليجية الشقيقة 


ومازال الموضوع قائما ونحن نبحث مع 
الاخوان امكلنية اقاصة نوع من 
الاحتيلطي. 

وقال:/ أن الفكرة ليست في تامين 
قرض اق الحصول على وديعة بللشكل 


المفهوخ/, واضاف قائلا:/ حتى الان 
نشعر يضرورته / احتياطي العملة 
الصعبة / واهميته وانه ملح بقدر ما 
هو احتياط الستقيل/, 


وحول ما تم بشان الاتفاق على 
جدولة ديون الاردن التجارية مع ناديي 
لندن وباريس للدائتين قال السيد 
التابلسي 7# بلئسية لخلاي ااريفر 
للدائنين فقد تم التوصل لاتفاق كامل 
الاعادة جدوئة الديون الخارجية اما 
وبعض التقاصيل حتى الان مازالت 


مبسارك وفرفسات سد 


عواصم -.وكالات - اجتمع الرئيس 
المصري حستي مبارك امس الاحد في 
مع الرئيس القلسطيتي ياسر 

عرفات 
وذكرت وكاقلة انياء الشرق الاوسط 
المبلحثات تثلولت 


واضاقت ان ميارك وعرقات سيلتقيان 
مجددا بعد ظهر اليوم الاثنين. 

وكان وزير الخارجية المصوري 
عصفت عند المجيد قن اجتمع امع غرقات 
قبل اجتماعه مع مبارك وبحث معه 
«العناصر الجديدة على السلحة 
الفلسطينية والعربية ' والدولية» 3ق 
متطو. عملية السلام.. 

وكان عرفات وصل في وقت سلبق 
امس إلى القامرة لاطلاع المسؤولين 
المصريين على نتائج اعمال المجلس 


. المركرّي للمنظمة الذي عقد مؤخرا في 


بغداد ولمناقشة آخر تطورات الجهود 
الخامصة ياجراء حوان قلسطيني 
أسرائيلي للسلام في المتطقة. 

وكان عرفات صرح للصحفيين لذى 
وصوله ان زيارته للقاهرة تاني في اطار 
«متلبعة المشلورات والعمل المشترك 
المصري - الفتسطيني الذي تعودنا 


البقية ص١1‏ 


أهرأء 


هسوازر 


ال ع ل لكي 





ل 


العاماقا اوالاما 
وتطبق لحك 


“رقا نيو “نمؤي نقد متو دادر 351 











و ا ا 0 


0 
اذم الامشياداة 2 


توضع يشكل نهائم 

واكد المحافظ ها نشر من ان حجم 
الديون المستحقة على الاردن لتلدني 
لندن تقارب 0/اه مليون دولار 

وقال السيد الدابسي ان ؤبادة قيمة 
الدبنار ليست خرف السلطات النقدية 





الاردنية. ودفى انا يتردد حول احتمال 
حدوث انخفاض وسيك في سعر صرف 


العملة الاردنية. 
واضاف قوله الدينار الاردنيالان في 
حدود سعرد الطبيعي. 


أى اس 
عر أ 






0 


قول تالت 


0 علمروتعريز 


اكرقاية سكل لتقا ىس موا ل دهم . 


عماية مقويه لأف لتديوك. ا ِ 
بسباب كمي إلسالة فيقض لتر دشل . ع 


اياي 


الليزة لاله رمات سخ 


0 


معد الا د جرت وقد كور تفوف نا شوو سا0 

















































































































56 الزاغة 


دراسة اإنشاء صندوق للادكار للراغدين 


عمان ‏ الشعب ‏ عقد الدكتور فششام 
الزاغة مدير عام دائرة التطوير 
إلحضري مؤتمرا ضحفيا صباح امس 
الاحد تحدث فيه عن الشوط الكبير 
الذي قطعته الدائرة منذ علم ١94٠‏ 
ولغاية 1١5844‏ قف اقامة المستكن لذوي 
8 المحدود في العديد هن مئاطق 


0 الدكتور الزاعة ان الدائرة 
يأشرت اعمالها في منتصف عام ١940‏ 
بهدف تامين الماويى المنلسب والخدمات 
الإاسالسية الضرورية لذوي السخل 
المتدتي حيث قلمت بتنقيذ المشروع 
الاول الذي اشتمل علي انشاء 5 
مواقع سكنية جديدة في منطقة عمان 
والرصيقة واحتوت على 77٠١‏ وحدة 
سكذنية انتقع متها حوالى 7٠١‏ الف نسمة 
بتطفة اجمالية مقدارها 14 الف ديتار. 
كما قامت الدائرة وضمن المشروع الاول 
بتطويس مشاريع سكنية قائمة ف مواقع 
الجوقة والنزهة والرصيفة وحي ام 
تينة واشتملت على حوالي ٠٠٠١‏ وحدة 
سكنية قائمة سيتم تحديث سويتها 
بتزويدها بالخدمات في العام القادم. 

كما ان الموقعين الاخرين يحتويان 
على ٠6٠١‏ وحدة سكنية قائمة سيتم 
تحديث. سويتهما وربطهما بالمرافق 
العامة والتي سينتفع مثها حوالي 

06 نسمة بكلفة أجمالية قدرها 7 
ا ٠‏ اما قيما يتعلق بالمشروع 
الثالث الذي بوش العمل به في كك 
14 والذي يجري تنفيذه على 
مستوى المملكة ويشمل عدة مواقع في 
العقبة والزرقاء واربد بالاضافة الى 
مديئة عمان فقد قال 
الدكتور الزاغة ان احزاء من 
هذا المشروع تم تنفيذها ف مدينة 

تالعقبة واشتملت على تطوير حى صلاح 


نذا ورشة 


عمان ‏ بترا - بدات في عمان امس 
اعمال ورشة عمل اقليمية لاعداد دروس 
نموذجية في التربية السكانية ينظمها 
مكتب اليونسكو الاقليمي للتربية في 
الدول العربية لعدد من المربين 
العاملين في وزارات التربية والتعليم في 
عشر دول عريية من بينها الاردن. 

واستعرض الدكتور حامد خواض 
نلئب الممثل الشخصي للمدين العلم 
لليوتسكو في الدول العربية مدير مكتب 





هيئة ادارية جديدة. 


عمان /ربترا /انتخيت الهيئة العامة 
لجمعية الحقوقيين الاردنيين هيئة 
ادارية جديدة لها من السلدة جلال 


عباسي رئيسا وجلال عيادي نائيا 
للرئيس, نائلة الرشدان امدنة للسرء 
: زياد حخصلونة امينا للصندوقء 
صموثيل فلخوري, محمد خير 
الحوراني؛ فايز شخاترة, مروان السعد 
واسامة شكرى اعضباء. 
وناقشت في اجتماع عقدته اليوم 
التقريرين الاداري والمالي للجمعية. 





فعاليات مديرية صحة المفرق 0 ) 


- غمان ‏ الشعب - ققلل الدكتور 
سئيمان عفاش مدير صحة المقرق ان 
التثقيف الصحي بعتسر عنصرا ماما 
هن عناصر الرعلية الصحية الاولية عن 
طريق تحويل اءأعاومات الصحية الى 
انماط سلوكية للفرد مما يؤدي إلى رفع 
الوعي الصحي لدى المواطتين عن 
طريق تغير المقاشيم الخاطئة الى سلوكت 
ايجلبي يؤثر فى البيئة المحلية 
المتعايش معها وبالتالي تنعكس الادوار 
الفاعلة في المجتمع ويذلك تتحول 
الانماط السلوكية الى افعال ايجلبية عن 
طريق اعطاء المعلومات التثقيفية 
الصحية على الواقع التطسقي ‏ 
وقال انه تم التركيز على موضوع 
التطعيم في محافظة المقرق الى جاتب 
النظافة الشخصية. والاكياس المائية 
والتباعد بين الاحمال وعلى صحة القم 
والاستان وغذاء الطفل في مرحلة 
القطام. والحمى المالطية. وتنظيم 
الاسرة, والتدخين2ء والجرب. وسوء 
. الاطباق الاسئان : والاسهالات. 
والرضاعة الطبيعية, والطلقة العلمة, 
والتغذية وقوائد التطعيم, والعيون. 
والاستعمالات الخاطئة. للادوية 
والتسمم وانواع السموم والنزلات 
الصدرية وذلك بمتابعة الحالات عن 
طريق الارشاد والتوعية الصحية 
اللازمة بتعاون المواطتين مع قريق 
التثقيف الصحي وااو«در الصحية في 
المراكز الصحدة التلبعة لمديرية صحة 
محافظة المفرق عن طريق المحاضرات 
الافلاة الصحية وتوزيع 
0 ا والملصقات 
الصحية. 
وتمشيا مع ذنت فقد الفى فريق 
التثقيف الصحي ف المديرية 04 
محاضرة صحية حضرها (5:415) 
مواطن اضاقة الى عرض )٠١(‏ اقلام 
وعقد 40 لحنة صحة المجتمع تم 
خلالها توزيع (240) تشرة وملصفة 


صدية. 
وهن ناحية الرقلية الصحدة قال انه 
بلغ عدد المراقدين الصحدين الذين 
انها سمن سبون بينون 16 
عاقيا صحيا تلبعين إلى 55 مركزا 
بالاضافة إلى . #سع الصحة 
العامة والتلبعين للمديرية. مشييرا الى 


ان مراقبي الصحة قاموا بالتقتيش على 








| عمان ‏ الشعب - تبرع. السيد فواز 





الدين واجزاء من حي الشلالة خدمت 
حوالي 7 الاق تسمة بكلقة در؟ عليون 
دينار بالاضلفة الى مواقع اخرى سيتم 
تتفيذها خلال الثلاثة اعوام القادمة 
والتي سيتم على اساسها تطوير ١‏ 
مواقع-قائمة في منطقة الرصيقة (حي 
الظاهرية) والزرقاء (حي جناعة) 
وعمان في احياء هعلان وابو عليا 
وسييلع مجموع الوحدات السكنية في 
هذه المواقع - وحدة سكنية 
وسينتقع متها حوالي ١‏ الف نسمة 
ويكلقة اجمافية مقدارها 4 ملابين 
دينار. بالاضافة إلى ذلك سيتم تنقيذ 
مواقع اسكلن جديدة في المدن المختلفة 
يبلغ تعدادها 7 الاف وحدة سكتية 
جديدة ينتفع منها حوالي عشرين الف 
نسمة بكلفة اجمالية تقدر يحوالى ٠٠‏ 
مليون ديتار. / 

واضاف الدكتور الزاغة إن حجم 
الانقاق الكلي لهذه المشاريع بلغ حوالي 
٠‏ مليون ديثان. 

واشاد الدكتوىر الزاغة يدور بنك 
الاسكان القاعل لرفد مشاريع التطوير 
الحضري هاديا والبالقة حوالي 1 
من قيمة المشاريع المنقذة والتي تقدم 
على شكل قروض يتم.قسديدها على مدار 
عاما لبنك الاسكان. اما نسية 75١‏ 
المتبقية قتاتي من مصدرين هما البنك 
الدولي ويقدم /7٠١‏ على شكل قروض 
تسدد على ١8‏ علما بالاضلفة الى /٠٠١‏ 
والتي تقدمها الحكومة كمنحة من 
خزينة الدولة تساهم في تغطية كلفة 
١‏ 5< الإوتماع 7 وجزّء من تكاليق 
مرافق البذية' الاساسية. 

وحول مشاريع التطوير الحضري في 
مدينة العقبة قال الدكتور الزاغة ان 
الدائرة ستقوم ياعمال جديدة على 08 
الخمس سنوات القلدمة والتي ستتر: 





على مدينة العقية القديمة يهدف تطوير 
احياء صلاح الدين وحي شلالة شمالا 
وجنوباً وحي البادة القديمة والتي 
سينتهي العمل بها خَلل العلمين 
القادمي. واما بلنسية اللمشارييع 
الاسكلن الجديدة ققد تم طرح عطاء 
ضاحية اسكان كاملة في حي الخزان في 
عدينة العقبة تحتوي على 7٠١‏ وحدة 
2 


وحول الفائدة التي يتقاضاها بنك 
الاسكان على قيمة القرض السكنم 
والبالغة درم / قال الدكتور الزاغة ان 
بنك الاسكان قام مؤخرا بتخقيض هذه 
القيمة الى 4/ اعتبارا من شهر حزيران 
من العلم الحالي. 

واضاف يقول ان باستظاعة قسم 
كبير من المواطنين التعامل مياشرة مع 
الدائرة على فترات تتناسب ودخل الاسر 
وقدرتها على التسديد وضرورة توقر 
كقلاء لهذه الغاية. 

وحول نية الدائرة الغاء الدفعة 


ينظمها مكتب اليونسكو في عمان 
عمل: اقليمية لاعداد دروس نموذجية للتربية السكانية 


التريية «يوددياسء وضع التربية 
السكانية ف الوطن العربي والعقبات 
التي واجهتها والمتمثلة في الخلط بين 
ماهية وطبيعة التربية السكانية وعدم 
الوضوح في التمييز بيتها وبين عمليات 
تنظيم الاسرة وكذلك عدم وضوح 
دورها في التجديد التربوي عن طريق 
مضمون المناهج والحثٌ على استعمة 
طرق تعليم تعطي المعلم دورا نشطا 
اثناء عملية التعليم. 
----ؤقال ان اختلال التوازن بين النمو 
: السكلني والموارد المتاحة . من شانه 
ايجاد مشكلات اقتصادية واجتماغية 
وتربوية كالبطالة والضغط على المراقق 
العلمة وازمات السكن وعدم قدرة 
النظام التريوي على استيعاب من هم فٍِ 
سن التعليم. 
كما استعرض تشاطات 5-0 
اليونسكو واهتمامه بعقد العديد من 
المؤتمرات واللقاءات وحلقات الدراسة 
والبحث وورش العمل الاقليمية 
والدوزات التدريبية الخاصة بالقضليا 
السكانية في العديد من الدول العربية: 
ونوه بلنطلاقة التربية السكانية في 
.الوطن العربي حيث قطعت شوطا 
بعيدا. في الانتشار واصبحت جرءا من 
المؤسسات التربوية كما تبنت الدول 
العرينة التوصية: الخاضة ,نافخق 
التربية السكلذية والاسرية في المناهج 


(17/) مؤسسة من خلال (5519) 
زبارة وقاموا بمراقبة المواد الغذائية 
لاتخاد الاجراءات القانونية حيث كم 
ادلاف (145) علبة و(450) قطعة من 
*“!ئية مختلفة و (17) لترا, وغير 
0 لااستهلاك التشري وبلغ عدد 
اانا ارات زمه بوامضاتخنت ‏ (554) 
مخالقة واغلاق (0) محلات ويلع عدد 
عينات المياه المفحوصة (194) عينة 
منها 5 عدنات غير صالحة. اضافة الى 
ارسال (14) عينة غذائية وزيارة (41) 
مدرسة و(64) قرية. 
أما من النلحية العلاجية قال انه 
تمت معالجة الحالات المرضية في المراكز ' 
الصحية حيث بلغ عدد المراجعين 
للمراكز الصحية الاولية والفرعية 
(ج) 5١١١8‏ مراجعا لديل 
مراجعا راجعوا الطبيب و (إلاه٠ه)‏ 
مراجعا راجعوا المراكز الصحية 
(المعرضين) ويلغ عدد الاحالات 
احللة للمستشفىء مشيرا الى ان 
عدد المراجعين لعيادات الاسنان بلغ 
(5153) وعدد المراجعين كركز 
الامراض الصدرية (05) متهم (0) 
تدرن رئوي و (4) غير تدرن رئوي 
وبلغ عدد التقارير الطبية القضائية 
خلال شهر ايلول ال ماضي (45) تقزيرا. 
كما بلغ عدد حالات الاسهال 
المراجعين للمراكر الصحية 
(5١ارهةة)‏ حلة دون السنة و 
(1) حالة قوق السنة وعدد عبوات 
الاماهة المصروفة (4017) عيوة وعدد 
الامراض السارية المبلغ عتها )5١(‏ 


حالة. 
الرمثا 


يتبرع براتبه الشهري 


ركئس بلدية 


الزعبي رئيس بلدية الرمثا يراتيه 
الشهري ولمدة .عام كامل. للطلية 
المحتاجين في مدارس لواء الرمثا 
خصوصا للمرحلة الثانوية لدفع ا 
الرسوم المستحقة عليهم للتقدم | 
لامتحان شهندة الدراسة الثانوية. 

ويذكر أن السيد الزعبي قد تيرع 
يراتيه الشهري عن العام الماضي لنفس 
الغرض. 





الدراسية لمختلف مراحل التعليم والتي 
جاعت في ختام اجتماع المسؤولين عن 
التربية والتعليم في الدول العربية 
الذي عقد في عمان عام 19417. 
وتهدف الورشة التي تستمر عشرة 
ايام الى اعداد دروس نموذجية ومواد 
تعليمية في التربية السكانية وفق منهج 
متعدد الاختصاصات في مواد اللغة 





عمان - الشعب ‏ من سليمان 
الجرماو ي 
اصدر الدكتور عدنان بدران وزير 
التربية والتعليم التعليمات الجديدة 
الخاصة ياجور العاملين في امتحان 
شهلدة الدراسة الثانوية العامة للسنة 
الحقية ١1844‏ بمقتضى المادة 74 من 
القانون المؤقت للتربية والتعليم رقم 
9 لستة 19848 وعلى النحو التالى: 
الملدة + 
يكون للكلمات والعبارات التالية 
حيثما وردت ف هذه التعليمات المعاذ 
المخصصة لها ادناه ما لم تدل القرينة 
على غير ذلك. 
الوزارة - وزارة التربية والتعليم 
الوزير - وزير التربية والتعليم 
الامين العام امين عام الوزارة 
اللجنة ‏ لجنة الامتحانلت العامة ف 
الوزارة 1 
المديرية - مديرية التزيِيّة والتعليم في 
المحافظة ‏ اللواء. 
الملدة 7١‏ 
- تدقع اجور قئالت العاملين في 
الامتحانات العامة حسب' الجذول رقم 
١‏ الملحق يهذه التعليمات. 
المادة 4 
تشكل اللجنة من: 
© الوزير - رئيميا 
© . الامين العلم ‏ تلئيا للرئيس 
© سبعة من اعضاء لجنة التربية 
والتعليم في الوزارة يختارهم الوزير - 
اعضاء 
تتولى اللجنة القيام بالمهام التالية: 
© وضع الاسس اللازمة للامتحانات 
العامة والأشراف عليها واقرار 
نتائحها. 
ليو تحديد مراكز ومواعيد الامتحانلت 
العامة. 
© اختيار واضعي الاسئلة ورؤساء 
لجان التصحبح. 
© النظر في القضليا والمشكلات الطارئكة 
المتعلقة بالامتحانات واتخلذ القرارات 
ا مناسية يشانها. 
تجتمع اللجنة بدعوة من رئيسها او 
من نائيه في حالة غيليه ويكون 
اجتماعها قانونيا اذا حشيره ثلثا 
اعضائها على الاقل وتتخذ قراراتها 
يلجماع او بأكثرية اصوات الحاضرين 
وعند تسلوي الاصوات يرجح الجائب 
الذي ابده رئيس الجلسة. 
يكون رئيس قسم الامتحانات العلمة 
في الوزارة امين سر اللجنة. 
الملدة م 
- تشكل في كل محافظة او لواء لجنة 
تسمى (نجنة الامتحانات المحلية) 
تتالف من: 
مدير التربية والتعليم مديرا 
للامتحاثات في مديريته. 
المدير القني في الحديرية الذي يتبع له 
وتسم 
الامتحلتات. 
- المديرين ني ,المددرية. 
© تتولى اللجنة المحلية القيام بجميع 
اعمال الامتحانات التي تحددها 
الورارة. 
© دكون رئيس قسم الامتحاتات اف 


التعليمات 


الامتحانات مساعدا! لمدير 


٠‏ مليون دينار حجم الانفاق على مشاريع الدائرة 
في الانتفاع من مشاريع التطوير 








الاونى عن المنتقعين قال الدكتور الزاغة 
ان الدائرة درست في يداية 157٠0‏ وضع 
المنتفعين ووجدت ان ياستطاعتهم دفع 
تسية 725 والتي كذرةٍ انذاك قَّ 


المشروع الاول من ٠٠١ - ٠٠١‏ دينار 
ونبين أخسية عن المواط تين 0 
اكثر من 7٠٠١‏ دل الا اته خلال 


العامين الماضيين وصذ منتصف هذا 
العام ارتقعت الدقعة الاوى بمقدار 
٠‏ ونتيجة .للاوضاع الاقتصادية 
الحالية راينا أن تخفض نسية الدفحة 
الاولى وذلك لارتفاع ثمن البناء 
النموذج والبالغة ه الاقف دينار حيث 
تقرر اعادتها الى نسبة 5/ ولم يدرس 
بعد موضوع الغاء الدفعة الاولى ولكن 
هناك فكرة لاقامة صندوق للادخار 
للراغبين في الاتتقاع من مشاريع 
التطوير الحضري وذنك حتى يستطيع 
المواطن أن يوفر فا لديه في تقديم 
الدقعة الاولى التي تؤهله للاستفلدة من 
مشاريع التطوير الحضري. 


الغربية والتربية الدينية, البيولوجياء 
الجغرافيا. الرياضيات. قضايا 
المجتمع. الاقتصاد المتزلي ' والتربية 
الاسرية. 

كما تهدق الى التعرق على طرائق 
تدريس 'التربية السكانية وتيادل 
الخبرات الوطنية المكتسية في هذا 
المجال: 





. الجديدة. 


عناب 


عملن عامكر؟ - فيدة ف توبس “اليوم 
اجتماعلت الدورة' العاشرة للعنظمة 
الحربية للتئعية الصناعية: كما تعقد 
هناك أ اجتماعات المجلس" الاقتصادي 
الحربي على مستوى الوزراء في 
الختمس والعشترين من الشهر الحالى. 

وقد غادر عمان متوجها الى توئس 
امس السيد زياد عذلب وزير الصتاعة 
والتجارة للمشاركة: في هدين 
الاجتماعين. 

ونناقش اجتماعات الدورة العاشرة 1 


| للمتظمة العربية للتنمية الصناعية على 


مدى يومين تقرير المدير العام عن 
نشاطات المنظمة بين الدورتين التاسعة 
والعاشرة والتعئون بين المنظمة 
والمتظمات العالمية المتخصصية 
ومناقشة الموازتة ويرتلمج العمل 


للمتظمة للعامين المقيلين ومتلبعة 
أعذاد ودراسات الجدوى الاقتصادية. 
:كما . يناقش المجلس الاقتصادي 


الاجتماعي العربي على مدى ثلاثة ايام 


- موضوعات تتعلق بالامن الغذائي 


العربي والنكامل العربي وتجرية 
اورويا المدحدة ومتابعة التطورات 


د. العبادي يشارك. في 


ائفة 5 

عمان - بترا - غلدر عمان امس 
مدوجها الى الكويت الدكتور عبد الصلام 
العيادي مدير عام مؤسسة آدارة 
وتنمية اموال الايتام للمشاركة 3, أعمال 
الندوة الطبية الفقهية التي 0077 


وتناقش الندوة التي تنظمها المنظمةٍ 
الاسلامية للعلوم الطبية في الكويت” 
والمجمع الذولي للفقه الاسلامي التابع 


لمنظمة المؤتمر الاسلامى عل, مدى 
اربعة ايأم عددا من القضليا الطبية 
الملحة والمعاصرة في مجال زراعة خلايا 
المخ والجهاز العصيى وحكم الاستفلدة 
من الاجنة للاعراض الطبية والبحث 
العلمي وحكم زراعة اعضاء الجسم 
الانساني والاستفلادة منها في مختلقف 
العمليات الطبية. 

وقل الدكتور العباديى أنه سنيقدم 
كلندوة ورقة عمل حول حكم الاستفادة 


من الاجنة المجهضة والاجنة الزائدة 
عن الحاجة في عمليات اطقال الاتابيب. 

ويشارك ف الندوة عدد من الفقهاء 
والاطباء المختصين من مختلف انحاء 
العالم. 









مدعوان 0 


شارك قْ اجتماعات ' المنظمة 
. العربدية: اللتنمية الصناعية 





الاقتصلدية في الوطن العربي خلال 
العام الماضي من خلال التقرير 
الاقتصلدي العربي الموحد لعلم 19144 
اضلقة إلى تقرير امين علم جامعة الدول 
العربية حول متابعة قرارات الدورة 
السابعة للمجلس.- . 

. ويراقق السيد الوزير السيد عاصم 
الهنداوي مدير التعاون الاقتصلدي 
وتنمية الصادرات في الوزارة. 


الندوة 


التعليم 

عمان - الشعب - تطلب وزارة 
التعليم العالي من الطللب محمد يوسف 
كئوب مراجعة مديزية البعثات والمنح 
الدراسية / قسم الدارسين في الخارج . 
خلال ساعات الدوام الرسمي وبالسرعة 
الممكنة. 

وكما تطلب من ولى امر الطائب نلدر 
نعيم خليل النتشة مراجعة مذيرية 
البعثات والمنح الدراسية / قسم 
الدارسين في الخارج خلال ساعات 
- الرسمي لامور تتعلق بدراسة 
ائنه. 


قِ امتحان شهادة الدراسة الثانوية 


المديرية امين سر للجنة المحلية. 
الملدة * 
©. يدفع للموظفين المكلفين بالتصحيح 
في الامتحانات العامة الاجور المبينة 
بالتعليمات اضاقة الى ما يستحقونه من 
الاجور التي نص عليها البند ‏ رابعا- 
ولا تدفع آية مبائع يموجب نظام 
الانتقكل والسقر المعمول يه. 

ويعد موقع مديرية التربية 
والتعليم التي يتبع لها الموظف مركزا 
لعمله لغايات تطبيق هذه الملدة. 
الملدة لا 
- لا يجوز تكليف الموظف باكثر من عمل 
واحد من الاعمال المنصوص عليها في 
هذه التعليمات ما لم يوافق الوزير على 


.غير ذلك. 

الملدة 4 

- يدفع للمكلف يرئاسة قاعة في 
الامتحانات العامة والذي يستخدم 


سيارته الخاصة بتكليف رسمي عن كل 
يوم من ايام الامتحان بدل تنقلات :على 
النجو التالى: 

- مبلغ دينارين اذا كان مركز عمله 
ضمن حدود الاماثة او البلدية التي 
يقع فيها مركز المديرية. ‏ * 

- مبلغ اربعة دتاذير أذ؟ كان مركز عمله 
خارج حدود الاماتة او البلدية التي 


بقع فيها مركز المديرية. 


- يعتبر يوم أعداد قاعة الامتحان 
والاجتماع بللراقبين يوما من ايام 
الامتحان لاغراض تطديق هذه المادة. 
الملدة 4 
- يدفع لكل من السائق والموظق الذي 
ينقل طرود الاجاية من المديريات الى 
الوزارة عن كل يوم الاجور المبينة 
الملدة ٠١‏ 
لرئيس اللجنة حرمان اي شخص من 
الاجور كليا ا حِرئيا التي يستحقها 
بموجب هذه التعليمات اذا اخل 
بواجبه او خالف اية تعليمات تتعلق 
بهذه التعليمات باعمل في الامتحانات» 
العامة بالاضاقة الى الاجراءات 
التأديبية التي تتخذ وفقا لاحكلم نظام 
الخدمة المدنية. 
اجور فئات العاملين في 
الامتحانات العامة 


جِهارَ الورارة 

عضو اللجنة عن كل سنة دراسية 
”> ديبنار. مدير علم الامتحانات 
والتقويم التربوي (يما في ذلك عضويته 
في اللجنة) عن سنة دراسيه 416٠١‏ 
ديئاراء ' مدير الاختبارات والتتائج 
المدرسية عن كل سنة دراسية ١6لا‏ 
دينار. رئيس قسم الامتحانات العامة- 
عن كل سنة دراسية ٠٠١‏ ديتار, لكل 
كاتب/ مشرف بقسم الامتحائات العامة 
عن كل سبة دراسية 45٠‏ دينارا. رئيس 
قسم تصددق الشهادات عن كل سئة 
دراسية 7٠٠١‏ دينار, لكل كاتب بقسم 
تصديق الشيادات عن كن سنة دراسية 
ديفار؛. موظقو كسم التتائج 
المدرسية عن كل سنة دراسية ٠‏ 3 
دمتان. رعس ديوان مديزية الامتجانات 
عن كل سيتة دراسية  ٠١‏ ديثان. 


محاسب مديرية الامتحانات عن كل 
سنة دراسية ٠٠٠١‏ دينلر. لكل كاتب او 
طايع بديوان مديرية الامتحانات عن 
كل سنة دراسية 7/٠0‏ دينارا: لكل سائق 
بمديرية الامتحانات عن كل سنة 
دراسية ٠٠١‏ ديتار. لكل آذن بمديرية 
الامتحانات عن كل سنة دراسية ١١‏ 
دينارا. مدير الحاسبي الالكترونيٍ عن 
كل سنة دراسية 4٠0٠‏ دينار. رئيس 
القسم في الحاسب الالكتروني عن كل 
ساعة عمل اضافية على ان لا يزيد ما 
يتقاضاه في السنة على 76١‏ ديتار - 
ديتار ومائتي قلس. المحلل او المبرمج 
أو المشغل او المشرف على ادخال 
المعلومات او الكلتب في مديرية 
الحاسب الالكتروني عن كل ساعة عمل 
اضافية على أن لا يزيد ما بتقاضاد في 
السنة على 7٠٠‏ دينار - ديتلر واحدء 
المثقب في الحاسب الالكتروتي عن كل 
مستند مئف 2١‏ قلسام 
لكل لذن في الحاسب الالكتروني وعن 


لكل سائق في الحاسب ‏ الالكتروني 

عن كل يوم عمل على أن لا يزيد 
عا يتقاضاهد في السنة على 
3٠‏ دينار ديناران. هيئة المحاسية في 
وزارة التربية والتعليم يما في ذلك 
مندونو وزارة المالية وديوان المحلسية 
عن كل سنة دراسية 


والناسكون عن كل عنة دراسية ٠٠١‏ 
ديتار. موظقو مديرية اللوازم. عن كل 
سنة دراسية ديثار. عأمورو 
المقاسم عن كل سنة دراسية ٠٠١‏ دينار 
مامورو المقاسم عن كل سنة دراسية 
٠‏ ديناراء رئيس قسم المواصلات 
والسائقون عن كل سنة دراسية 44٠١‏ 
ديتارا. 

موظفو التربية 

مدير التربية والتعليم اق تائيه على 
ان لا يقل استحقاقه عن ٠٠١‏ دينار ولا 
يزيد على 2٠١‏ دينارء المدير القني الذي 
ينيع له قسم الامتجانات في للديرية على 
أن لا يقل استحقاقه عن ١5١‏ دينارا ولا 
يزيد عن 2٠٠‏ ديتار, لكل مدير أداري 
أو مدير قني (لا يتيع له قسم 
الامتحانات) او مدير تعليم خنص على. 
أن لا يقل استحقاقه عن 50 دينارا ولا 
يزيد على ٠٠١‏ ديتار. رئيس قسم 
الامتحاتات على ان لا دقل استحقاقه عن 
6 رددتارة ولا ترمد عاق 480 دعتاراء 
لكل كاتب بقسم الامتحانات على أن الا 
دقل استحقاقه عن ١٠١‏ دينارا ولا يزيد 
على 5٠١‏ دبنار. موظقو قسم المحاسية 
وقسم الرقاية المالية على .ان لا يقل 
استحقاقهم جميعا عن ٠٠١‏ دينار ولا 
يزيد على 52١‏ ديئارا. موظفو الديوان 
على ان لا. يقل استحقاقهم جميعا عن 
دينارا ولا يزيد على ٠5؟‏ ديارا- 
موظقو قسم اللوازم على ان لا يقل 
استحقاقيم جميعا عن +٠‏ ديثارا ولا 
يزيد على ٠٠١‏ ديتار. الطابعون على ان 
الا بقل استحقاقهم جميعا عن ٠١‏ ديتارا 
ولا يزيد عن 5٠١‏ ديتار. الناسكون على 
أن لا يقل استحقاقهم جميعا عن 1٠‏ 


46 


1١6‏ ديكاراء 
موظقو ديوان- الوزارة والطليعون' 





دينارا ولا يزيد على 7١‏ دينارا. موظفو 
المقسم على ان لا يقل استحقاقهم جميعا 


عن ١ه‏ دينارا ولا يزيد على 66 دينارا, . ' 
السنئقون على ان لا يقل استحقاقهم, 


جميعا عن 1١١‏ دينارا ولا يزيد على 
ديتارء مدير المدرسة الثانوية 
التامة التابعة للوزارة على ان لا يقل 
استحقاقه عن ٠؛‏ دينارا ولا يزيد على 
٠‏ ديتاراء كلتب او سكرتير المدرسة 
الثانوية التليعة للوزارة على ان لا يقل 
استحقاقه عن 7١‏ ديتارا ولا يزيد على 
٠ه‏ دينارا. 


المراقيون والمصححون 
رئيس قاعة الامتحان عن كل ساعة 
مراقية ديناران» الحراقب عن كل ساعة 
مراقبة دينار ونصف. رئيس لجنة 
التصحيح عن كل ساعة تصحيح ديتار 
ونصف, مصحح اوراق ميلحث امتحان 


شهادة الدراسة الثانوية العامة 
الاكلديمية والتجارية عن كل ورقة/ 
ساعة امتحان ١6١‏ فلساء 


اوراق مباحث امتحان شهادة الدراسة 
الثاتوية العلمة المهنية. ‏ . الزراعية 
والصناعية والتمريضية: والفندقية عن 
كل ورقة/ ساعة . امتحان 55٠‏ فلسا. 
رئيس لجنة الامتحان العملي الذي 


يعقد بشكل قردي للطلاب من خارج . 


علاك الوزارة (مراقية وتصحيح) عن 
+كل ساعة امتحان. ديناران ونصف. 
القنحص ف الامتحان العملي لطلبة 
الدراسة الخاصة او الفاحص من خارج 
ملاك الوزارة ‏ مراقية وتصحيح - عن 
كل ساعة امقحان دينار ونصف, ال مراقب 
لمبحث الطباعة ‏ العربية او 
الانجليزية ‏ لطلبة الدراسة الخاصة 
عن كل صاعة. مراقية ديناز ونصق. 
المصحح لمبحث الطباعة ‏ العربية أو 
الانجليزية ‏ لطلية الدراسة الخلصة 
عن كل ورقرساعة امتحان 55١‏ فلِسا 


متفرقة 
الكلتب الاضافي او الموظف الذي 


يقوخم بالاعداد للامتحان واستخراج. 


النتلئح عن كل ساعة عمل 6٠١‏ قلسا. 
< الموظف الذي يقوم بتدقيق الشهلدات 
العامة وسجلاتها حارج اوقلت الدوام 
















حول اجور العاملين . 


د. أحمد 


' استقيل الدكتور اجمد قطناني مدير عام دائرة الشؤون الفاسطينية 5 


وزارة الخارجية السفير اليريطاني 


ل فاروق 


قرر مجلسن العمداء في جامعة اليرموك تعيين الدكتور فاروق السمرائي 
محاضرًا متفرغا ف مركز الدراسات الاسلامية. 


هايل الطرمان 


نزال الثانتوية المهنية في الذراع: 


سامي 


ذل الركخة ام 


5 عد العروة الخداط 


أستقيل ستماحه الدكتور عبدالعزيز الخياط ورير الاوقاف والشؤية” 
والمقدسات الاسلامية في مكتبه امس السفير المصربي في-عمان. ٠‏ 
5 وجرى خلال المقابلة بيحث اوجه التعاون بين البلذين الشقيقيْ قي : 
. حجال . الاوقاقف والشؤون الاببلانية وسيل تهعزيزها وتوطيدها. 


يرافقه السيد ايفان كولان القتصل البريطاتي الغام في القدش. 


باشر: المهندس هايل “قلاح الطرفان عمله الجديد م للررشة حي 1 


قرن السيد مدير تربية عمان الاولى تعنين. السيد سامي ماضي مديرا: 5 
لمدرسة عمر ين الخطاب الثانوية الشافلة اعتبارا 


غبداترؤؤق مخيسن 


قور السيد مدير تربية عمان الاولى تعنين السيد عبد الرؤوق محيسن 
مساعدا لمدير مدررسة .همر بن الخطاب. الثانوية الشاملة اعتبارا من 


قطناني 
المعتمد لدى البلاط الملكي ١‏ 


السامرائي 


000 


من اك ىهام 


اد. السمرة . يفتتح 
“معرضا للكتب الاميركية 


عمان - الشعب افتتح الدكتور 
محمود السمرة رئيس الجامعة الاردنية 


امس بحضور السقير الامريكي في عمان 
معرضا ..للكتب الامريكية الحديثة 


والذي اقيم بلتعاون ما بين الجامعة 
والمركز الثقاقي الامريكي في عمان. 


ويشتمل المعرض الذي يستصس 
اسبوعا حوالى ٠٠٠4؛‏ عنوان لاحدث ما 


الرسمي عن كل شهادة ٠١‏ قلساء طابع 
اضاقي عن كل ساعة عمل ١60ل‏ فلساء 
الخطاطون عن كل شهادة 5٠‏ قلساء 
الآذن المكلف باحدى مهام.ا لامتحانات في 
مركز الوزارة او مديرية التربية 
والتعليم او مركز التصحيح عن كل 
دوم أو ليلة ؛ دتائير. السبلاق الاي 
ليلا مع قسم الامتحانلت العامة" 


الوزارة بنكليف رسمي عن كل ليلة 1 
دنائير. الآذن في قاعة الامتحلن عن كل 
يوم ددناران. اية فثة اخرى غير 


المذكورين بقرار من الامين العام عن كل 
اسنة دراسية ؛ دناثير. 


الاجور الاضافية للمصححين عن 
كل يوم تصحيح 


مركز العمل 


عمان الكبزى ٠‏ دخائيرء العاصمة ٠١‏ 
دنائير. ماديا * دثاتيرء إريد م دثاثير. 
الكورة 8 دنائير. بني كثلتة + دتائيرء 
جرش ؛ دنانير, الرمثا / دنانير: عجلون 
5 دناثير, الاغوار الشمقية 8 دذلئر, 
المفرق 8. ذتائير. الزرقاء 7. دناتير, 
البلقاء, 7 بتاتير, دير علا 4 دنائير, 
الشونة الجنوبية ‏ دتاثير. الكرك ٠١‏ 
دنائير. المزار الجنوبي ٠١‏ دنانيي. 
القصر ٠١‏ دتانير, الطفيلة ٠١‏ دثلثير, 
معان ٠١‏ دتائير العقبة ٠١‏ دتائير. 


اجور السائق والموظف الذي 
يحضر طرود الاجلية من المديرية الى 
الوزارة عن كل يوم يحضر قيه 
طرود الاجلية الى الوزارة: 

عمان الكيزئ لا شيء. العاصمة لا 


' نيء, هادبا دينار. اربد ديناران» الكورة 


© دتاتير, بدي كنلتة 7 دتاتير. جرش 
دينار. الرمتا ٠“‏ دناثير. عجلون ذيتاران. 
الاغوار الشمالية “ دناثير. المفرق 
ديناران. الزرقاء دينارء اليلقاء دينارء 
دير علا ديتاران. الشونة الجنوبية 
دينارئن. ' الكرك 4 دتاثير. المؤان 
الجنوبي 4 دناذير. القصر 4 دتفتير, 
الطقيلة 5 دتاتيرء معلن > دتاتير 
العقبة م دتائير. 





مرشدات وزهرات رة ابن عيدون يزين ‏ 
ميطقة طدردوق 


عمان ‏ الشعب - قممن برنامج 
اعرف وطنك قامت مرشدات وزهرات 
مدرصة ابن عبدون الاعدادية الثانية 


برحلة سيرا على الاقدام الى منطقة 
طبريور وشارع الاستقلال ورافقتهن في 
الرحلة القائدة ميسون يدير. 


دوصل اليه العلم والتكنولوجيا . في 


مجالات الزراعة والعلوم والهندسة”" 


والطنٍ وغيرها من العلوم الاخرى. 
وحضر.حفل افتتاح المعرض الذي 


أقيم في قاعة مكتبة الجلمعة عدد من 
اعضاء: الهيئة التدريسية واركساك يج 


السفارة الامريكية في عمان وجمهور من 
طلبة الجامعة وجمع من المهتمين. | 


مطلوع تاتب المدير ' العلم للملكية 
الاردنية للعلاقات العلمة محاضيرة 
عتوانها «العرب واسرائيل “وسننة 
1». وذلك الساعة السلدسة. 
والنصف من مساء اليوم الآثتين. 
ال امروىة١‏ فى قاعة المحاضرات 3 


مينى الاتحاد انق شارع اقدسيوق .لي 
الشميساني الجنوبي. . 2 


ويذكر ان الدكتون مطلوع كان قد 
اصدر كتلبا باللغة الانجليزية عن حرب, 
31 ثم ترجم هذا الكتاب الى اللغة 


العربية ويعتير من كتب المراجع المهمة 
في تلك الفترة الزمنية التي مرت بقضية 
فلسطين وبالامة العرفية. ٠‏ 22 





الكتاب ٠‏ والادياء 
الاردنيين. 


عملن -. التشعب ب قررت الهيثة 
الادارية لاتحاد الكتلب والادباء 


|اعضاء عاملين في- 


الاتحاد وهم الدكتور شفيق حالس 
محمود ٠‏ والاستاذ رشاد احمد الصغير 





.دورة تدريبية حول::. 


التسليف الزراعي” : 


عمان ‏ بترا -منظم الاتحاد الاقلدمي 
للاقتمان الزراعي ف الشرق الإري أ 
وشمئل افريقيادوزة تدريبية اقلدميه فيا . 
قبرص اليوم حول اتظمة ' الادارة 
والمتابعة المكية في مؤسسلت التسليق 
الزراعي وذلك بالتعاون مع الصندوق” 


المنظمات| الدولية المتخصصة. 


يشارك فيها ممثلون عن مؤسسات 
الاقراض الاعضضاء 3 الاتحاد ومن بينها 
.مؤسسة الاقرامن الززاعي وعن مدئ 
اسبوعين دروسا وتدريبات في.مجالات” 
تطودر الاداء مالي للمؤسسات الزراعيّة 
المابية وانظمة المعلومات الملبة 
والمحاسية والتخطيط اماي واستجداع 





الخاصة بالتسليف الزراعي.... 


ل 


ع 





0 
م 


والادباء ا 0 الدكتور مار . 


اعضاء اجدد في اتحاد ٠‏ 


0 تيه وبا عا اناتوم يم واللونتجم م0 


الدولي للتنمية الزراعية وغدد هن | 


ويتضمن . برنلمج< الدورة: التي.< 


الحاسب الالى .ف العمليات اق 


تسد لفط جم جيب 7 م 


شه 





معي سسب لو 


322 


اياج لد مد أ لالجت م ونا اسرد 


2 


35 


5 







0 


ليد 
ديف 
ديعا 
مه أل 
نقشمة ا( 


لعوند 
علا 
“نكا ازية 
0 
طبمعة : 
يسنا 





































قِ شعارات المرشحين! 


اقر بداية بحق المرشحين في انتقاع الشعازات التي يعتقدون ١‏ 

تخدمهم في حطتهم الانتخابية, نكن الاصل أن يكون الشعار اتروع 
او البرتامج الانتخابي معيرا تعيير!ا صميما عن قتاعات المرشح 
وتفكيره من جهة. وتلبي متطلبات الواقع. وحلجات المواطنين من 
جهة اخرى.. والاهم من ذلك ان تتسم بالموضوعية وامكانية 
التطبيق,. وان لا تسبح في الخيال. 

انتشيرت في عرض اليلاد وطولها شعارات وبيانات من كل لونء 
وغطت كل مأ يمكن ان يخطر بالبال» » حتى ياقطات تدين التشدد في 


استعمال الرادار! وانا من الذين 


مطالعة هذه 


الشعارات والبيانات الانتخابية, قهذه قصحة ترة من الحرية 


لقت .اتتياهتي شخان رفعه فعض الحرظسي ٠‏ نشس في بياناتهم 


الانتخابية, وعلق على يافطات علقت 


في الشوارعء. «يدعون, فيه. او 


يتعهدون بالقاء ديون المزارعين, اذا ما وصلو! الى قبة البرلمان. 

ان ذلك بلا شك انجان هائل. ٠‏ لو تحقق» ٠‏ وهو حلم ليس يعده حلم 
' بالنسية للعدد الاكبر من المزارعين الذين حاصرتهم الديون نفسيا 
ومادياء واوصلت يعضهم الى المحاكم والسجون خلال الستوات 
الماضية, بل واوقفت الكثيرين عن الاستمرار في ممارسة مهنة 


,الزراعة. 


ازعم بان لدي اهتماما خاصا ماتقطاع الرّراعي. ٠‏ والمشكلات التي 
يعاني منها المزارعون. كمشكلة الديون. وازمة التسويق الزراعي: 
وارتفاع اسعار مستلزمات الانتاج الزراعي.. وغيرهاء ولقد كتبت 
مقالات- وتحقيقات كثيرة خلال السنوات الماضية بهذا . القمان ‏ 

واتساعل هناء هل يوجد حقدقة عناصر واقعية لالغاء ما يقارب ال 
٠٠‏ مليون دينار مستحقة على المزارعين للقطاعين العام والخاص, 
وان يستفيق المزارعون ذات يومء ليقاجاوا! بان دفاترهم ‏ بيضت2 
وذممهم يرئت2 وصارت ديوتهم في حدر كان!؟ 

اعتقد .إن هذا الكلام غير موضوعيء وغير اقتضلدي. وغير قلبل 
للتحقيق, ويخاصة في مثل الظروف الاقتصادية التي نمر بهاء مع 
أنني اتمنى ذلكء كاغلبية المزارعين لكن حتى الذين يتمنون ذلك, أو 
يحلمون به من المزارعين لن يقتنعوا بهذا الشعار؛ : 

أعتقد أن مزارعينا الذين اتعيتهم مشكلات الزراعة, واحبطتهم 
كثيراء واضماغت جهودهمء وهم لا يتحملون مسؤوليتها. لن يقتنعوا 
بهذا الشعارء وريعا بسخر هنه الكثيرونء قهم كغيرهم من شرائح 


شعبنا وصلوا الى حالة وعي نعترّبهاء وقادرون على تمييز الصح من 


التعديل, 


اذا ما اتخذ. 


د فلا يعقل ان يقترضص المزارع الصغير اكثر من 00 الف دينار, 
وينبغي ملاحظة ان ليس كل المدنيين, هم من صغار المزارعينء بل ان 
بعضسهم اقترض مثات الالوف من الدنلذي. ؤربما رادت قروضه عن * 
١:‏ ليوا لاغراض الاسنتمار. وقد يكون بعضهمء ساهم في تردي.. 
* الحالة الاقتصاديةالراهتة..و في ممارسة القساد الذي يدينه الان كل 
: الناسء قالقاء.الديون عن هؤلاء ليس. انجارًا يشرف! 


دقلة. 


[ 
: : 
[ 
ظ 
إٍ 


نوعية تحققها 


21 * الخطاء والقابل للتحقيق من المستحيل. 

ثمة شعار آخر يدعو إلى الغاء الديون عن:صغار المزارعين. ٠‏ وديدو 
ان ذلك اكثر عقلانية وموضوعية وجدية, واذا جاز لي الاضافة او 
٠‏ فائني اعتقد ان التفكير ينيقي ان ينضب على المطالبة 
بالخغاء الخمسة, الاف الاولى من.ديون المزارعين, او جدولتها على فترة 
طويلة, كان تكون 7٠١‏ او 7٠‏ عاما وبدون قوائد. ووضع سلم 
تصاعدي للتسهيلات يعد الخمسة الاف الاوى يصل سققه الاعلى ال 
٠‏ الفاء لان صغار المرارعين هم الذين يستفيدون من مثل هذا القرار 












احمد ذيبان 


مجلة الاسرة فرح 


عمان ‏ الشعب:٠ ‏ تواصل: مجلة 
«فرحء احران اسيقيتها يين امجلات 


' العربية الاولى وذلك بتقريع مضادرها 
ولوين 


ابوابها وزواياها واضافة 
تحقيقات حديثة. وسلخلة. 
ويصدور العدد الثاني والعشرين 


من مجلة «فرح» يتم تحقيق نقلة نوعية 
٠“‏ في المجلة وخصوصا ان المجلة تعتير 
' من المجلات الحديثة عمرا. 


قفي هذا العدد خققت. المجلة نقلة 


انواغية في التوسع بمعالجة قضنيا 


الاسرة فشتمل على قضية بعنوان 





' بالاسرة مثل 


اسيدة مرموقة دمرها الادمان وتحقيق 
حول «الرّوجة الثانية» بالاضافة إلى 
الايواب الثايتة في المجلة والمرتيطة 
«اتدكبت» وجمالك» 
ومطيخ قرح». 

وبالاضافة الى الابواب الثقافية 
المختلقة والتي اشتملت على لقاء مع 
الصدفية والاديبة متئ رحب فقد 
استكتيت المجلة عدد؟ كيرا وهامامن 


. الكتاب المرموقين على مستوى الوطن 


العردي مثل: هصطفى امين وحيدر 
محمود وحسني عنيش واخرون. 





[ 








ظيم ندوات مشتركة في 
اتفاق على تبادل وثائق 


عمان ‏ الشعب ‏ اختتم وقدا عن 
هيئة التخطيط السورية زيارة رسمية 
للاردن استغرقت اسيوعا تلبية لدعوة 
من الدكتور زياد قريز وزير التخطيط. 
والتقى الوفد السوري خلال الزيارة 
بالدكتور بسلم الساكت وزير الزراعة 
وزير التخطيط يقوكقة يمقر وزارة 
التخطيط حيث استمع الوفد الى عرض 


. عن تجربة التخطيط الاقلدمي في المملكة 


والاهداف العامة والمحددة لهذه 
التجرية والتجاحات التي تحققت في 
هذا المجال اضاقة الى كيقية تقسيح 
المملكة الى اقاليم. 


في مجال اعداد الخطط 


وكان الجاتيان الاردني والسوري قد 
عقد! مياحثلت تم خلالها عرض تجرية 
التخطيط المسورية بشكل عام من حيث 
اعداد الخطط ووضعها وتنسيقهاء 

واتفق الجلذيان على توحيد المقاهيم 
الخاصة باللصطلحات الفنية والتماذج 
التخطيطية المستعملة في مجالات 
التخطيط والتنمية واقترح الجانيان 
تشكيل لجنة قنية يرئاسة امين عام 
وزارة التخطيط .ف الاردن ومعلون وزير 
التخطيط في سوريا تتولى مهام 
التحضير لاجتماعلت اللجتة الوزارية 
القرعية للتخطيط المنبثقة عن اللجنة 
العليا الاردنية السورية المشتركة بين 
القطرين واعداد خطط التنمية 
المشتركة والدراسات والبحوث 
الصرورية لذلك ومتابعة خطوات 
التعاون بين الاجهزة التخطيطية على 
المستودين القومي والاقليمي والتنسيق 
في مراحل اعداد,. الخطط في كلا القطرين 
يتحديد كل جانب للمشروعات التي 
دقترح تنفيذها في اطار التعلون المشترك 
لاتخاذ الخطوات اللازمة لتضمينها في 
هذه الخطط في الوقت المنلسي كما تم 
الاتفاق . على تبادل الوثائق الخاصة 
بائخطط في كلا البلدين الشقيقين. 

وتنسيق التعاون : في مجالات 
استخدامات الاراضي وذلك عن طريق 
التعلون بين الاجهزة المختصة واقتراح 
البحوث والدراسات التخطيطية :ذات 
الابعلد القومية او الاقليمية " والتتي 
يرى كلا الطرفين اهمية القيام بها 
بالاضافة الى الاتفاق على القيلم بللهام 
الاستشارية التي يمكن ان يبحتاج اليها 
:اي من الطرقين ‏ واعدان:-.وتطؤير 
برامج مشتركة في مجالات' التدريب 
لتوقير الكوادر المدربة في البلدين في 
مجالات اعداد الخطط واجراعء 
الدراسات وتحديد المشروعات ف اطار 
الاولويات التي يتقق عليها كما تم 
الاتقاق على تنظيم واقامة تدوات 


مدعوونلمراجعة 
اقيم العاني 


الشعبي ‏ تطلب وزارة 
جر العالي مديرنة البعثات والمنح 
الدراسية قسم الدارسين في الخارج من 
الطلبة ا مدرجة اسملؤهم أدناه مراجعة. 

القسم خلال ساعات الدوام 
الرسمي وبالسرعة الممكتة مصطحيين ٠‏ 
معهم كشوفات علامات الثلنوية العامة 
وجوازات سقرهم., 
الطلية هه 5 

محمد كريشانء حسين كريشان؛ علي 

صلاح, اسلمه سمارةء هشلم عطية, 
|أسامة فلير. ايد شعيلن. ! 
عبد الرحمن, عمد الشيخ, كامل للجالى, 
أحمد القيسي, اياد الشدخ. 























في ختام زيارة وفد من هيئة التخطيط السورية 





5 


- 


ومؤتمرات مشتركة لموضوعالت ذات 
اشتملم مشترك قف مجالات التخطيط 
القومي والاقليمي تعقد ف كلا القطرين 
حيث يقوم كل طرف يتوجيه الدعوة الى 
انلطرف الاخر لحضور التدوات 
' والمؤتمرات التي ينظمها ف الموضوعات 
ذات العلاقة بالتخطيط والتتمية. 


التخطيط الاقليمي 


نظرا للاهمية التي دوليها الجلتيان 
لتحقيق التعلون والتكلمل لاقليع 
اليندية الاردنية واققكيم اليادية 
السورية والاجزاء الشمالية من المملكة 
الاردنية الهاشمية والاجزاء الجنوبية 
من القطر الميوري كنموذج مقترح 
تلتكامل يرئ' الجانيان ضرورة اعطاء 
؟هعية خاصة للانشطة الرّراعية 
والرعوية والمياه والسياحة وانشطة 


ودائرتي قاضي 


عمان د الشعب ‏ يطلب ديوان 
الخدمة المدنية من التالية اسماؤهم 
الحضور للمقابلة في مبنى الديوان 
الكلئن في الشميساني: وذلك في تملم 
الساعة العاشرة من صباح يوم الاثنين 
المواقق كه روم ة١‏ 


بكائوريوس حقوق 
ابراهيم شحيان. ابراهيم الزيدان 


بكانوريوس قاتون عام 
متعب المليحات. فليز الشوره. خليل 
أبو جادو, ايوب السواعير 


دبلوم عالي قاتون عام 
نظام الفاضيل ٠‏ 
كما يطلب الديوان وديوان المحاسية 


من التائية آسماؤهم الحضور للمقليلة 
وذلك ق تملم الساعة العاشرة من 
صبياح يوم الاثنين الموافمق 
ره لبقتا وذلك في مبنى ديوان . 
المحاشية. الكلئن ف الشميساني. 


يكلوريوس محاسية 
محمد المصري. زهير حمال2. محمد 
الصواق. جميل الخطيب, ريلض 
جاموس, اسحاق يوسف. كامل غطاشة, 
فرج قنيبي, رأقت خليل, متذر التيرء 
هينم عطية, ياسى ننيم, محمد 
!لد القطيش. 


بكالوريوس محاسية 
ابراهيم الذوبلتي, مليمئن الطوالء 
:شقفيق يطاح. مفيد سليمانء رضوان 
بدوي: ثمين دحايرة. خليل فصلح. 


بكالوريوس محاسبة 

محمد قاليح, مالك الجغبير. عملد 

الحبش, عماد العدوان, عملد الحارس» 
مير العربيات. 


بكالور. يوس محاسية 
خالد الرواشدة, محمد الكيالي. 
عبدالمجيد الطاهر. نضال اليقاعين. 
ابراهيح القطارتة. 


بكالوريوس محاسية 
خائد القرارعة. 


يكالوريوس محاسية 
عماد محمود, ايراهيم العلي, زياد غتما. 
متير سليملن. ابراهيم الطحاذي, قايز 
التجار. عاطق سواعيء ياسم الحداد. 


يكالوريوس محاسية 
محمد الحليك. قرحان الجرايدة. 
كما يعلن الديوان مديرية الشؤون 
العامة والاعلام عن توفر يعض 
الوظائف لدى يرتامج متطوعي_هيئة 
الامم المتحدة. قعلى الراغبينَ لشغل 
هذه الوظائق التقدم شخصيا للاطلاع 
على 'اوصاف هذه الوظلئقف والشروط 
خلال عدة اقصاها +ل* 15484 . وهذه 
الوظائف هى. 
ا 





أهداء مجموعة من 
اإصدارات مؤسسة ال 


البيت للوقد العواقى 

عمان - الشعحبي ‏ أهدى المجمع 
الملكي لبحوث الحصضارة الاسلامية 
مؤسيسة .ال الببت مجموعة من فهارس 
ا مخطوطات وسئسلة الحضارة 
الاسلامية التي تضم دراسات في 
.الشورى والادارة المالية في الاسلام 
ومعاملة غير المسلمين في الاسلام 
وغيرها من الموضوعات. العلمية. الى 
اتوقد العراقي الذي زار ال مجمع ا ملكي 
خلال زيارته التي قام بها للاردن في ! 
الاسبوع : الكلفي يرآسيه' وكيل وزارة 
الاوقاف العراقية. 

..وكلن الوفد الضيف قد اشع ل 

مفصل عن !عمال المجمع 

يه العلمية هن السيد قاروق 
خران : أمين عام النشر والشؤون العلفدة 
اق المجمع وتم بحث سيل تعزيز 


' ا اتعلمية وتبلدل البحوث 


والدراسات بين.وزارة الاوقاف العراقية 


| ديت المجمع الملكي. 





التخطيط القومي والاقليمي 


الخطظ دين الاردن وسوريا 


النقل باعتبارها من الانشطة التكاملية 
ذات الاولوية في عملية التكامل بين 
البلدين بالاضافة الى المشسروعلت 
التكاملية الاخرى. 

وتبادل الدراسات والخبرات في 
مجال التنمية الريقية خاصة المتعلقة 
يقريف وباليادية واستخدامات 
الاراضي وبرامج الاستصلاح فيها 
والجمعيات التعاونية والتدريب المهني 


والتقليبدية 
والمعنومات عن استخدامات مياه 
الصرف ف الزراعة وما يرتبط بذلك من 


تعلون بين اجهزة الزراعة واستصلاح ' 


الاراضي في كلا القطرين الثسقيقين. 
وكان أعضاء. الوقد السورى قد 
قاموا بزيارة لوزارة الزراعة استمعوا 
خلالها الى عرض عن مشروع حوض 
الحملد الاربني وشملت زيارات الوقد 


المحاسسية 


١‏ - كتميائي للعمل لدى عُمان 

5 قني تعذية للعمل لدى عُملن 
٠‏ - اخصائي تغليف الاغذية العمل 
لدى غمان 

؟ - اخصائي في تطوير التنمية الريقية 
للعمل لدى اليمن /ر صتعاء 


- ادارة المراعي للعمل لدى العراق 
/- اخصائي حصلد للحمل تدى اليمن // 
صنعاء :. 


4 - اخصائي تسويق جملة للعمل لدى 
اليمن /, صنعاء 


4- اخصائي ف المكتنة الزراعية للعمل 


لدى سوريا 

٠‏ - اأخصائي مدخل معلومات للعمل 
لدى ائيمن / صنعاء 

١‏ .تدريب المعاقين ف الريف/ زراعة 
للعمل لدى السودان 


ويطلنٍ الديوان ووزارة العمل من 
التائية )سملؤهن من حيلة بكالوريوس 
تمريض مراجحة مستشفى الخقدي 
الكائن في جبل عمان ‏ الدوار الرابعء 
وذلك خلال يومين من تاريخ نشر هذا 
الاعلان لامون تتغلق بتعيينهن. 
منال الخطيب, عائشة جبرائيل» جهاد 
برانس. 


. التواب. 


ا متكم واليكم . أتابع في مسعا 
وستظل تشرفني وتشدني اليكم ما حبيت. : 
١‏ : حماية الدستور توصلا لحماية المواطن وصون حقوقه وكفالة لسيادة القانون وتحقيق الحرية والدعقر أحلية 
. قليس في الوطن شرقي ولا غري ولا أبيض ولا أسود. واغا 
فيه مواطنون متساوون في الحقوق بالياجياك متكافئون في الفرص في سائر المجاللات. رجالا 
ونساء على احد سواء . 


وتأمين العدالة والمساواة بين ١‏ 


القضية :الاقتصادية 


صمود الاهل وانتقاضتهم 
واقامة دولتهم المستقلة على تراهم 


يحمله اياها ورسالة يتوسم 
الغالية امينا على المسؤولية والرسالة على الدوام. 


الميداتية محافظتي ال مفرق واريدٍ ووادي 
الاردن وحوض الحماد بالاضافة الى 
مؤسسة المدن الصناعية في سحلب. 

وتقل الوقد السوري الضيف. دعوة 
من وزير التخطيط في القطر السورى 
الشقيق الى الدكتور زياد فريز وزير 
التخطيط لزيارة الجمهورية العربية 
السورية ليدع اجتماعات اللجنة 
القرعية للتخطيط د الوقت الذي 
يحدده الجاتب الارد 

وشارك ف المباحاث عن الجانب 
الاردني الدكتور صفوان طوقان امين عام 
وزارة التخطيط الاربتي والدكتور 
عبدالاله .ايو عياش مدير التخطيط 
الاقليمي بالوزارة ومن الجانب 
السوري السيد قاسم مقداد معنون 
وزير الدولة لشؤون التخطيط والسيد 
عبدالحميد الخطيب مدير التخطيط 
الاجمالى والسيد محمد كركوش عدير 
التخطيط المكاني والخدمات. 


مدعوون للمقايلة فى التعليم العالىي 
القضاة وديبوان 


كما يطلب الديوان ودائرة قاضي 
القضاه من التالية اسماوّهم الحضور 
للمقابلة وذلك في تملم الساعة العاشرة 
من صباح بوم الاثنئين الموافق 
/١٠لومةا‏ وذلك' في مبنى دائرة 
قاضي القضاه الكائن ف الشميسائ, 


خلف فندق البلازا 


بكالوريوس حقوق 

محمد الكايد,. غالب العقلة, محمود 
المبيضين. قهد العطيوي 

ويطلب الديوان من التالية 
اسماؤهم مراجعة مديرية التوظيقف 
بالسرعة الممكتة 
السيد ايمن علرف زايد. والسيد 
ماجد شاهر الفتام. 

ويطلب الديوان ووزارة التعليم 
العالى من السادة التالية اسماؤهم 
الحضور للمقايلة ف مبتى وزارة 
التعليم العالي في تمام الساعة 
العاشرة .من .صباح يوم الاثنين 
اتواقق «لاه كد4١‏ . 


بكالوريوس حقغراقيا /ر الكرك 
فيصل الخريسات, فالح النواينسة, 
تعيم, الطراونة2. عبدالواحد 
الجماعات. عبدالله المجالي. 





عمان ‏ الشعب ‏ تحت الرعاية 
الملكية السامية تقيم القوات المسلحة 
عهرجانا رباضيا عسكريا على سنتاد 
عمان الدولي بمديتة الحسين للشباب. 


ويتضمن ا مهرجان فقرات متنوعة ف 
العلب القوى.والتليكواندو والقفز الحر 
بالمظلات مع عروض للدراجات النارية 
وحركلت المشاة بالاسلحة وعروض 
المسلحة. وسيتم تحديد الموعد نيما 
بعد وستكون الدعوة عامة, 


تحت الرعاية الملكدة 


اقامة مهرجان عسكري 


القوات, 








الامم المتحدة.. 


غدا 


بيوم 


عمان - الشعب - يرعى سمو الامير 
الحسن ولى العهد يوم غد الثلاتاء في 
عمان الاحتفال ييوم الامم اللتحدة 
والذي سيقام في مكتب الامم المتحدة في 
الشميساني. 





وزير الاوقاف يرعى 


عمان - الشعب ‏ ضمن احتفالات 


' المملكة بذكرى المولد التبوي الشريف” 


رعى سماحة الدكتور عبدالعزيز 
الخياط وزير الاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية امس حقل افتتاح 
توسعة مسجد على صقر ووضع حجر 
الاساس لمسجد التوية ومسجد ابي 
ايوب الانصاري لحي الذراع الغربي 
بمنطقة حي نزال. 


فيها ائنا نحتقل بذكرى المولد النيوي 
الشريف مقرنين القول بالعمل وليس 
ادل على ذلك من يناء المساجد التي 
كلنت وما زالت لها الدور العظيم في 
تاريخ الاسلام والمسلمين قمنها انطلقت 
جحافل الجيوش المؤمنة والعلمة 
الاجلاء لنشر مبادىء القضيلة ف كل 
بقاع الارض. 

واضاف الدكتور الخياط ان الاسلام 


' افتتاح وضع حجر الاساس لمسجد التويه 


جاء رحمة للعللين وليحقق للانسان 
كرامته وحريته وحث على ضرورة ايلاء 
المسلجد العناية بها ليعود لها دورها في 
تثقيف الناس لامور دينهم مؤكا على 
ضرورة التبرع من اجل بناء المساجد 
لان هذا يعتير من باب الصدقات 
الجارية. 

ومما يجدر ذكره ان ارش عدي 
المساجد وتكلفة الابنية فيها جاءعت 
بتبرع لوجه الله عن وجل من امل 
الخير والمحسنين في هذا الوطن الغالي. 

وتقدر كلفة توسعة سيجد على صيتر 
ب 40 الف دينار وتقدر. كلفة بناء 
مسجد التوبة كاملا ب ٠٠١‏ الف 

وتبلغ مساحة الارض التي سيقام 
عليها مسجد ابي ايوب الانصاري 
حواي دونم واحد والمساحة المننذة 
حالياً ٠٠١‏ متر مريع بكلفة ١2‏ الف 
ديتان. 3 








مدعوون لمراجعة قسم البعثات 
في وزارة التعاي العالى 


الشعبي ‏ تطلب 
البعثات ل الدراسية قٍِ 7و- 
التعليم العالي من الطلبة التالية 
أسماؤهم مراجعة قسم الدارسين” ف 
الخارج خلال ساعاث”الذؤام الرشمي 
لامور تتعلق يقبولهم في الجائعات 
والمعاهد اليونلتية للعام الدراسي 
6 وذلك لاستكمال اجراءات 
سفرهم وبالسرعة الممكنة والطلبة هم. 


ردان عبكام ا 


الما لشخوة والاخوات _غ محافظة اللتّاء ْ 


نحية الوفاء والمحية: 
اتوجه اليكم طاليا تأبيدكم وثقتكم وانتم اهل النخوة : والوفاه لأكون ناكم وعشلكم الأمين في مجلس 


دوما جراء 








ي مسيرة طويلة كانت كلها في خدمتكم . شرفتني بتكم دائ) 


القضية القلسطيتية هي قضية العرب المقدسة الاولى. ولاغبا كذلك بالنسبة للاردن في سائر مراحلها 
فهي قد أكسيت العلاقة المتميزة والتاريخية بين بين الشعب الواحد في غرب النبر وشرقيه ايعادا أضفت 
على تلك العلاقة خصوصية جعلت هن ابتاثئه أهلا واسرة واحدة. ومن هنا حتمية الوقوف مع 

الباسلة ضد الاحتلال الاسرائيلي لينالوا حقهم المشروع في تقرير ف 


من القضية السياسية التي هي جزء من القضية القومية. ومن هنا ظ 


الوطني . 


٠‏ ان ايماتي 27 المرتكزات لا يتزعزع ع وكذلك ايماني يكرامة الانسان في بلدي وفي الوطن الكيمر 
ومعههما الايمان يان جتمع القدرة والارادة الحرة والتقدم هو جتمع القيم الاصيلة والمثل العلنا. 

: ان العمل التيابي ليس وظيفة 7 تتبع هذه الجهة او تلك. ولكنه شرف ممنحه الشعب لتائبه ومسؤولية : 
5 كقامر على ادائها. ومن هنا عهدي المقدس ان أكون جديرا يالثقة 


.. طلعت بني ايوبء نزار محط. 
صائح, فيضتل" الخاصي, حنان 


سعيد الاعرج. ياسر جاد. سائح 
يعقوب, اسامة الخفش, نضال عر . 





منيز اخاطر. "يكم العدري. ' جغفر 
جندي, نعيم الصوص. عبد الحميد 
اليوسقف: وليذ انو العدس مؤكدن غيد 
الغضي. 













ل توملا لذج جع ل ات جروج #صعويس جيم عججد به موصيصد 


١‏ ٠د‏ جز لالد بسي لد جد بعس اعد تير تو .١‏ يجار 


وجوب التركيز على زيادة الانتاج في كل ميدان ولا سيا في ا واستيعاب اليطالة بكل اشكافا 
والعمل على تعزيز موقع الأرذه العربي وتطوير التعاون العربي ف اطار الايمان بوحدة هذه الامة 
وجودا ومصيرا. 











محافظ الطقيلة يراس 
احتماعا للجنة السلامة العامة 


الطفيلة ‏ الشعب ‏ تراس السيد خلق المحارمة محافظ الطقيلة اجتماعز. 
موسعا للجنة السلامة العامة في المحافظة بمناسية حلول فصل الشتاء تم فيه 
اتخلذ عدد من الاجراءات من بيتها فتح غرفة عمليات منلوبة باستمرار لتلقي 
ومعالجة اي طارىء ووضعع جمدع الدات واجهرة شركني الفوسقات والاسمنت 
في المحافظة والمجالس المحلية وهديرمات الاشغثل العامة والدقاع المدني 
والزراعة والشرطة والمياه والكهرياء والاتصيالات بحالة تاهب تلم استعدادا 
لمواجهة انى طارىع وتنظيف وصيانة جميع عبارات ومجاري المياه وازالة 
الاتربة والانقاض من الشوارع وتكليف مديرية التموين بتوفير جميع المواد 
التموينية الاساسية في مستوبعاتها خوفا من انقطاع المواصلات في حالة سقوط 
الثلوج. 


برعاية اللواء المجانلي 
تخريج دفعة جديدة من منتسبي الجيش الشعبي 


الطفيلة - الشعب - تحت رعلية اللواء: الركن هاني المجالي قائد الجيش 
| الشعبيى حفل الدفعة الثانية من منتسبي ١‏ 
الشعبي 3 المافظة ف قاعة ا المهنية وتحدث العقيد الركن 
محمد اللواحة قائد منطقة الطفيلة العسكرية وقال ان هذه الدفعة التي جاءعت 
لتساند اخواتها ابناء القوات المسلحة وضعت نصب عينيها شعار المنية ولا 
الدنية وهذا يفضل حجهود وتوجهات جلالة القائد الاعلى. 

1 وجاءت هذه المناسبة مع مناسبتين عزيزتين هما ذكرى مولد الرسول العظيم 
وذكرى مولد الحسين المفدى : 

٠‏ ثم القى احد المنتسبين كلمة عبر قيها عن وفاء وولاء ابناء هذه الدفعة 
للحسين القائد. وبعد ذلك قدم المشاركون عروضا عسكرية مختلفة وفي نهاية 
الاحتفال وزع اللواء الركن المجال الجوائز على مستحقيها ثم م إدى منتهبيي 
- الدورة القسم القانوني 


افتتاح معرص . الكتاب الأسلامي 


الطفيلة بترا - افتتح 3 الطفيلة امس معرض الكتاب: ب الاسلامي الذي اقلمه 
المركر الثقاق الاسلامي في محافظة الطفيلة يمنلسية ذكرى المولن النيوي 
الشريف 

ويشتمل المعرض الذي اقتتحه السيد ذايق النجلدات نائب محافظ الطقيلة 
ويستمر ثلاثة ايام على كتب ومؤلفات ومجلات اسلامية وثقافية وعلمية. 





. افتتاح دورة للمعلمات 


اربد - الشعب. اقتتتح اللدير الفني في مديرية التربية والتعليم لمحافظة اريد 
وبَحْضور السيد رئيس قسم مصلدر التعليم في المديرية دورة عقدت للمغلمات ٠‏ 
ف مبنى مصادر التعلم لامبتخدام الاجهزة وأنتاج الوسائل التعليمية والتي 
تستص لكدة ”7 ايام. 


مدعوون لمراجعة تربية اريد 


اربد ‏ الشعب ‏ يطلب السيد قاسم ابو عين مدير التربية والتعليم لمحافظة 
أريد من المعلمين والمعلمات الذين تم تعيينهم هذا العام مراجعة المديرية وقق 
الترتيب التائي*المعلمات يوم الاربعاء القندم من الساعة التاسعة صيلحا الى 
الساعة الثانية بعد الظهر. 

المعلمون يوم الاربعاء القلدم «بتداء من الساعة الثانية والنصف. 












: اغلاق 14 مؤسسة ومخالفة 4٠‏ اخرى 


اربد ‏ الشعب ‏ قام مراقيوا الصحة العامة في محلفظة اريد يزيارة شملت 
العديد من المطاعم والبقالات والمصلذع ومحلات بيع الالبان والمخايز ومحلات 
بيع الدواجن والاسماك واللحوم المجمدة وقروت المديرية نتيجة لهذه الزيارات 
اغلاق ٠>  .ةسسؤم ١9‏ 
ومخالفة 4١‏ مؤسسة اخرى وائذار (1517) محلا يسيب عدم تقيدهم بشروط 
الصحة والسلامة العامة المطلوب توقرها د 
كما قامت المديرية بلدلاف كميات من المواد الغذائية التي ثبت عدم 
صلاحيتها للاستهلاك. 
واهابت المديرية باكواطنين الى عدم تنلول اية مواد منتهية مدة صلاحيتها 
حقاتظا على سلامتهم 





البطاقات الانتخابية 
في دائرة الاغوار الشمالية والكورة 


الاغوار الشعالية ‏ الشعب ‏ ذكر السيد خلق المحاستة متصرق لواء 
الاغوار الشعالية رئيس الدائرة الانتخابية للوائي الاغوار الشسعقية والكورة 
ان مجموع البطاقات الانتخابية قي هذه الدائرة بلع (4565) بطاقة متها 500٠‏ 
بطاقة في الاغوار الشمالية وزع منها 54٠٠‏ بطاقة و 184417 بطاقة في لواء 
الكورة وزع منها 18167 بطاقميوتشكل نسية توزيع اليطاقات في هذه الدائرة 

اعلى التسب في التوزيع. بين الدوائر الانتخابية ف الملكة. 

ونبه السيد المحاسنة الى ضرورة وضع صورة شخصية للناخب على بطاقته 
قبل موعد انتهاء توزيع اليطلقات الانتخابية في آخر الشهر الجاري واكد انه تم 
اتخاذ كافة الترتيبات لهذه الغلية في جميع مراكز توزيع اليطاقات في الاغوار 
الشمالية والكورة. 





دعوة حملة الثانوية العامة 
لمراجعة. بلدية معان لتقديم طلبات التوظيف 


معان الشعب ‏ تطلب بلدية معان من الطلبة حملة شهادة الدراسة الثانوية 
العامة بقرعيها العلمي والصناعي العاطلين عن العمل مراجعة البلدية من اجل 
تعبئة طلبات التوظيف في المؤسسات العامة والخاصة ف المديتة والتي اخذ 
المجلس البلدى يطالب يها المسؤولين من اجل تعيينهم فْ مؤسسات المحافظة. 


تسمية كاقة شوارع معان 


معان الشعب ‏ ذكر السيد موسى خلف المعاتي رئيس بلدية معان بأن لجتة 
تسمية وترقيم الشوارع ف مدينة معان فرغت من تسمية كافة شوارع المدينة 
وترقيمها حيث تم اعتماد التسمية باسماء الصحاية والاسرة المالكة وكبار 
مشاهير التاريخ العرني والمسلمين وشهداء المدينة. 8 


تفقد مشروعات الاشغال 
العامة فيقضاء الشويك 
معان الشعب - قام المهندس عوض ابو هلالة مدير اشغال محافظة معان 


والسيد محمود جراد غانم مدير قضاء الشوبك بجولة تفقدية للاطلاع على سير 
الحمل ف المشاريع التي تنفذها وزارة الاشغال العامة في قضاء الشويك 


بحث الامور الانتخابية في محافظة معان 





معلن ‏ الشعب ‏ دعا السيد عيدالقطارنة محافظ معان جميع المرشحين 


جريدة الكرك الاسبوعية 





جلسات كركية 


اهلا بكم مع الحلقة الخامسة من 
جلسات كركية. 

اعتقد ات لعولا حا 4 
هذا المسلسل قهم: الشييخ ام سليمان 
والجار وابن الجامعة. 

جلستنا هذا المساء في_ بيت الجثر 


التي انتفخت بالكرتات التي تحمل ' 
عبارة / مع تحدات فلان وقلان / كما 
لاحظنا الغرابة بالرد المجامل من . 
اخواننا المواطنين ذلك الرد الذي يتجلى 
بانعبارات التالية) «ابشر جلك الصوت» 
٠احنا‏ لعيتاك, ١«ان‏ شاء الله ما ننسلك.. 
افتتح ابْن الجامعة حديثنا ققال: 
ايها السادة انني استميحكم عذرا أن 
استضيف مرشحا تحلوره معا .. وافقنا 
ورحبنا بفكرته ولكن انجار قال ايضا انا 


بنهتيتخغطمْ] 


3 


مجصمج 


تمت خطوية .الشاب الملازم عادل 
محمود السحيفات على صاحية 
الصون والعقاف عائدة كريمة 
السيد اديب ابو محفطوظ.. الف 


ميروك. 





أعيالناغب... 


اتفقت مع-مرشح لاستضيقه ايضا . 
نهض الشيخ وقال: ايتها الكرك ايتها 


المعشوقة التي نصيت موعدا لعشاقك 

: ولكن ياكرك ما ذذبك اذا لم يأت ١‏ العشلق 
في موعدهم. 

وعلى : الموعد الذي ضيريه ابن 


الجامعة وصل المرشح تحفه السيارات 


مخترقا ظلال الياقظات .. دخل قسلم 
وجلس: القرفصاء ليشار له باليتان 


واخذت الاسئلة تنهمر عليه .. قفساله 


الشيخ قائلا؛ حبذا لو اطلعتنا على 


نسخة من يرنامجك الانتخابي 
وخصوصا الجاتب الاقتصلدي فمن 


الذي خلق السوق السوداء ومن الذي 
تلاعب بالسمتة ومن .. ومن .. بهت 


المرشح وقال سامحك الله ايها الشيخ 


“اي برنامج تريد؟! انني نازل بهمتكم 


الربع النشامى. رد عليه الجار وقال: ان 
الكرك لا تريد مدكم هذا لانه رمان عفى 
عليه الدهر قاضحى غللا موحتثنا. 


كان السؤال بعذ ذلك للجار ققال له: 
ايها المرشح اعرف عنك الصراحة 
والجراة فارجو ان تحتمل سؤالي التالي: 
ابا فلان لو كان هنك من هو افضل متك 
هل تبدى تنازة 7 من اجل الصالح 


أغنيالاغية 


ل 


اننخيوا الحاي 


ادل لقانت 


اطي جار المييز والعر ل الملية” 
مرش جافظة الك م الور_المسوصي . : 
الصاذق 3 اتتجمائةه والجريءفى قوف _الحق__ 








العام؟ نقر المرشح من سؤاله وقال: ان 
هذا لن يحدث ما حيدت والى حيث القت 
رحلها ام قشعم/ اخذ الحديث يزداد 
حدة ويقدح شرارا. 

قاطعنا التلفاز بخبر يقول: ان 
العراق تمد يده للسلام من جديد 
نهضت ام سليمان من على وسلدتها 
وقالت: .ايها المرشح اريد منك لن 
تعلمني من هو المنتص الحقيقي بهذه 
الحرب؟ فأجلب والله ياعجوز لا ادري 
بالضيط من هو المنتصر وحالما سمعت 
أم سليمان حديث المرشح زعقت زعقة 
قوية وقالت له: الويل كل الويل لك ان 
لم تسمع بهذا الحدث العظيم وتصر 
العراق المؤزر به. أن لم تسمع بهذا 
قكيف تسمع بهموم مواطن هن /مجرا / 
«ومحيء وغور الصاي ٠‏ مواطن اعطاك 
صوته ومتحك ثقته 

تفاجا المرشح وغزاه سيل من 
العرق وقال هنيئا لكم ايها الناخيون 
اننظ افتكد فواخجلي من ناخبين بهذم 
الثقافة ان امتثلهم محادعا لهم وظائنا 
لفكرهم. 

واردف قئلا: يا ام سليمان ائني 
اعلنها ‏ امامك وباعلى صوتي انني 
متنازل لمن هو اقضل مني قتتازلي يا ام 
سليمان لا لصائح احد يل لصالح 
الكرك: 








محكمة بداية حقوق عمان 


مذكرة دعوة 
رقم الدعوى 8147/ 4م 
القاضي: جلال بك عيسى 


اسم المدعى عليهم وشهرتهم ومحل 
اقامتهم 

-١‏ حودت خليل قشو 

؟ - ققيه ضيا مجهوي مكان الاقامة. 











المحامي ويد عبدالهادى 

فاذا لم تحضرا ولم ترسلا وكيلا 
عنكعا فان الحكم الذي سيضدر في 
الدعوى يعتير بمثلية الوجاهي. 


رد عليه اين الجامعة قاثلا: ان. 
تنازلك هو تجاح ما بعده نجاح ايها 
المرشح الفاضل. 

واضاف قائلا: الى المرشحين الذين 
أعماهم الغضب والتعنت الرا 
عليكم اقول: ان النقوب وصلت الخزيتة 
وجو الكرك متلبد بالغيوم والشمس قد 
حجيت عنا ياقطاتكم فهل لكم ان 
ترحموا الكرك وتعطوها حقها 
واقسحوا المجال لخيول تريد ان تصهل 
فان .لم تخدموها اليدوم فستخدموها غدا 
قلا تلقوا الحجر في البثر قريما تعودون 
لنشرب منه ثانية. 

عاد الشيخ للحديث ثانية وقال: 
سمعنا ان مرشحا منتظرا سيكون ابن 
الكرك. سمعذا عنه كل حديث حسن 
ولكننا لم تشاهده قط 

اجنبته ام سليمان قائلة: : ايها الشيخ 
تقول العرب ١«ان‏ تسمع بالمعيدي خير 
هن ان ترادء يعد هذه المساجلة التفت 

عمي الفسخ ,ضوبي وقان:.فكلمي ذا 
2 النساء فقد هضمنا ونهضم 
حقك دوما. 

قلت له عماه حديثي يتجلى بالرسالة 
التاقية: 

ايها المرشحون: اتقوا الله في الكرك 
ولا تزوروا تاريخها المنير. فما عرقت 
الكرك مثل هذه المشاحنة واليغضء لا 


محكمة يداية حقوق عمان 


مذكرة دعوة 


رقم الدعويى/ 1عتا/ هام 
القاضي: محمد بك مبيضين 


اسح المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته هاني زكريا الجلب مجهول محل 
الاقامة و آخر عنوان له جيل الاشرفية 
شارع بارطق. 

دقتفي حضصورك محكمة يزاية حقوق 
عمان دوم السيت الواقع مثيم 1378571 
الصباعة التاسعة صيلحا للتظر في 
الدعوى التي أقامتها عليك ' الشركة 
الصناعية التجارية الزراعية المسلهمة 
العامة المحدودة (الانتاج) وكيلاها 


أ 
1 
0 
ل 


المحامي ناظم نعمة والمحامية مجد 
القطب 








نخوض الانتخابات النيابية في محافظة معان لاجتماع يعقد فى قاعة الاجتماعات 


في المحافظة يوم الاريعاء القادم من اجل التياحث في امور تتعلق بالانتحابات 
التيابية . 


دعوة المرشحين للتقيد ينص المادة ,17 


معان الشعب ‏ طلب السيد موسى خلف قياض رئيس يلدية معان والمتضمن 
من كاقة المرشحين التقيد بنص المادة 77 من قانون الانتخليات التيابية 
والمتضمتة عدم الصاق او وضع اي اعلان او يافطة او منشور انتخلبي بما في 
ذلك الصور والرسومات والكتلية على الجدران والمحلات التجارية وذلك حفاظا 
على نظافة وجمال المدينة. 








.الأفوار. الوسظى .. 


اعادة قعاليات المقاصف المدرسية 


الاغوار الوسطى - الشعب - يطلب السيد يُوسف الساكت مدير التربية 
والتعليم للواء دير علا من مديري ومديرات المدارس ف اللواء العمل على اعلدة 
قعاليات المقاصف المدرسية كما كانت في السلبق. 

واكد السيد الساكت على ضصسرورة الالتزام ١‏ بالنظافة والسلامة العامة 
والتنسيق مع المراكز الصحية في اللواء للاشراف على المطاعم التي تتعامل معها 


المقاصف المدرسية. 
واضاف يأن هذه المقاصق سوق تخضع للاشراف اليومي من قبل مسؤو ني 
المقاصف والمشرفين التربويين. 





افتتاح مبنى مدرسة انات 


وذكور المفرق الاساسية 


المفرق - الشعب ‏ تحت رعلية السيد ادلي ساف مدير شؤون وكالة الغوث 
الدولية في الاردن سيتم اقتتاح المبنى الجديد لمدرستي اناث وذكور المقرق 
الاساسيتين وذلك في الساعة الحادية عشرة من صياح اليوم. 

وستقيم دائرة التربية والتعليم التابعة لوكالة الغوث ف الاردن حفل افتتاح 
لهذه المباتي. 


ضرورة الحصول على البطاقة الانتخابية 


المفرق - الشعي - دعا السيد فايرَ العبادي محافظ المفرق جميع المواطنين في 
المحافظة المسجلين في الدوائر الانتخابية والذين لهم حق الاتتخاب ضرورة 
الاسراع:في -الحضول عل البطاقة الانتخابية ؤذلك لضمان حقهم في مارسة 
العملية الانتخابية مشيرا الى ان لجان توزيع البطاقات الانتخابية تعمل على 
مدار اليوم واثناء ايام الجمع والعطل الوسمية. 
محاضرات صحية وتتقيفية 


المفرق - الشعب ‏ ينظم مركز صحى ام القطين اسبوعا للتثقيف الصحي في 
منطقة البادية الشرقية يتهمن محاضرات صحية وتثقيفية حول رعادة الطقل 
والام واهمية الرعلية الطبيعية والتوعية بالنظافة العامة والتطعيم والتعريف 











محافظ الزرقاء تفقد 


عددا من الاحياء في المديئة 


الزرقاء ‏ الشعب تققد السيد محمد حسين الشوبكي ‏ محافظ الزرقاء امس 


عددا من احياء مدينة الزرقاء حيث اطلع على الخدمات التي تقدم للمواطئنين 


واستمع السيد المحافظ خلال لقائه يعدد من ابناء المدينة الى اهم 
احتياجاتهم المتمثلة بتعبيد الشوارع وانشاء الارصفة وصيانتها وتكثيف 


عمليات التظاقة العامة واهم المشكلات التي تواجههم والحلول المقترحة لها. 
وزار السيد المحافظ غرفة تجارة الزرقاء حيث التقى برئيس واعضاء الغرفة 


واستمع منهم الى شرح عن واقع الحركة التجارية قي المحاقظة وسبل تنشيطع”, 
داعيا الى ضرورة دعوة التجار الى التعلون مع الاجهزة المعنية في المحافظة لمنع 


بعض المظاهر السلبية كالبسطات والباعة المتجولين داخل المنطقة التجارية 


والعمل على التعاون مع اجهزة البلدية لتحقيق اقصى حالات النظافة العامة 
والحفاظ على مظهر المدينة جميلة. 


7 مواطنا ومواطنة تسلموا 
بطاقات الانتخاب في الزرقاء 
الزرقاء - الشغب ‏ بلغ عدد الذين تسلمو! بطاقاتهم الانتخابية حتى مساء 
6801 مواطنا ومواطنة في مختلف انحاء الدائرة الانتخابية لمحافظلة 
1 عماا 


واكد السيد محمد حبد ب الشوبكي محافظ الزرقاء خلال زيارة تققدية لغ 
من مراكز نوزيع البطاقان .ربا يرورة تعلون المرشحينمع اعضاء لجان التوزياها 


1 ناا 

للعمل على توزيع اكب عدد. من البطاقات قيل احدة المحددة لذلك. | 
مدير صحة. الزرقاء يتفقد 9 

عددا من المراكز الصحية غ6 

رب 


الزرقاء ب الشعب ‏ تفقد مدير صحة محافظة الزرقاء امس عددا من المرنق 
الصحية والعيادات ومراكز الامومة والطفولة واطلع على انشطتها وما تقهه 
للمواطنين من خدمات صحية اساسية. واهم احتيلجاتها من. الكؤادر 
والمستلزمات الطبية. 45 
واستمع الى شرح من رؤساء المراكز والعيادات عن واقع الخدمات الصجية 
ومدى اقبال المواطنين على مراجعة هذه المراكز والعيلدات والبالغ عددهم خلال| 
الشهور الثلاثة الماضية )756٠0(‏ هواطن و )١١(‏ الف مراجع الى ا 
الاسنان فى حين تم معالجة (5400) 0 مزاكز الاعومة والطفوا 


انتخاب مجلس للاباء والمعطمين | ) 
53 5 0000000 ع سدع 

في مدرسة سموع الثانوية للبتين 5 
اربد - الشعب ‏ تم في مدرسة سموع الثانوياء للبنين انتخاب مجلديق 
جديد للاباء والمعلمين برئاسة السيد علي السلايمة مدير المدرسة وعضويقق| 

كل من السادة وليد نواقلة ابراهيم محمد. عدنان طلاق, محمد نواظة, 
حسن خمايسة واحمد حجباعته. حسين نوافلة. 00 
كما تم في مدرسة الاشرقية الثانوية للبنين انتخاب مجلس آخر جديد | 
للاباء والمعلمين برئاسة السيد سلطي الزعبي مدير المدرسة وعضوية كر _ 


ا 
































1 3 من السادة صائح مرعيء ابراهيم احمد. عيسى غباس, :جالع العبد اله .| 3 
بمرض الكزان. ابراهيم الصلاح, قلاح السليم, واحمنٍ المحمؤد. كك 
5 50 
٠.6 59‏ ووه » أسي سنا 
المفكرة الانتخابية 35 
١‏ 966 اح 
أيها الافاضل ما هذه حرية الذكر التي الكرك ب كتب زياد محادين والعودة ؤاقامة دولته الفلسطينية الخاص. " واعضاء المجلس الوطنيي 


ورثناها عن الاجداد قما هكذا «يا سعد 
تورد الابل» وما هكذا تؤكل الكتف. 
أنها المرشحون اتقو! الله قينا 
بدعايتكم الانتخابية ولا تكونوا كالتي 
نقضت غَزّلها من بعد قوة» قان لم تبدو 
ايثارا وتضحية للكرك قاقل ها اقول 
ابتعدوا عن المشاحنات والمهاترات 
والنقائض وجرير والفرزدق والخطا 
واقتربوا من القول الحسن والا 
العلمي في النقاش والدعايات فرحم الله 
معاوية أبن ابي سقيان حين قال: +ان 
الحسن يزداد حسنا لقريكم مته 
والقبيح يزداد قبحا ليعدكم عنه, ويعد 
ان انهت همندوية النساء حديثها قالت 
ام سليمان وهي ميتسمة فرحة: يا 
احقادى رليته اليوم حاملا وريقات 
بيده ومشى شارع القلعة 1 
وصل بالترشيح فايشري يكوه جا 
الغيث اذا الغديث هما: وهنيثا لك يا 
شيحان بالخيول ألتي داهمتك مسرعة 
الخطى فهون عليك روعك ولا تحكم من 
النظرة الاولى في السياق فالعرب تقول 
على لسان عامتها العامية «الاصليل 
تجود بالتاليء .- والى اللقاء فى الحلقة 
السادسة. : 2 


جلا ذياب الطراونة 





تحولت محافظة الكرك الى ورشة 
عمل منذ يوم السبت الماضي وارتقعت 
البافطات قد سماء المحافظة تحلق 
بشعارات عديدة وكبيرة تشير الى 
قضايا محلية بوعربية ودوليةة .. 
فالاوضاع الاقتصلدية والحريات 


العامة وحرية الصحافة والتامين 
الصحي الوطني الشآمل وتأسيس 
التقابات والتنظيمات السيّسية 
ومحاربة الفساد والمحسوبية ومستوى 
المعيشة للمواطنين وغيرها من مثات 
الشعارات التي تمس اوضاعتنا 
الداخلية . 

و2 الصعيد العربي احتلت 
القضية المركزية مكلن الصدارة فق 
الشعارات المرفوعة حيث اكدت على 
العلاقة المتميرة بين الشعبين الشقيقين 
ومركرية القضية القلسطيذية بالنسية 
للاردنيين.والعرب كما اكدت الشعارات 


| على دعم الانتفاضة المباركة في الارض 


القلسطينية المحتلة ودعع منظمة 


المستقلة على تراب وطنه قلسطين. 

واكدت الشعارات كذلك على وحدة 
المصير والهدف لامتنا العربية واشادت 
بالتعاون العربي وعلى أن التضامن 
العربي المبتى على اسس سليمة هو 
طريق الخلاص لامتنا. 


وعلى الصعيد الدولي اكدت 


الشعارات على ضرورة تعزين الصداقة 


العربية مع الدول الصديقة التي تقف 
الى جاتب الحق العربي وتعزيز 
العلاقات الدولية مع الدول النامية من 
اجل توحيد الجهود لمواجهة كافة 
التحديات والاطماع . 


ولدى استعراض المرشحين 
للانتخايات النيابية في المحافظة تيين 
ان التقابات المهذية حظيت ينصيب 
الاسد حيث بلع عدد همنتصسييها الذين 
يخوضون الانتخايلت ٠77ء‏ عضوا من 


بين '.54. مرشها تتقاسمه النقايات 
التالية: المحلمون ,»١4١‏ الاطياع «ه», 
المهندسون ,”, اطباء الاسنان واحد. 
ثم تلاهم المتقاعدون العسكريون 
والعديد منهم نقابيون ويلع غددهم 
ء ثم المتقاعدون المدنيون ١ه‏ 
والسياسيون المتفرغون ١‏ والقطاع 


0 التهب فيكافة أمخاء لللكة الاردمتمه 
١‏ 


مات 


م لقان السو لظ والشانلزت 








الاستشاري السلبقون 27١‏ وتواتٍ 
سليقون "١‏ ورئيس غرفة تجارية »٠١‏ 
وشيخ عشائر ١٠ء‏ وصحفي .0٠١‏ 
من ناحية اخرى تقدم ' السادة 
التالية اسماؤهم بطلبات الترشيح الى 
السيد اسماعيل دهيمان الزين محافظ 
الكرك وهم؛ المحامي علدل حنا 
عودة الله المدانات, احمد سليم علي 
الكقاوين. الدكتور مصطفى حسين, 
عبدالمتعم العلاوي. المهندس راقت 
دليوان محمد المجالي, الدكتور المجامي 
شاهر الرواشده, المحامي عبدالوهلب 
المجالي. المحامي يوسف 0 
حماد المعليطة. المحامي تَ 
المحادين. جمال الصرايره. ١‏ 5 
عبدالله الصمور. المحامي 
الرواشده. ٠‏ محمود غعيداللظيف 1 
الدكتور عيسى القسوس, 
الحياشنة. عاطف البطوش, ١‏ 
تزمه العمارين. راغب الهلسة. أمطير 
اليستتجني, المحامي يسام 
البرواشدة, الدكتور 
حجازي الدكتور رياض الحمرفب: 


الواجدة, خائد الضمورء متاوؤح 
الصرادره. عيسى لمدانات. يلالد 
الختاتنة, نليف المعليطة, المحامي 
عيدالكريم الطراونة, عبدالكريم كطلده 
البطوش, ١‏ سالم المعايطة؛ نصر 
الحمايده,. اعطبوي المجاي, للمد 
الثنيبات. عبدالاله المدادحة, امهس 
عارف الطراوتة. ضراع الهلسة, 
عبدالله الهواري, المحامي مصطفى 
العضسايله, الدكتور عبدالعرزيز 


المهئدس عبدالفتاح المعايطة, محفود 
الطراونة, الشيخ خاك بن طريقس قائد 
الجعاقرة, المحامي حسين الخوشة. 
صالح جمال المجالي؛ حميل العشيل, 
محمد القطلونة, المحامي محمد تقارس 
الظراونة, اسيير الرّريقات.. هوض 
الخرشة. الدكتور عبدالهادى القضلاة, 
عبدالله الزريقات. صائح الرماضين, 
جميل القراله. عبدالحاقظ الحشوش. 
مفرح المعايطة. تصار الصرايرهء تواف 
الاغوات. المحامي محمد الصعوب. 
هذا وقد اعلن السيد صائح ,جمال 
المجالى امس عن اتسحليه من بخوض 
الانتحٌايات الندابية في محاقظة الكرك. 


3 














وعيوما 


لل 
ل 
7 
١‏ 9 ْ ٌ : 
0 : 3 
9 
3 : لكا 
٠ 00‏ 


عداد 


احمد الديان وفيصل الشيول " 





الاثنين 1 تقر 





سن الاول 1549م 








دص دستوري 


لا يفرض التشغيل الالزامي على احد غير انه يجوز بمقتضى - 
القانون فقرض شغفل او خدمة على اي شخص: 
بيه ١‏ - قي حالة اضطرارية كحالة الحرب او عند وقوع خطر عام 
او حريق او طوفان او مجاعة او زلزال او مرض وبائي شديد 
* للانسان او الحموان أو آفات حيؤائية او حشرية اونباتية أو 
ااية آقة اخرى مثلها او في إية ظروف اخرى قد تعرض سلامة 
ا 5 جميع السكان او بعضهم الى خطر. 
؟ -«ينتيجة الحكم عليه من محكمة على ان يؤدي ذلك العمل او 
4 الخدمة تحت اشراف سلطة رسمية. 


وان لا يؤجِر الشخص ال محكوم عليه الى اشخاص او شركات , 


39 
م 


هه مناقية للاداب. 


03 السبو ل: 


تلق محافظة اربد وضمن دوائرها 
الخمس تبدو غ+لجملات الانتخابية 
اكش سخونة يسكيب ارتقاع عدد 
: ابلرشحين عما' كان متوقعاء قاصبح 
' التناقس شيديدا داخل الدائرة 
الانتخلبية او المدينة او القرية أو 
ضمن العشيرة في كثير من الحالات. 
| (181541) ناخبا وناخبة مدغوون 
| لاختيار (15) ممثلا للمحافظة من 
2 
ا 20 دوائر 

0 
.امدن وقرى المحافظة تعيش هذه 
الايام - على غير عادتها - اللياني 
العلويلة»قالسهر ممتد حتى ساعات 
للكصباح » وديوان: العشيرة “قبلة 
لكترشحين والمؤيدين والناخبين على 
حذ ستواء. المرشحون يطلبون الثقة 


ا سيارات.. 
الدوائر ف اللملكة. 0 ما هي 


أرظ؟.. ١‏ 
“السيد ددددت السبيوا: محافتل 
ازيد رد خبق اتسنا ماستقا سَال 
ان الاقيال على امتلام اليطاقات < 
الانتخابية مقبول. وصلت النسبة 


ٌ الى 1/8٠١‏ وهي تبدو مرتفعة' لكنها 





كذلك في بعض ال مناطق وتصل احيانا 

نسب اعلى اما فق مناطق اخرى 
فمنخفضة. اتخذنا كافة الاجراءات 
لتسهيل استلام البطاقات من خلال 
أكثر من 10 مركزا وتواصل توفير 
كافة السيل لتوزيع كافة البطاقات. 


هلدا 


: تبد1 الشغعب اعتبارا 


ننه المرشحين. 
سن 


ارهد 





| حقيقة الاجواء الانتخابية في 


0 يهاو جمعيات او اية هيئة عامة او يوضع تحت تصرقها. 
3 المادة 1 من دستور المعلكة الاردنية.. الهاشمية 

تحمي الدولة حرية القيام بشعائر الاديان والعقائد طيقا 
لكعادات المزعية في المملكة ما لم تكن مخلة بالنظام العام أو 


الملدة 4 من دستور المملكة الاردنية الهاشمية. 


عمان ‏ من عبدالخائق المومني 
نظمت نقابة المحامين في مجمع 
التقابات المهنية في عملن اول امس" 
السيت اندوة تحدث: فيها خمسة من 
: المرشحين في الدائرة الثلنية وهم 
المحامي راتب الجذيدي والدكتور علي 
الحوامدة والامبتاذ عبدالرحيم عمر 
والمحامي حسبين المصري والصيدنى 


المحامي عازن أرشيدات مدير الندوة الى 
ضرورة. اطلاق الحربات العامة 
واحترام ودعم سيادة القاتون ثم يدا 
المرشحون التعريف بلتفسهم 
وببراميهم الانتخابية2. وكان اول 
المتحدثين: 

الدكتؤى المحامي 

راتب الجنيدي 





.قال: ان المعارك الانتخالبية معارك 
ديموقراطية وان المعركة الانتخابية 
ترتكز على ”3 محاور اولها حقوق 
المواطن وحرياته وف علليعتها حقوق 
المواطن السياسينة. ‏ وأكن على 
المساواة في الحقوق بين كاقة المواطنين 
في مختلف المجالات. وقال ان قانون 
الانتخابات طائفي فتوي وغير علدل ولا 
يحقق امكسلواة والعدالة بين المواطنين 
وصولا الى + تحقيق 
حيت انه تناسى نسية !لسكان وعدد 
المقاعد وادعو الى تغديره لانه لا يتقق 
وحقوق الانسان وشرائع الاسلام. 


عادل القتة. وفي بداية الندوة دعا: 


الوحدة - 


وفيما يتعلق بقاتون الحمل 
ومشاريع العمل ومصالح العمال 
نطالب بسد التغرات واستيدال القانون 
الحالي بالاضاقة الى رفع الوصلية عن 
النقايات المهنية وان تحقق المراة 
مسلواتها على حميع الاصعدة وان 
تشارك تي حقول العمل المختلقة. وشدد 


الدكتور الجنيدي على ضنرورة دعم , 


الإنتفاضة التي .اوجدت كثيرا من 
الحقائق والتي اعادت الكرامة لهذا 
الشعب الذي يرزح تحت تير الاحتلال. 


> عبد الرحيم عدر 


قال: برنامجي الانتخلبي يقوم على 
ثلائة مرنكرات اسالسية هي: 
الديموقراطية والحريات العامة 
والازمة الاقتصلدية وطرق علاحها. 
وضعنذا نحن القلسطرنيين الذين نحمل 
الجنسية الاردنية تجاه قضيتنا 
القلسطينية وتجاه وطنيتنا الاردنية. 
وطالب السيد عبدالرحيم عمر 
طموحات وتطلعات ابناء الشعب 
واعطاء الصحاقة دورها الصحيح 
المتمثل برقابة السلطتين التنفيذية 
والتشريعية ونقل هموم المواطن عير 
صحاقة أحرة ومشرقة. وقال: إن اخطر 
الازمات. كان الضايقة الاقتصادية والتي 
تحاول الحكومة حلها حاليا عن طريق 
المساعدات العربية وجدولة الديون مع 
كبتك الدوي 


سمس 


المظاهر ‏ السلبية كانت ضمن المتوقع 
٠‏ نسبة أتوزيع اليطاقات 


هناك مراكن نسبة توزيع 
البطاقات فيها منخفضة الى درجة 
ملفتة للانتياه. لاحظنا ذلك في مركز 
التوزيع يمخيم الشهيذ' عزمي 
المفتى الخاص بالسيدات2» قمت 
يزيارة المركز فوجدت انه غيز ملائم 
فلخترنا مكلا آخر. وف اليوم التالي 


لؤحظته زيادة نسبة التوزيع. 


هناك اسباب اخرئ لانخفقاض 
النسية منها ان سجلات الناخبين 
وخاصة المعدة عام ١941‏ تتضمن 
اسماء عدد من العسكريين الذين لا 
بحق لهم الاقتراع, وهناك بعض 
الناخبين غير المقيمين فق المملكة. 

نامل ان ترتفع النسبة قبل نهاية 
الشهر الحالي. ونقوم يكافة 
الاجراءات اللأزمة من اجل تشجيع 
الناخبين عملى ضرورة ٠.اسقلام‏ 


- :عطاقاتهم من أجل: ممارسة حقهم 
الانتكابي: حتى أذني 


0 أئعة” ا من “آخل “حث 


قي التقيت بعدد 


المواطنين على استلام. بطاقاتهم. 

وعن مدى هدوع الحملات 
الانتخابية قال السيد السبول ان 
للمناسبية. ادبيات يجب ان تكون 
محل التزام جميع الاطراف. بعض 
الشعارات المرفوعة مرتفعة باشكال 
عتبينة عن ارض الواقع لكن لم 
بلمس فيها ما يشكل مخالفة لاحكام 
القانون, ذا قدورنا يقتصر على 
المراقية مع تذكير المرشحين يضرورة 
الالتزام بادبيات المرحلة واحكام 
القوانن والانظمة المرعية. 

وحتى بعض المظاهر السلبية فقد 
كانت. ضمن المتوقع اذا ما اخذنا 
سعين الاعتبار اننا تقدم. على عمل 
جديدٍ بعد انقطاع طويل. فقد شكا 


انقانن خال لكانة الرئشين 


من اليوم بنْشر بطاقات حال لكافة " 


يرجى من المرشحين :تزويد محرر الشؤون الانتخابية 


نديد 
زول بصورهم ومعلومات عن. سيرتهم. الذاتية. 


يقد الرحيم عمر مرشح 
"الداقرة الثانية 

في قرية جيوس بالقرب من طولكرم 

باج اس الثوية ني معرسة طولعيم 
لكلنوية. عمل في التدريس في الاردن 

عمل هديرا عاما لدائرة 


سس 


ايت 


1 
و والفتو واصيل عل اتقامد عام ١‏ 


ا 

عمل مديرا عاما لجريدة الاخيار 
٠ 32‏ اليومية. كلن رئيسا ومؤمسا لرابطة 
الكتاب الاردتيين. 
“كلتب زاوية يومية لعدة سئواث ف 


د الزميلة الراي وشاعر معروف على. 


اليستوى العربي والعالي. 
عمثل الاردن قي العديد من المؤتمرات 


.,زلادبية والثقاقية. 8 

ين .له عدد من كتب الشعر والمسرحيات ' 
.م للشعرية. . 

90 ا 
بادكون. المخامي» “رانب 
يفص - الجنيدي 


+ مرشح الدائرة الثانية 


اليد الخليل عام 1942 خريج 
بالجامعة السورية حقوق لهام 1415 

ارس عهنة. المحاماة هنذ علم 21474 

.«تشضل على الماجستير والدكتوراه في 

باللتحلماة علم 181/9 : 

فعضو في اكثر من جمعية. يه 

متو +ئسانية, عضو اللجنة الشعبية لدعم 

.+ للفتفاضة. 

.ميا وليد عبدالهادي 

اع رشح الدائرة الثالثة 


بالق مواليدة - قرية عراية علم 1147 
رية مغاكمل درايايه التنودة و را 2 





تابع دراسته الجامعية وتخرج 


من كلية الحقوق. في جامعة دمشق علم _ 
ا 


عمل في وزارة الجمارك. ثم محلميا 
ممارسا للمهنة منذ علم 147 وحتى 


الان. 

انتخب نقيبا للمخامين في اذار عام 
14 . 
المهتدسن عمر محمود 


الروسان 

مرشح الدائرة الثالتة 
مواليد واشتطن علم ١468‏ 

درس في جامعة دمشق في كلية 
اليندسة وهو عفقّ لجنة ممارسة 
المهنة في اتحاد المهندسين العرب. 

عضو مجلس نقاية المهندسين 
ورئيس شعبة الهندسة المعمارية. 


هيفاء البشير - مرشحة 
عن الدائرة الثالثة 

موالين تلبلس. اكملت دراستها 

الثانوية في المدرسة العائشية بتليلس. 


خريحة. كلية دار المعلمات فى القدس. 
شتحمل شهادة الامتياز ف التعلم 


العالىي الفلسطيني لعام 1448. 


خريجة كلية التمريض في الجامعة 
الاردنية علم 1م19 

كما. اختلث عدة مواقع منها. 

رئيسة الاتحاد “النسائي العلم, 
عضو المجلس الوطتي الاستشاري.. 


عضو هجلس املثة عمان الكبرى, 


عضو اللجنة الوطنية للسكان: عضو 


- - اللجتة الشعبية لدعم الإاثتقلضية. 
| عضو 


المجلس التذموي المحافظة 
العاصمة الإاسنة المساعدة لشؤون 


بعض المرشحين إن معض يافطاتهم 
قد مزقت لكنهم عجزوا عن تقديم اي 
بينة ضد اي شخص.وبالتالي فاننا 
لا نستطيع المحاسبة دون بينة وكل 
اجراءاتنا محكومة بالقوانين 
والانظمة. 

وعن المرشحين في دوائر اربد 
بعد اعلان قوائم باسمائهم 
وامكاناتهم تقديم الطعون قال ان 
المادة 5؟ من قانون الانتخابات 
النيابية تنص على انه لكل ناخب 
الحق في تقديم طلبات الطعن خلال 
ثلاثة ايام من اعلان قوائم المرشحين 
على ان تفصل فيها المحكمة خلال 
خمسة ايام, وعليه فان اليوم 
الاثنين هو' ثالت ابام المهلة 
المخصصة للطعن (هناك احتهلد أن 


مدق إلثلائة” آبام تبد1 من العوم ' 
التالي لنقى القوائم) ولم تبلغ عن ” 


نية احد في الطعن. 


وتوحه السيد محاقظ أريد الى * 


المرشحين والتاخبين في المحافظة 
فقال اننا لكي ننجن هذه العملية 
بالمستوى المامول.. ولكي تتحقق 
الامكل - المعلقة - عليها: يجبي ان 
يحرص كل طرف على الالتزام باحكام 
القوانين ' والانظمة وتحافظ :على 
ادبياتها وتلتزم بالنظام في كل عا 


أن ننوه ببعض نصوص القانون 
والنظام التى تلزم الناخب الذي 


د. عيدة المطلق 
الاعلام في الاتحاد النسلئي العربي 
العلم: 


الدكتور يعقوب: زيادين 

مرشمح الدائرة الثالثة 
ولد الدكتور يعقوب زيادين في بلدة 
السماكية في محافظة الكرك عام 19477, 
واتهى دراستة الثائوية كن ا 

السلط الثانوية, ثم درس الطب في 
ديروت وبعد تخرجه عمل في مستشقي 
فكتوريا للاجئين الفلسطينيين عام 
6 في القدس بدا نشاطه الوطني 
والسيسي في مطلع الاربعينات نجح 
عام 1167 في الانتخابات النيابية نائيا 
عن القدس ساهم ف الحياة العامة في 
مختلف الهيئات والجمعيات ومن بينها 
عضوية مجلس نقلية الاطباء لخحس 
0 دورات متتالية وعضوا نشيطا في حركة 
الدفاع عن المخيمات الفلسطدنية في 
لبنان؛ ٠‏ عضو هيئة رئاسة لجنة السلم 


- على تشكيل-كتلة «الوحدة 'الوطنية» في 


يحمل يطاقة إنتخابية تخلو من 
صورته الشخصية ان يصطحب 
معه الى مركز الإقتراع ما يكبت 
شخصيته مثل: جواز السفر. او 
البطاقة الشخصية او رخصة 
القبادة او دقتر ؛لعائلة اذا كان 
يحمل.صورتة. ا 

وعلى المرشح والنلخب ان يعلم 
المرشح لامي بائه لم بعد ماذونا 
لرئيس هدئة الاقتراع ان يتلو قائمة 
باسماء المرشحين عن الدائرة. 
وعليه ‏ اي الامي - أن يحفظ 
بذاكرته فقط اسماء المرشحين الذين 
يرغب في اختيارهم دون ان 
تيصطحب معه ورقة أو مطافة 


باسماء المرشحين 
-- لقاء انتخابئ.. 
في حي نزال “تظمت اللجنة 


الداعمة لترشيح الشاعر عبدالرحيم 
عمر لقاء تحدث قبه عن يرتامجه 


الانتتحامي. 
كتلة 
الوحدة الوطندة 


علمت: الشعب ان اللمسات الاخيرة 


الدائرة الخامسة ‏ عمان قد انتهت. 

وتضصم الكتلة المرشحين السادة 
المهندس هاني ابو .حجلة. وحمود 
الجبالي. وسامي الخواجا عن المقعد 
الشركسي. 

ويتوقع أن يتم توقيع اتقاق 
التحالف في بيت سامى الخواجا اليوم. 


عمر الروسان 
والتضامن الاردنية: ومن مؤسسي لجان 
الصداقة مع المانيا الديموقراطية 
.وبلغاريا. وهو عضو اللجنة الشعبية 
العليا لدعم الانتفاضة الفلسطينية. 
ساهم من اجل تعزيز اواصر 
الصداقة والتعاون مع الاتحار 
السوفياتي. 
الدكتورهة عيده المطلق 
مرشحة محافظة اربد 
مواليد اربد. تحمل درجة الدكثوراه قي 
التربية متزوجة ولها ولدان وبنتان. 
عملت مدرسة ثم مديرة مدرسة ثم 
عميدة كلية مجتمع اريد ويعدها 
ق المجلس الوطني الاستشاري 
ا قٍِ جامعة الترموك وكلية 


تاهيل المعامين. 


منسقة دراج في مؤسسة نور 


اأحسين, ورئيسة فرع الاتحاد التسائي 
الاردني في محافظة !ريد 
عمسو في ممحدد عن الهيئات 


*# الدكتور علي الحوامدة 


ان المجلس التيابي القادم سيكون 
الحادي عشر سبقه عشر مجالس 
بعضها اكمل مدته ويعضها حل 
لاسياب مختلقة. 

واشار الى ان الاردن بشهد انتخابات 
برلمانية لاول مرة منذ 77 سنة, واكد 
صرورة مشاركة الشعب في الحكم. 

وشسدد الدكتور الحواصدة ان 
فلسطين ارض عربية وهي وقف على 
المسلمين ياتم كل من يفرط باي جِزْء 


منها ونحن: تحرص على الوحدة ونعمل 
على تبذ الطائقية. 


8 الصيدني عادل القنة 
متطلقاتي تنصب على الوحدة 
لقطات من 


© مرشح لغاية الان لم .. يعلق اي 
يافة ولم يوزع اي منشور يدعو فيه 
لتفسه.. ينوي القيام بجهد مكثقف 
قبل الانتخابات بيوم واحد: 


© عشيرة في السلط فتحت ديواتها 
للانتخابات.... اعلنت وجاهة تأييذها 
لاحد المرشحين اضافة الى مرشحها 
طبعا وحظي بالتصفيق الحاد يعد أن 
اولى بمعلومات هامة عن سبب خوضه 
الانتخابات ومرشح اخر حظي بالتأبيد 
لاتجاهاته ومعتقدد الخير. 
© محل لبيع الحلويات افتتح 
خصيصا (قبل شهر) يشكو من سوء 
الاقبال عليه رغم انه فتح في موقع 
يعر من امامه المرشحون صياح 
مسباع. 
© توقف المناظرات الانتخابية التي 
تنظمها اللجنة الثقافية في تقابة 
ا معامين في السلط للمرشحين جعل 
الكثيرين يتساعون عن السبب. 


© بسبب الاحوال الجوية السائدة 
كتير من اليافطات فقدت لونها... 
وخفت وهمج الشعارات المكتوبة 


اجنود !ءا لانتخامات 


الوطنية يكل قوة,. ويجب أن تسود 
العدالة الاجتماعية وضمان الحريات 
العامة وحرية الصحاقة. 


+ المحامي .حسين المصري 


قال: برنامجي الانتخلبي في اربعة 
ايعاد هي: البعد الوطني والقومي 
والاسلامي والانساني. واشار قائلا ان 
البعد الوطني يحتم تشكيل الاحزاب 
ومن الناحية القضائية التركيز على ان 
تفرص السلطة القضائية هيمنتها على 
صياغة. القواتين والتشاريع كما ركز 
المصري بنقل الاردن من النمط 
الاستبلاكي الى النمط الانتاجي 
وتأصيل المنامج: الدراسية قكريا ورفع 
مستوى العمل .والمزارعين. 


وبخصوص المعد القومي قال: انه ' 


قَِ اكسلط 
عليها... (حتى الشعارات بحاجة 
هذه الايام الى صيانة ودق مسامير 
قيل ان تطير). 


لا هناك اجماع حتى بين المرشحين 
على أن الفائز الاول من الان معروف 


٠. الكمجع:‎ 


© شيخ حصل على شهادة محو 
الامية مؤخرا علق على ما جاء في 
بيانات وبرامج المرشحين قائلا: لو 
حقق كل مرشح البشدين الاول 


والاخيزمن بيانه الانتخابي نعمة . 


كريم (والياقي مسامحينهم بيه). 


© مرشح تنبه الى ان معظم مراكز 
الاقتراع في السلط تقع في ضواحي 
واحياء المدينة.. لذلك حجز سيارات 
لتقل المواطنين مجانا (مش مشكلة 
المثي كويس... اما اذا نزل المطر... 
فالشمسيات جاهزة من الان) 


© أحد المواطنين يعمل في الليل مع 
مرشح وفي النهار مع مرشيح اخر 
وحجنه إن ان الاول مسيحي 
والثاني مسلم. 





توقع تشكيل كتل في الكرك 


حالة من الترقب والانتظار تسود 
اوساط كثيرة في انتظار اعلان احدى 
الكتل] ويوادر تشكل نواة لاكثر من كتلة 
بات قاب قوسين او أدنى والحديث بات 
أكثر وضوحا عن الاسماء التي تتشكل 
منها هذه الكتل والامر ألذي تستطيع 
تآكيده وكما توقعنا فان ه كتل قد 
تتشكل خلال الايام القليلة القادمة 
وسيتحول الوضع الفردي والجهد 
المستقل الى جهد جماعي لصالح الكتلة 
الامر الذي يستدعي اعادة صياغة 
العديد من البيانات الانتخابية وكتايات 
الشعارات الانتخابية ضمن برنامج 
الحد الادئى الذي سيتقق عليه بِينَ 


محمد حير الكبلاني 
الاجتماعية والسياسية والاقتصادية 

ا محلية والوطتية والدولية. 
شاركت 3 العديد من . المؤتفزات 
الدولية والعربية النسائية و" كلادة 


. والبيئة والشؤون الاخرى اله الهة. 


الدكتور ثبية معمر 

مرشح عن محافظة أريد 
مواليد الحصن علم 7, درس قٍِ 
مدارس الحصن واكمل دراسثه في 
مدرسة المطران ف عمان تخرج من 
جامعة القاهرة ‏ كلية الطب عام ١9527‏ 
عمل في مستشفيات عجلون الخليل 
والسلط, بعدها سافر الى بريطانيا 
للتخصص يي الجراحة 

تسلع ادارة المستشقى الحكومي في 
القدس علم ١557‏ يد احثلال الضفة 
عمل ف مستشقى المقامصد الخيرية 
الاسلامية في القدس ثم دجن وابعد من 
الضفة الغربية عام 1559. 

عمل ِي مستشفى البشير ومنذ علم 


الاطراف المتحالفة. 
وظامرة اختقاء المرشحين وعدم 
تواحجدهم في منازلهم باقت واضحة 


خلال ال 5؟ ساعة الماضية وذلك 
لانشغالهم في اجراءات تشكيل القوائم. 


في الكرك 


©» تواصل اللجنة المشتركة لادارة 
الحوار الانتخابي اجراء الحوار 
الانتخابي الذي تستضيف خلاله 
السادة المرشحينءللتذكير الحوار يجري 
دومدا فى قاعة الشهيد هزاع المجالي. 


حوار و 





جيقاء التشيز 

+17 يعمل في عيادة خاصة. 0 

كان رئيسا لجمعية الجراحين 
الاردنية لمدة اربع سئوات تقيبا 
للاطباء. وحاليا رئيس جمعية الاطباء 
الاردنية لدرء الحرب الذووية. ٠‏ 

عائشة الخواجا الرازم 
مرشحة في الدائرة الاولى 

عمان 

ولدت في محيم للاجتين "في اريحا في 
اإثيج/7 156 

وأكدلمت دراستها الاعدادية 
والثانوية يْ عمان وحصلت علي دبلوم 
ؤي علم التمريض من كلية الاميرة منى 
عام 191/7 

ذالت الليساذس في الادي العربي من 
جامعة بيروت العربية وتعد لرسالة 
الملجستير. 

أم لخمسة اطفال وهي شاعرة 
اصدرت ثمانية مؤلفات ادبية تضم 










يجب تعميق مفهوم الوحدة الشاملة 
وصولا الى تحقيق الوحدة 
الاسلامية وتحرير كافة الاجزاء 
المغتصية وتحقيق الهدف الإساسي 
وهو اقامة الدولة الفلسطينية يقيادة 
منظمة التحرير الفقلسطينية الممثل 
الشرعي والوحيد 


الناخبون والبرامج 





يم ون 


ركز السيد, المصري على 
ضرورة تطوير الاسرة وخلق اجواء 
التعئون والتقاهم ف المجتمع العساهمة 
في خلق اسرة سليمة معافاةً ونموذجية 
حتى تخرج للمجتمع قوية متماسكة 
ومحارية كل انواع التمييز والاقليمية 
والطائقية. 


كما 


الانتخابية 


كتب: محمد العابدي كانت رودود 
الفعل التي تلقاها المرشحون في الدوائر 
الانتخابية لمحافظة اريد مخيبة بشكل 
كبير لامالهم وطموحاتهم كون هذه 





لاخراجها باشكال فنية جذابية 
استخدمت فيها كافة التقنيات الحديثة 

من الؤان وتصميم واخراج يهدف 
الثاثير على توجهات الناخبين وكسب 
اصواتهم. 


ويمكننا القول ان الناخبين على 
اختلاف مشاريهم لم يتوقفوا ويدققوا 
كثيرا في مجالسهم الانتخابية بالبرامج 
الانتخابية للمرشحين كونها جاعت 


متشابهة الى حد كيير في المضمون 
ومبالغة في طرحها وطرق معالجتها 
لمخطف القضايا المحلية والقومية 
والدولية بصورة اققدتها مصداقيتها 


وتأثيرها على الناخبين الذين اثتباهم 
شعور خقي بالاستغفال من قبل 
المرشحين الذين صوروا المجلس 
النيابي القادم في برامجهم الاتتخابية 


ويافطاتهم وملصقاتهم وكانه الاداة 
السحرية القادرة بين ليلة وضحاها على 
معالجة كافة مشكلاتهم وتلبية معظم 
طموحاتهم. 

وعلى الرغم من ان البراميج 


الانتخابية للمرشحين. طرقت يشبكل . 


مياق قضايا: على. درجة “كبيرة من 


الاهمية تمس حياة الجميع - كيناء 
الاقتصاد,. ومعالجة مشكلة البطالة, 
وتوسيع قاعدة التعليم الجلمعي, 
والحريات العامة والديموقراطية 
والمحسوبية ومحارية الفساد والغاء 
الاحكام العرفية والاستثنائية والوحدة 
العربية ودعم الانتقاضة.. الا ان هذه 
الطروحات في مجملها افتقرت الى الطرح 
والتحليل العلمي الواقعي فجاءعت على 
شكل شعارات بيراقة ورتلته تدعدغ 
عواطف ومشاعر الناخبين ولم تنجح في 
ان تسير في الاعماق لتؤثر بالتالي على 
الناخب وتوجهاته خاصة وان معظم 
هذه البراميج تركت انطباعا لدى اغلبية 
الناحبين بان هدقها دعائي بحت للتاثير 
عليهم.. يضاف الى ذلك فان هنلك نقطة 
يتناولوها الناخبون بشيء من التركيز 
وهي ان الناخب اذا اراد ان يعتبر 


فخري قعوار 


: الشعر والقصة والرواية واخر 


دواويئها 
الحجارة. 


فخري قعوار - 
مرشيح الدائرة الثالثة 


الشعرية ديوان شورة 


مواليد عام ١148‏ في بلدة الاجقور 
درس في مدارس الفحيص. المفرق 
والزرقاء. انها دراسته الثانوية في 
الكلية الابراهيمية بمديتة القدسء 
التحق بكلية الحقوق في جامعة عين 
شمس بالقاهرة. ثم تحول الى دراسة 
اللفغة وادايهاء. حصل عاى درجة 
الليسائنس علم 1911 

عمل عدرسا في مدارس القطاع 
الخاص لمدة اثتى عشر عاما وعصل في 
الصداقة منذ عام 111 له العديد من 
المقالات التي شرت في الصحافة 
المحلية والعربية والحالية. 

له زاوية يومية في جريدة الراي 
حنى غام 134.6 عضو نقابة الصحفيين 
الاردئيين. وعضو اتحاد الكتاب 
والصحفيين العرب وله العديد من 
القصص والكتب المنشورة. 
المهندس محمد خير الكيلاني 
مرشح الدائرة الخامسة 
عواليد ١544‏ خريج جامعة الازهر 
بكالوريوس هئدسة مدنية عام 151/7, 
رئيس مجلس آدارة مدير عام الشركة 
الاردنية للاعمار والاستثمار. 

عمل مديرا لشركة هندسية وعضو 
مجلس ادارة شركة بنِت المل للاستثمار 
والادخار للاسكان. 





البرنامج الانتخابي مقياسا لمنح صوته 
فان عليه. ف هذه الحالة ان ينتخب 
جميع المرشحين كون برامجهم 
الانتخابية لا تختلف من بعضها بعضلهاء إللهم 
ألا في صورها واحجادها والوائها.. 
وعلى ضصوء ادراك التاخدين لهذد 
العقيقة ادن السرامج 3 
للمرشحين اسقطت في رأي الاغلبية 
كمقياس سليم ودقيق لاختبار المرشح 
الافضل لان الناخب وجد نفسه دون 
سابق انذار امام رَحم كبير من البرامج 
المتشابهة فى «الطروحات ان لم تكن 
متطليقة فق بعضها.. ومن هنا قفان 
التاخب والحائة هذه وهذا المهم وحجد 
نفسه مضطرا للبحت عن مواصفات 
جديدة نساعده على تقرير مصير صوته 
لمن يعطيه.. ولهذا يلاحظ ان حديث 
اكناس في اخحتيلر مرشحيهم احذ هذه 
الايام ينصب على شخصية المرشح 
نقسه وماضيه وقدراته الذاتية ليصبح 
بالتالي المرشح نفسه هو المقياس الاول 
والاخير في تقدير وضعه الانتخابي.. 
ومن هنا نلاحظ ايضا ان هناك اجماعا 
لدى اغلبية الناخبين بان المرشيح المراد 
ايصاله لقبة البرئان هو المرشح القادر 
على الالتزام بالحق والموضوعية في 
التعامل مع قضايا الانسان في وطنذا.. 





القندر على ترسيخ وتعميق وجود 
المؤسسات الدستورية الفاعلة وقيام 
ممارسة ديموقراطية وحريات عامة 
مسؤولة والتصدي للشللية ودعوات 
التفرقة والاقليمية وادانة الانحراف 
ومحارية الفساد اينما كلتت مواقعه. 

يضاف الى ذلك ايضا ان اغلبية 
الناخبين يدركون ان المرحلة الصعية 
التي نمر بها جميعا تحتاج منا ان لا 
نتجرف وراء الشعارات البراقة 
والجوفاء لان هناك معضلات اقتصادية 
وتقافية وعلمية وصحية و'جتماعية 
تعنى قطاعلت واسعة من المواطنين 


وتحتاج الى حلول متقدمة ومنصفة 
ويدرك الناخبون ايضا ان هناك قضايا 
اساسية اخرى تتصل يمستقبل 
وجودها على هذه الارض في مواجهة 
الفجمة الصهيونية الشرسة التي 
تستهدف تمزيق وحدتنا الوطنية 


' وطمس هويتنا الحضارية واقتلاعنا 


من الجذور.. كل هذه القضليا يدركها 
الناخبون ويعون انها تحتاج للنائب 
القادر على التصدي لها بمسؤولية 
وامانة 


000 3 
غيد الرحيم ‏ عمل 


عضو مجلس شعبة الهندسة المدنية 
بنقابة المهندسين عضو لجنة صندوق 
تقاعد المهندسين ورئيس اللجتة المالية 
لنقابة المهندسين الاردنيين. عضو 
مجلس . أدارة مسخد الشهيد الملك 
عبدالنه عضو مجلس ادارة جمعسدة 
السلط الخيرية. 
محمون الكايد 

مرنشسح الدائرة الثالثة 
مواليد السلط علم ١474‏ حقوق من 
جامعة دمشقء عمل موظفا ف الاراضي 
والمساحة وفي وزارة الاعلام. ٠‏ ومدير عام 
الاتحاد الوطني عام ٠"‏ ومديي تحرير 
جريدة الراي حتي عام 151 ورئيس 
تحرير الراي حتى علم مم4١‏ 

كاتب زاوية يومية لمدة تزيد غلى 
عشر سنوات كما كان نائبا لرئيس مركز 
الدراسات الاعلامية العربية. 

عضو اللحدة: الخارجنة و المحلين 
ا . وعضو لجنة شؤون الارض 

في المجلس الوطني. 

ريل في العديد من المؤتمرات 
المحلية والعربية والدولية. 

نقيبا للصحفيين لدورتين متتاليتين 


المحامي أحمد المصوي 


المخامي احمد عبدالله العلي المصيري - 
مرشح ف الدائرة الرايعة' ‏ عمان 
ولد قي بلدة سحاب عام من اسيرة 
ريفية وتلقى تعليمه الابتدائي 
والاعدادي قيها واتم دراسة الثانوية في 
الزرقاء ونال ليسلنس الحقوق من 
جامعة دمعشق. 






































الشركات الاخرى القلامة 


الالمائية صنهاء عمان 
التركية اسطتبول انقرة عمان 
عمان 


قيينا منتر بال ذيو يورك عفان 
عمان قرا نكقورت كو يتهاجن 
العقبة القاهرة 

عسل بعداد 

عمان مق 

عمان الكو بت انو تلبي 


الشركلت الاخرى المغلدرة 0 


البريطائية عمان لندن . 
الشرق الاوسط عمان بيروت . 


الالمانية عملن فرانكفورت 
التركية عمان انقرة اسطنيول 
المصرية عملن القاهرة . 7 
الخليح عمان البحرين الشارقة 
الكويتية عمان الكويت 7 
العراقبة عمان بقداد 

الفرنسية عمان يقداد 

لسرسيه عمان باريس 


ره 





ع1 ملحلين عنيل ْ 

ان + ففس + عكس مستقيل 7 

3 اسم موصول + من التجويد + ها 
4 - ماء قذر + للتخيير+ للتعريف 
ه ‏ علم مؤنث + حرف + و + قهوة 
١‏ - علم مذكر + ( + من الاطراف 


4 - بلد عربي + حرف 
4 علصمة اجنبية + والدي 


-١ ©‏ مدينة في العراق + احد الوالدين 


م رمي مين ل جين مسيم ل برص رك 


" لارن + من اسماء الله الحسنى 


4 هن صقات الصهيوني + م + حرف 


6 جمس معو © 


وزارة امون 


مدية المسودة والأمبار والفراناك أسقان الخضار واتفواكه للمستبلك ليوم .. اتسين 


غناك - 





ع 
لب مها 

“عم م 
مد عه أكد .»ةا 
مذ .مها عى) ندب 


سك ل" أسية 0 
أبد.هه| د نومأ عد 
-18 157ا سك به 
بم يكلف ي+أعد 
ممه .6ذإن> ...> 
كك والهج؟ يذ 
سك مكاية ..م ع 


فلمل سار وقر نتنزال] ممع 15 
قنش لحلل سك جد 
رم أده مم 
تلوق 


تلوس 





الحذ بعد 
أو بعك ,ع 


























- عكس هدم معكوس + ب + بلد عربي 


1 بمععتى عهد + مدينة اجنبية + حرفا 


له حا 


أنت؟ ام 
أنه»| > 
را 
2 م 
»| 








١‏ -ع + ثلثي نسى + و + حرف + ن + بمعنى ارشد معكوس 


بق 4 - بمعنى صور + مدينة اردنية ميعثرة + حرف 
ه ‏ من الحشرات + قوة العدد + ١‏ + متشلبهات 
5" بين يديك الان معكوسة + حرف + خاصتنا 
- فيه شفاء للناس + اذا بالاتجليزية + ب 





موث ام | 
أكة مج 
5 

حل سحا 











عواتف' طرورية و 
مدبرية الامن العام 
مديرية شرطة العاصطة ‏ /. 
شرظة البجدة , 
اطوارى» اتكهرناء 
شرطة السب 
شكاوى المقاري 

| دوي الميم 
شقاوي التموبر 
شكاوي السايق 
استعلامات ادليل 
استعلامات النطلر 
الاسييلف القوري 
اشتلوى مؤسة النقل العام 
فلاحظله الطواريء في البريد 
مديرية الدماع المدبي 
سديرية الدفاع المدسي 
جملة التعاون الاجتناعطي 
نك الدم 
قسم دفن الموثى 
الدوريات الحلرجية 

7 ادارة ترخيص السواقين 
دفاع مدني القويسمة 













كلمة ٠‏ السر: مديتة 







غالب طوألية 

















جعفر الطيار. عبدالله بن 


شريف. قدري. احمد. هد 

















١‏ النيها قر بضلع 
+ عام جبيقًا مر 
جرمات 





يا 


اهوائف ضرورية المحافلقات 


ععموهه؟ 
للاممف , 
ركهم 


نتف ١‏ 
١‏ لضا 
لفنلفن 





بتكون اسمها من مقطع واحد 5 .. احرف 
اعداد: هادي محمد غالب طوالية وخالد محمد 


إربد/, سحم الكقارات 


معركة اليرموك. خالد بن الوليد. على اليرموك. قف واقره 
السلاما وكلمة اذا فهم الكلاما. غَرْوة مؤته. زيد بن حارنه. 


العظم. معركة حطين. صلاح الدين الايوبي. معركة القادسيه 
سعد بن ابي وقاص. صوت الشعب. سجم. هادي اللوالبة. 
حايس. فيصل. اسامة. رائد. سبامر. خالد. مدهد. فراس. أبو 





بعد ان ركرّت على الجائب الخفيف من الحياة مؤخراء 
. يتعين الاهتمام اكشر بالقضايا الجادة. ١‏ 
- تهيمن الشؤون العائلية ثانية على تفكيرك. لا تتخذ أي . , 
قرار الا بعد معرفة كل التفاصيل. . 0 
- لا تهتم كثيرا بآراء الآخرين:» والتزم نما .تعتقد' انه. 
الصحيح. 

يتعين على مواليد هذا البرج اظهار كدر كبير من المبعر ‏ : 

اليوم عند التعامل ماليا مع الأشخاص"الذين يرتبطون بهم . 
- اظهر للآخرين تصميمك بأنك تريد دوما الالتزام يما 1 

أنه .الصحيح. 3 

لا تنخدع بالمظاهر الفارغة وحاول اليقاء مع الأصدقاء ٠‏ 
الذين يتصفون بالهدوء والواقعية. 
- تميل لاقامة علاقة صداقة مع الجنس الآخر. تأكد قبل 
ذلك ان من تبحث عنه .يستحق الثقة 


مهد 5 
امه 1 7 5 
11 الصفحصة السادريسة 
اللدثلذة 2 2 
ككلم 
ا 
لوفكم 
1 
اميه 
حذا 








الاثنين .الثالث. والعشرون من: ربيع الاول ١141ه.اكوافق‏ 15 .تشرين” الاول: 1444م: 1 3 
ع 1 ليد 0 بوسيا من الساعة الثائية 
9 أظهرا م 2 
ما عذأ يوم التعتاء حيث 'نمتع 
. الزيارات تهاتيا. 
"- في ايام. العطل 'والاعياد 
الرسمية هن. الساعة العاشرة 
صباحا. وحتى الساعة الثانية 
عشرة 'ظهرا. 





زحتي السشاعة ! الرابعة 


يلين 
لدففد 

لويم 
لدللدن 
ان 
ذل 
لدددلتك 
نه 
لحاميم 
الملفمدة 
ليل 
قم 

دكا 


فعيقك 





- حان الوقت لمعالجة المشاكل المعلقة. 


مه 
ممة 
تتففان: 





1 تكد من مقدار المال الذي تحمله قيل السقر الى الخارج. ' 
ولبدقة 
لاولاة 56 
44 
شناردن0 
للم 
ل 
ل 
فسنت 
21 

لاممال1م 
1164م 
م 
,> 
5:17 

بلا 
كىن 
20004 
4454م 


الأطباء المناويون 
سهيل طنوس/ 246/83 
محمد عمران/ر44 ورم 
[المناوية الثلبتة] 


دين 
كنا 
للدافد 


- لا تتردد في الافصاخ عن افكارك حتى امام اولتك الذين * 
يميلون لاتتقادك ١‏ 3 
- لا تكن صلبا جدا فتكسرء ولا لينا جدا فتعضر: الاعتدال 
مظلوب .في كل شيء الييم. : 

- ريما تصاب بخيبة الأآمل من صديقء. لا تجعل.ذلك سمنيا. - 


لحقدك 
لللتمم 
لقيلككة 


قوزي عبد اللطيف 
غسان معايع/ 6144-1 


. جورج الساحوري/ ١‏ لابب 
عبد الرحيم القاعوري 
مسئات 


تيسير خصر/ 171417 
[المناوية الخارجية] 
فواز المومني/؟ 7414 


| عفان كاد 


اريد - 


اطياء الاسنلن 
احقد العجمر 71755 
عاصم الميسلطر 08> 
.جاسر عبدالهادي 
نبيل القرح/ 7857 
زهير شهلي الدين/ 551١5٠‏ 
سالم طويق/ 111744 
نبيل مخاصرم/ 1 ١2451/1ة3‏ 
عبد الكريم ابو خيران 


لنهييت 
كمون 

تفند ان 

لسلمين 

لللاملمر 

قلقم 
: لشفا 
سعيدان ١‏ لمكتل 
الزرقاء/فلسطين ميو 
.> الاتحاد اللا 
ا بد/روهران افيف 
- فؤاد 


ا لد 92001 
لحددنف 
52551 
ضفتسن 
458441 
كن خسن 
4404م 
حكن 
حضف 
شعني 
م 
ماؤلة؟ 
دنا 
تيكف 








ابو علندا/الميدان 
صويلح/ الحنلوي 
> جيب 8 
الزرقاء/رمزي 
'| الكرك/الحياة 
'اربد/الشرع 
العقب#رطبيله ' حولم 
الآغوار الوسطى/دير علا مام 
الصيدليات المناوبة حتى 
الساعة الثانية عشرة ليلا 
عمان/ريغقوب 4 
الشميسان اسيك 
للسنفة 
مكففةه 
ملك 





اردنية اثرية مشهورة 






سوق عمان امالي 
المت خباري بنك الانتهن ‏ < 
أرقلم اطرلات + سحام المح ) موومجوم بصي 


0 قششرة سوق صلت. اللي ليوم مس 
































































































الاسند الرائ عشي أوثرء /ر؟ معو ل 9 7 : 
البنك الارد ني 1 4 
8 را *خكرة 351 
* المسه اللاليه السيبيه 17لا, اا ١‏ جطكرة | اعدكير 2 
زواجة:«معركة: مبتلور: .نوسيق ابه الاملي الي ادق كار ار رم طكرك ‏ اءءترم 1 دا ١‏ 
4 8 58 
7 الملاريه الامشاره / طركر ا حمد سد عن مين ل ا" 
الس : ان 0 000 1ن 
ا اليطبيع كرد عرد 7 1 
الأسين الأي فيه دود >ءجرة*؟ ‏ الجعرم(؟ اللكردء؟ ال.جرارم 
الاردى والخليي للامين 1 عر مرك مر 
: 6 0 قرا «لاقرل لاقي 
النوية الدوليه للقادق ا 0 اال لد 
الخطوط الممريه ال كن ل 0 0 ١‏ 
البتراء للمشاريع وفأجير الممد ات +20 لضا كرا لخر لكر ا لأكر؟ ‏ للظر اعرد 39 
الاردن واكقليج السقرب م 0 1ن كن اد نل اسرو 1 
الائبسان الارد تيه 3 3 ار ولي * دار دعر 9١‏ فى 1 
0 1 ادا ثثرق وح 3ر2 007 ع 1 
الجرييه الجيع دعر 0300 و 3 7 9 ع د 
الحربيه تصناءة الاد. ا كر ميكل “كرك الجر ف 
البدس .ل اه للا 1 6ر1 52-0 2 لعي 0 ا 
ايه التجلريه التراميه / الانتاج مار 1 ار 3 --- ثرا هرا 210 ١‏ 5 
السطلات 3كييلية المرنية و 1 0 عطارة لحكل عكار ص 3 0# الى 
الوطتيه السداءة الملم 2 0 «اضة | الاترة | للم ا 1 
دان لباه للعبيه والاسيمان 0 0 ما كشرع كرك «فر؟ ا الل اا ا 
ايع 5 0 0 ار 6 0 0 
السنانات البتروكياويه الرسيطه اك جك ا عر الال ار سرلا 11 / 
مسائح الخزف الارد ديه 35 2 م 00 ار 9 02 7 
مساب الزجاج الارد نيه 3000 كك «قار؟ يك سر 2 : ا 
الأردنيه الكل الاتاييب د يل 0 000 5ر1 2 00 
الارد نيه الصناعة الجبير يأنطويب هم جعي وم الام ال ا 000 
ابحركر االسوسي, للسناعات الد, 4 34 3 7 ا 16 ٠.‏ 
ا اواقيه والكياوه 1 احقدلد ار عر ا 0 م 5 0 0 
5 الكبملريه كلد رمو 0 ار 3 3 9 دهم سر دا 
امناطيات الدبيي -* 50590 4 78 اكريه عدار لكخرة 13 0-35 
الحمدامات والكيريت م" 2 ف لدار؟ 0 هرا متظرء شرع | اعهكي؟ اعرذ | 
الشزل والسيم 01 م شرن ععارة رد 518ذآ 0 7 50 
0 1010# اولي مككرى قرع عر الي ا نا سر ل 
الانرد فيه اللشكببيه * جوأ يكو “للا العم لجرك الي 0 1 ترك 0 سرد ادل ل 
تسد 6 0 ها 1 
. . نمدا الكوايل والاساتك الو 5 ندك لعكر»ة اك دلي عكر 350 سر 1 
ال ع 0 5 عر يكنا 1 صم 0-75 ادل 
3 0 1 سس 9 كحي 0 ل عرز ١‏ 01 
الذرياي ب البغاط اند عالق ع كن م 000 56 ا 0 
او ممم 0 2 دور 065 5-0 0 1 أ 
1 البتيول را رم كر شمن 0ن 
الطفلة ا المبسسوع المنام يي الا يتم 
مطار الملكة علياء الدوني.. ٠4‏ 2 سيف ديساي 0 
2 تماص نقيت مس ل صم حمر ع سخ ع عاك عا بن بر سيم جا ممم لمم صم لحت 
مفديا 
. | السددنت ( إل 
امع لمصميييم مسد تدز أوله جم القدلول بالدييان ‏ أطى سمي يف لق اشير بقد 
سندات الصميه استسكلق 1199 بالقده. 25 0055 ملع 8 0 
7 4 9 1 








مسع تصيات 






د مريون بكلا مورك . 0 
في الجناطردون ‏ : صريدة صسوت. التسعب ' أ 

م القية الفراشة : 0 100 
الطارية 5 
الخضديئّ ادر م 
00 


دائرة العلاقات العامة والاعلان " 


عمان هنتف 77791١١‏ مى. اب 2.0 



























































































































































1 
ا 
| 
ا 
ا 
ا 
57 0 
ا : 
م 
3 5 : -- 
: 0 عر 8 ١‏ 9 
2 5 - ## 3 4و 
ا للارض العزبية الفلسطينية 2 -- 
235 يغيدا 
1 0 : 
كٌْ عمان - الشعى - 0 
© خمان - السعب - ال محامي سمير خرقان ا مزشيح. عن الدائرة . 
5 0 1 “بان من الاصوات الوطنية الشابة الداعية لمبادىء . 
ٍِ 0 نون والقضاء على ا محسوبية وتحقيق ا مساؤاة بين 1 6 
ل ل قي الحقوق والواحجيات. 10 . ٍ. ٠ 7 ١‏ ا 
0 درى ا محامي سمير خرقان ان مجلس النواب القادم مطالب 0 0 الع 0 : 1 0 : 2 
ٌ جيل علي تحقيق اماني وتطلعات. واهداف شعينا العربي. 5 - 1 : : : 1 :8 005-502 
ا سيل في الاردن وا العمل على ازالة كافة ا معوقات التي تحد من. ذىيء أأيش وي لج كاوه 4 7 20 0 و 0 1 واه 
الس ان ريس من انعط موقت لذي نيديد | أفىء ال سقو دعم الانتفاضة واجب وطنى وضرورة توسيع تاعدة النضال ضد الصهيونية 
على ترى هذا الوطن العزيز. 0 20 95 1 ٠١ . ١‏ 4 كك ياود 
: الصعيد السيا تاذ خرفان مرشيع الدائرة 0 
ا ع 000 السيادبي در الأسكال خرلان مرشيح الدائرة لها بالتوظيف والتعليم الجامعي 'ووضع على صعيد آخر يؤكد الاستان ويؤكد المحامي خرفان ضرورة المواطن يشعر بالانتماء الحقيقي لبلده السيل وتوسيع قاعدة التضال ضد 
: العربية ١‏ 0 0 و والكامل للارض الشخص المناسب في المكان المناسب. 2 خرفان على ضرورة الاستمرار في دعم الاهتمام بقطاع الشباب والعمل على وحبه لوطنه واستعداده للتضحية في الصهيونية والتمسك بمبد١‏ تحقيق 
ْ٠‏ 0 ا يكون ذلك ميد ثايتا في وجدان . وحول الموضوع 'الاقتصادي يرى السلع والحاجات الاساسية للمواطن تطوير برامج التربية والتعليع بما يكفل سبيله وبالتالي توجيه كل الجهود لبناء الوحدة العربية وتأبيد كل الخطوات 
ا جميع العرب - يملك اي عربي التنازل عن أي ارض ‏ - الاستاذ خرفان ضرورة العمل على ولا سيما الادوية واتخاد الاجراءات غرس المبادى» والقيم العربية والدينية 2 هذا الوطن وتقدمه ورفعته. التى تسير في هذا الاتجاه لانه في 
إٍ ا للعرب الحاضرين والاجبال اللاحقة من بعدنا معالجة الازمة. الاختصاءية إديباة المناسبة التاكد من سلامة اثواد. الاصيلة في نفوسهم وجعل البرامج واصاف المحامي سمير خرفان الوحدة العربية تتحقق قوتنا وعزتنا 
ا سراع مع . الصضهيوني هو صراع ا والكشف عن اسبابها الحققح .يم المستعملة في تصنيع وانتاج كافة الاذاعية والتلفزيونية موجهة لتحقيق المرشح عن الدائرة الثالثة قائلا ان وكرامتتا. هذا بالاضافة الى العمل على 
7 © في هذا الاطار وخلال حديث تعذدت حوانيه مع الاستاذ الاجراءات المناسية على شي يا السلع والمواد. 000 هدف الانتماء للوظن والاستعداد التوجه لتحقيق وتطبيق المبادى»ء نبذ الخلافات العربية وازالتها ويدل 
خرثلن ادلى به لمندوب الشعب اكد ضرورة التصبك بانتقاضة سيتكشف من حقائق. ويذل الجهود - تدع المي 3 - للتضنحية عن الام 2 الاساسية على الصعيد الوطني المحلي الجهود لتوحيد الموقف العربي ازاء 
+ تمعركا | 7 فالخل 6 0 كو وا 2 0 ضرورة به بتخفيف الرسوم التي على وضع د ن أجل النهوض>6 يجب الا ينسينا الامال والطموحات المشكلات الانية والتى تعيد 0 
؛ عبتا العربي الفلسطيني في ,اخل والعمل بكل الوسائل على المخلصة لمنع تفاقمها. ويرافق ذلك تقرض عل المواطنين في كافة الجالاك سس ال والطموحا ١‏ الانية والتي تعيق مسير: 


ا دعصها ويراقق ذلك توسيع قاعدة النضال ضد الصهيونية.. 


| وقال الاستات سمير خرفان ان من 
؛ اولى اولويات العمل لديه في حال 
؟ وصوله الى مجلس التنواب المطالبة 
: والعمل على تطبيق مؤاد الدستون 
الاردني تطبيقا سليما وخاصة فيما 
يتعلق بالحريات العامة وحرية. الراأي 


الوطن والمواطن وتجقيق المشاركة , 


والرقاية الشعبية القاعلة» ' 

٠‏ أيضا المطالية والعمل على تُدعيم 
ميد! استقلال القضاء وعدم السماح 
بالتدخل في شؤونه سواء كان بطريق 
مباشر اى غير مباشر والتأكيد على 
ضرورة انشاء مجمع قضائي 'حديث 





اخْرئ في باقي المحافظات والمطالبة 
والعمل على الغاء القواتين والانظمة 
المخالقة للدستور وتعديل القوانين التي 
. تضع الغقبات أمام المواطن وتصادر 
حقه المشروع في اللجوء الى القضاء. 
مع التأكيد والعمل على تطبيق ميدط 


تكاقؤ 'القرص- بين المواطنين دونما' 





'المطالبة ببسط الرقابة على المؤسسات 


المالية والمؤسسات' الاخرىي لضمان 
عدم تيديد اموالها مع العمل على 
تحقيق الضمّانتين الاساسيتين 
للمواطن الاردنى في التأمين الصحى 


. والتعليمى الشاملين والمطالبة بوقف 


الاجراءات التي تمذع السفر اى العمل 
للمواطن الاردني والعمل على زيادة 
اجور. العمال ورواتب الموظفين ولا 


وخاصة رسوم تراخيص الابتية 
والغرامات التى تشكل عبثا يثقل كاهل 
اخنواطت. 1 

وعن المرأة قال المحامي خرفان أاته 
لابد من الامتمام بالمرأة الاردنية 
وتشجيعها على المشاركة الايجابية في 
خدمة الميتمع ‏ والساهمة في اتقدمه 
والعمل على توقير فرص العمل لها 


بالزراعة باعتبارها المصدر الرئيسي 
لغذاء المواطنين وللتغلب على مشكلة 
الامن ' القذاثي والعمل على دعم 
المزارعين وتحقيق فكرة التأمين 
الزراعي والعمل على تحديث الجهاز 
الاداري في القطاعين العام والخاص 
لخبمان انجاز معاملات المواطن بشكل 
افضل وبهدف تحقيق المصلحة 
العامة. 


الكبيرة التي نسحى للوصول اليها 
والتي تتلخص في التمسك بالوحدة 
الوطنية والعمل على ترسيخها ومقاومة 
كل 


والتمسك بميدطا تحرير كامل 


الارض العربية الفلسطينية لان 
صراعتا الممهيونية التمظة 


ياسرائيل صراع وجود لا حدود 


المحاولات التي تستهدف” 
“النيل منها اق المساس بها 


امتنا العربية ووحدتها. 

وفي نهاية حديثه وجه المحامي 
سمير خرفان مرشع الدائرة ' الثالثة 
رسالة للناخبين قال فيها ان صوتكم 
امانة ورسالة مقدسة وان رحلة الالف 
ميل تبدا بخطوة فدعوئا تخطى معا 
الخطوة الاولى شعارتا الضمير الواعى 
والالتزام المطلق بهذه: الامداف 
والمنطلقات المشروعة رائدنا العمل 





| 
| والتعبير والنقد البناء وحرية الصحاقة 
| 
إٍ 
1 





























































١‏ وتأليف الجمعيات والاحزاب يستوعب جميع المحاكم المتفرقة: في "تفزقة مهما كان توعها بين انتاء هذا سيما المتقاعدين منهم لتمكينهم من «لمطالبة بانشاء المزيد من دور واستطرد المحامي خرفان قائلا ان 'والتمسك بانتفاضة شعبنا العربي الدؤوب وا الحثيث لتحقيقها ان 
1 السياسية التي يكون هدفها مصلحة مخلف احياء العاصمة ومجمعات ٠‏ البلد الواحد وخاصة فيما يتعلق © مواجهة الظروف العيشية الصاعية” ٠‏ الحضانة لاطفال النساء العاملات تحقيق وتطبيق مآ ذكر سيجعل الفلسطيني والعمل على دعمها بكافة ا كمد 
2 ب و ّ شرق ج : 
«« | أعاصك على الصلق ,«الضاخبة وو تتم مزابوشق تشاك فا نجل رجا 
ا ويد ..الوفا د كر ولدكب ولبادب لد , 1 معاء ا 51 : 
| حاتم نوري فضيل ا مناصير شغاء ماصين اليء المهند س على ابورييصة 00 
0 و كوم 0 0 0 خت سر للم او مرشح الدائكرة السادست المريجره لرجيددله ف الأردم 
ككل +8 55 1/ا مراجر ا 0 ٠‏ 00 ون لان م ل#الوكن ضرم اعمادماوقٌضاء ذسان د لمن ل فر مم لزي ام حندها 
١‏ 0 شرع الحطم ارم ة عن كس بردحخابي لالب لمان لسلمساتحات استسراع لحان للتجارة جين وير انها 


التتليد 









































































أ عملا بأحكام المادة ١5/ا‏ من قانون اليلديات رقم ٠9‏ لسنة ١500‏ مذكرة دعوة | 
ا وتعديلاته اعلن لعموم مواطني منطقة بلدية المزار الجتوبي بأن باب الدعوى كلدم كم 

ا ل ا اي الترشيخ لعضوية مجلس يلدي المزار قد أغلق في ثمام الساعة الثانية من | | القاضي: الدكتوي عبد الرحمن توفيق 

م الو 00 بعد هر يوم الاربعاء الموافق 1/1 1119/1 وقد تم قبول طلبات الترشييح ا 

دود الجمندين والمقدمة من السادة المبينة اسماؤهم . بادناد علما بانه تم تحديد يوم اسم المدعى عليه وشهرته وهحل 

5 الاربعاء المواقق ه5/٠‏ 1483/5 موعدا للاقتراع اعتبارا من تمام الساعة اقامته اميل صموئيل جزراوي مجهول 
إ السابعة صباحا ولغلية الساعة الخامسة مساء ذلك في مراكز الاقتراع مكان الاقامة يقتضى حضورك لمحكمة | 
التائية: 

١ ' |‏ - الذكور بمدرسة ذكور المزار الاعدادية الاحرف من [- 1. بءات١‏ ث١‏ ج» بداية حقوق عمان يوم الخميس الواقع | 

' ا ح,خ.دء ذءرء ْء س» شء صء طء والتي تبدا بالرقم ١‏ -077 صندوق رقم ؟ /ا اه ؟ الساعة التاسعة صباحا 

د تحية . المحية والاخوة الصادقة )1١(‏ الجناح الغربي. للنظر في ' الدعوى التي اقامتها عليك 

|| بالعودة سالما حاملةا شهلرج | | صوتكم املتة.. اعطه كن يستحق من ب - الاحرف من ع غ, ق. فء ك. م. ل. و. ن. ه ي والتي تبدا بالرقم من شركة بنك القاخرة عمان وخيتها المحاتي 
الماحستير بالهندسة الكهر: ورج | | أجل حياة شريفة كريمة وبلد معطام 4ه - 1187 صندوق رقم )١(‏ الجناح الشرقي. . وليد عبدالهادي. 

ا 0 حلمو تاك نتكاتف لاختيار مجلس نيابي مسؤول 1 - مدرسة بنات المزار الثالنوية. فاذا لم تحضيى ولم ترسل وكيلا عذله 
0 20 ا امام ائله وامام المواطن ان يكون امينا ٠‏ 1- الاحرف 1ء ب. ته ث. ج, ح. خ: دء ذ.ر. ز. س, ش, صء ط والتي تبد1 قان الحكم الذي سيصدر في الدعوى | 

]فق الولايات المتحدة الأمريكية.. على حقوقكم ومساعدا لتحقيق يعتير بمثلبة الوجاهي. 


بالرقم 58٠ . ١‏ صندوق رقم () الجناح الشمالي. 


تهنئكم يسلامة العودة الى ارض 
الوطن واهلا وسهلا والق مبروك يا 


احم .. 





1 مذكرة دعوة أ 


رقم الدعوى ١4كام‏ 4م 


امانيكم «وتطلعاتكم. ويتقل صوت 
الضعيف والقوي بكل جراة واماتة 
ساغمل ما في وسعي .لتحقيق ما يلي: 


١‏ العمل على' فتح مكتب في لواع 
عجلون لخدمة المواطتين وللنظر 
في شكلوى واقتراحات ايناع 
الجبل. 7 

؟ المطالبة مرقع لواء عجلون الى 
محافظة نظرا للكثاقة السكلنية. 

ا دعم الحركة الشبليية والرياضية 
والثقاقية وذلك بايجاد مرافق 
اللواع. 


ب - الاحرف التي تبد1 من ع, غ, ف, ق, ك. ل, م: نء ه والتي تبدا بالرقم. 
١١417 - 1‏ صندوق رقم (4) اللإناح الجنوبي. 

فعلى كل من المدرجة اسملؤهم في جداول الناخبين والناخبات مراجعة 
مراكز الاقتراع في الزمان والمكان المحددين مصطحبين معهم الوثائق 
الثبوتية الشخصية اللازمة. 





















|-|اعلان رابع صادر 
عن مديرية؛ تسجيل 
اراضي السلط 
مطروح للديع بالمزاد العلني كامل 
القطعة رقم (58) من الحوض رقم 


(4م) من اراضي السلطء والموضوعة ٠‏ 
تأمبنا للدين لصائلح ينك الاردن 

















رئيس انتخايات بلدية المزار الجذوبي 
محمد الصبيحات 
متصرف لواء المزار الجنوبي بالوكالة 


١‏ عبدالوهاب سليمان موسى الطراوئة 
؟ - طالب زعل قلاح الطراوتة 





القاضي: نورالدين جرادات 

















اعلان أ 
اسم المدعى عليه وشهرته ومجل !| 
اقامته حسن على عصفورى مجهول مكان | 
الاقلمة. 



























يسيم. ائله الرحمن الرحيم , . 





بعلن لاطلاع العموج يمقتضى احكام 
المادة 1١ ,7١‏ من قانون تنظيم المدن 
والقرى رقم 4/ا لسنة: 19475 بان 
اللجنة اللوائية وبناء على قرار مجلس 


اعلان دعوة 


١915 تدعو مديرية التجنيد والتعبئة العامة موالير علم‎ ١ 





يقتضى حضورك للحكمة بداية حقوق 




















دارع «الاهثمام مال لمراجعة شعب:ومكاتب التجنيد والتعيئة العامة في المحافظات والانلوية قروي سيحان رقم 1588/4 والمتضمن 7 عبدالوهاب ابراهيم أحمد الجعقري عمان يوم الخميس الواقع 
0 5 3 2 * دعم المرزارعء بالاهتمام بالمشاريع اجعة شعب:ومكاتب التحثيد 2 0 35 7 00 0 ئة التاسعة مساح 
المحدود درجة اولى بميلع احذ عشي الزراعية وفتح الطرق الزراعية, التابمين لها اعتبئر! من ١946/1١/١‏ ولقلية.444/17/51الاغراض طلب احداث شارع تنظيمي داخل 4 - رضوأن عطا الله كريم الجعاقرة 1ه 36/1 السناعة :| دعت 













٠ 
0 
إٍ‎ 
إ‎ 
ٍ 
إٍِ‎ 
الف ومائتي ديتار يموجب السند رقم‎ 
ل‎ ١ 
والعائدة للمدين احسان عيسى مفمّي‎ 8 
أقاقيش 'بكفالة عقا عزيرة قدسي‎ 
قلقيش وهي ارض زباعية تق علي‎ 
شارع معيد الشارع الذي يريط مثلث‎ 
وادي الشجرة ومثلث زي وضمنها‎ 
بناء مؤلف من غرفتين من الطوب‎ 


وتسهبل تقديم القروض. 

وتسويق المنتجات. داخليا 

وتارجيا. مد 

ه دعم المجالس البلدية والقروية 
وتمكيتها من تقديم ‏ الخدمات 
الاسلسية للمواطتين. : 

" تنشيط المنطقة سيلحيا بالامتمام 


الجهر والفحمن والتدقيق. 
؟ ‏ تشمل الدعوة المذكورين تاليا 01 
١-اجميع‏ مواليد عام 14919 والمسيلين يموجب شهادات ولادد او 
ابة ونائق اثبونية اخرى مهما كانت حالتهم الصحية ١‏ | 
ب - المجتدون السأيقون الثين سرحوا من خدمة القوات.المسلحة 
الاردنية والامن العلم والدقاع المدني والمخهمرات العامة من مواليد عام 
ولفاية ١517‏ والذين لم يسيق وان صرف لهم دفاتر خدمة علم 


- نليف عبدالحميد فارس الطراوتة 
+- محمد عبدالرحيم حامد التوايسة 

- كليل فاضل مزعل التوايسة 

م - سليمان محمد عبدالعزيز النوايسة , 
4 عوض محمد سائم: النوايسة 

-٠‏ زيد حرب زيد أبو فواس 

١‏ رشدي خلف سليم الطراونة 


القطعة رقم 45 حوض + وبعرض 4 م 
وحسب الكروكي .الحرقق قررت الموافقة 
على قرار المجلس اعلاه وايداع اعلان 
المشطط للاعتراض لمدة شهرين لدى 
مكتب اللجنة المحلية يسيحان وذلك 
اعتبارا من تاريخ نشر هذا الاعلان 
بالجريدة الرسمية وجزيدتين محليتين 















للنظر في الدعوى التي اقامتها عليك 
شركة بنك القاهرة عمان وكيلها المحامي | 
وليد عبدالهادي. ٌ 

فاذا لم تحضي ولم ترسل وكيلا غنك 
قان الحكم الذى سيصدر في الدعوى 


يعتير بعثابة الوجاهي. 
للسشسما 















7 



























































ا 2070 ن الاسيست بالاثار وعمل المريد من المنشات جد - ذوي المطفين المتوفين مع اثباتات الوفاا الضرورية ويجوز لمن له مصلحة الاطلاع على هذا 7 ارش احفد يبان القطاوة محكمة الحقوق 
| | والاسمنت والسصح من 0 السياحية لتستقطب الزوار دام الطلاب الذين تركوا الدراسة أو فصلوًا منها من مواليد علم المخطط لدى مكتيب اللجنة المحلية ١‏ صلاح احمد انراهيم القطاوتة ‏ , بداية عمان 
| | الاحمن تبلغ ه ا 3 والسياح. 1 +116 ولقاية 151/1 8 50 وتقديم اقتراحاتهم واعتراضاتهم 4 - محمد جميل عبدالردمن القطاوئة مك 3 
: بلغت القيعة المقدرة للارض وما عه ” التاكيد على دور المزاة قي المجتمع * - يصنطحب.كل من المذكورين.اعلاء وثيقة ولادة واتبات شخصية مدعومة بمخططات أيضاحية ووفائقّ كره دعوة 
| أشنا “يي ري ولد ورج | | . وتمكينها. "من ممارسة ..حقوقها كجواز السفر او دمر عائلة مع ثلاث صور قياس .11 سم ثبوتية معنونة باسم رئيس اللجنة رقم الدعوى 
| | ريتار اي أن سعر اكثر الواحه “لرمن القانونية والشرعية. ١‏ 4 ل يستئني من المراجعة ما يلي المحلية بسيحان وذلك ضحن المدة 000 

دا | |7 دحاقين وق تيح ور يي | :| + الايفان بالوحدة الوطتية بجتاحيها - الطلاب المنتظمون .على مقاعد الدراسة للعام الحأليا 4هذا - .| القانونية وق خلال ساعات الدوام اقامته موسى زكي لطن 7 ول 
| |احاله مؤقتة لخكن ررق .وى | | . الاردتي والقلسطيني' لمواجهة بموافقة وزارة التربية والتعليع حيث.يتع جصرهم وتاجيلهم الرسمي ‏ مجهول محل ال ق ساع 
| | احمد قلاح بعبلع وقدره عشرون .. ٠‏ الغزو الصهيوني القاشم وهم على مقاعد الدرس ‏ ا 5 2 9 ام م يقتضى حضورك لمحكمة حقوق بدابة 
!| مين له وغبة في الشراء او دكول والتحدينت الخارجية.. راجيا ا ا مجحم الخريشا غمارة صناصة مو لئُة مرن يعلا بت طوان و جبريه عمان يوم الخميس السو اقمع 
| فمن له رغحبة في !! : الدعه والمؤائة, : المدنى_والمجدات ' نيل 46/- ١‏ 1 كر سد 3 ا شه 9 1 مير التفسدة 

أن | |يزبى عليه مراجعة مدير تسجيل 0  »‏ المراجعون يعد 1984/15/51 يعتبرو! متخلفين عن مراجعة ا السام بعاذنه! 2 الوق : ماركا امال 2 ال الطدة صياحا 
| |أإراضي السطط خلال مدة خعسنة عشي الدكدون .. | لجان الحصر والفخص والتدقيق ويعرضون اتفصور للعظوبات التي .| | و.... ٠‏ وو زنة الل اقدة لايد صاب بناية لضت العاء! إجردرة و ا 
(إيوما من تاريخ نشر *** - علان في . 7 / 12 نص عليهاقاتون جدمة العلم ويغتبر هذا الاعلان تبليغ شخصى لكل رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم لعوص هسه 2-6 سمير التجارية ,2 كل ككى ومؤسة 

5 . 5 علف ااا ا : - و1 0 مير التجارية وكيلهما المحام 
| انوت 1 1 والابنية اتراجعة مع : هاتف ووعملام الزعبي. 7 
1 5 ٍِ 100000 5 عه اسه لمحيو يت معيو يي . 0 ان تيو 














بنع اقتصاد متين 


الدكتور مازن ابى بكر قال: ان 
المطلوب من البرلمان القادم على 
المستوى المحلى بناء اقتصاد متين 
يعتمد على الامكانات الذاتية للوطن 
والحد من عمليات الاستيراد التى 
تستنزف مبالغ كبيرة من العملات 
الصعبة. ومن أجل ذلك يتوجب على 
اليرئان القادم ان يحث الخكومة 
على بناء مشاريع انتاجية ذات 
جدوى اقتصادية تغطي احتياجات 
٠‏ الاستهلاك المحلي المختلفة وتساهم 
في “لوقت نفسه في الحد من ظاهرة 
لبطالة التى ازدادت نسبتها في 
السنوات الأخيرة ومن ثم نصل الى 
مجتمع انتاجي قادر على مواجهة 
لتحديات والصعاب. 

واضاف: واذا تم حل المشكلة 
لاقتصادية سيكؤن من 'التسهل حل 
لمشكلات ' التخرنى ؤاقامة "هده 
المشاريع بدون مراقبة قعلية من 
الحكنومة: -والكولات؟ استفدوق 
بالاقتصاد الى الوراء.. كما ان 
لمطلوب من البرمان القادم تثبيت 
الحرية . الاقتصادية والفكرية 
والسياسية لان المواظن يجب أان. 
يكو حراً في افكاره وسياسته 
وبمبادئه ويدون حق المواطن في ذلك 
لا يمكن ان يكون أي عمل ناجح في 
المجتمع.. والعمل. على تطبيق هذه 
الحريات كما نص الدستور يعطي 
جميع افراد المجتمع فرصة 
المشاركة الفعالة في عملية اليناء 
الشامل. 

واضاف: ويجب أن 
الحكومة أي قرار في أي مشروع 
دون مناقشة وموافقة من البرلمان, 
حتى يتحمل هذا البرلمان النتائج 
سواء كانت سلبية اى ايجابية 
وحتى لا تتحمل الحكومة جميع 
الاعباء. ويذلك يستطيع الشعب 
الرجوع الى البرلان عند اية 
سلبيات وليس الى الحكومة. 





لا نتخدذ 


ضمان الحريات 


وأضاق: ان المطلوب ايضاً من 
البرلمان القادم مان حرية العمل 
والسقر لجميع المواطتين والعمل 
على افتتاح عيادات ومراكز صحية 
في جميع قرى المملكة لتشغيل اكير 
نسبة ممكنة من الاطياء والصيادلة 
العاطلين عن العمل وتثبيت اقتراح 


التقايات بالزام الشركات والمدارس 
الخاصة على تعيين المهندسين 
والاطباء. وعلى على المجلس القادم ان 
يعمل بالتنسيق مع الدول العربية 


فية 30 الروتينية للسقر 
بين البلدان العربية. وايجاد قرص 
عمل للاردنيين في هذه الدول على 


اساس ان تكون الاولوية في العمل 


في جميع الدول العربية للمواطن 


العربي. 
خدمة الشعب 

وقال: أما ابرز المواصفات 

والصفات الواجبي توقرها في 


المرشح للانتخابات النيابية فهي ان 
يكون معروقاً بخدمة الشعب وذ اعياً 
وجري ومثقفً وتزيهاً قادراً على 

شكلات المواطتين 
والحتتاخا تيم و العتل على طرحها في 
البرلان ومتابعتها لايجاد أقضل 
الطول المناسية لها. 


ويتشابه حديث ا ع ال 





نحو حياة جديدة 

وقال السيد محمد الشريده: 
اعتقد ان مجلس التواب القادم 
سوف يكون باذن الله اداة لقتح 
الابواب نحو حياة جديدة 
فالديمقراطية هي من الأمور الهامة 
التي يتوجب على المجلس ترسيخها 
في ظل الحكم الدستوري. سيما 


وان هذا المجلس سيكون مرأة 


عاكسة لتطلعات وطموحات الشعب 
بكافة اتجاهاته كما ان على المجلس 
القادم يكون همزة الوصل 
الصجيحة بين المواطن والمسؤول 
فيساعد على حل المشكلات المختلقة 
المتعلقة بالاقتصاد والتجارة والبيئة 
ومحاولة الوصول الى فلسفة تربوية 
واضحة المعالم من خلال استقصاء 


1 الاقراد لتكون .عملية التربية طريقاً 
:..للوصول الى الاهداف المرسومة لها 
00 .في غياهب الضياع. كما 





على المجلس الجديد ان يتعاين 


ا قي 


المصلحة العامة للمواطتين من 
مشاريع استثمارية وانتاجية 


صناعية وزراعية وذلك بالاغتمات 


على سلم الاولويات دون تمييز او 
تحيز من جهة أى قطاع معين. 


قناعة وثقة بالنقس 


. واضاف يقول: والمجلس الناجح. 


هى الذي يحوي حكمة الكيار 
وخبرتهم وروح الشباب وتأهيلهم 
المهني وهذا يحقق التوازن بين 
الجانبين عند الادلاء بالراى في أي 
شيء معروضء ومن هنا اعتقد ان 
أهم الصفات الواجب توقرها في 
المنرشح هي الاتتماء القومى 
الصادق: لوطنه وامته ومجموعة 
الناس الذين منحوه الثقة واوصلوه 
الى قبة اليرلمان» وان يكون النائب 
على قدر من العلم والثقافة ليعرف 
مأ يدون حوله, وحتى يستطيع 
المطالبة يحقوق الشعب بقسط وافر 
من القناعة وأ والثقة بالنقس. وهنا 
يأتي ددر الناخب في هذه العملية 


. فلا ينتخب فلاها من المرشحين 


لمجزد انه فلان» بل يجب أن يدرس 
شلوكه وتصرفاته “لانها تعطى مو 

عما يسر في قليه وما يكتم من 
افكار.. فالتظر الى ماضي المرشح 
وقدرته على خدمة شعبه وماذا قدم 
لهذا البئد على جميع المستويات 
سواء سياسية 5-5 أم اجتماعية 
ام اقتصادية من الأمور الهامة 


التي ينبغي اخذها بعين الاعتبان. ٠‏ 


هموم المواطن 


واضاف: كمأ ان هناك يعض 
الصقفات الشخصية الواحجب 
توقرها في المرشح: كالاخنلاص 
والتفائي. والصدق في خدمة البلد 


الذي سيمثله. وان يعكس يصدق ' 


هموم “المواطن وقضايا الخدمات 
العامة :إماح المخلس... وا خيرا 'اتفتى 
ان يكون لدى مواطتنا الوعي 
الكامل والنارة الثاقية عند التقكير 
في ادلاء الصوت فالصوت امانة قلا 
تغره الاسماء المختلفة والايتسامات 
اتهادئه والشعارات البراقة.. كما 


اتمنىي ان يقوز في الانتخايات 
الشخص الذى يستحق: لكقاءته, 
هذا ما يتمناه كل اردتي لبك غال 
عليه كالاردن لييقى يرفل اثواب 
الديمقراطية ويحيا شعبه الكريم 
حياة سعيدة في ظل قيادته ومجلس 
نواب قادم ممثل لمختلف قطاعات 


نام على كل الجلسات والمجالس قيما طن 
الجميع حول جوانب .العملية الانتخاسية :من حندث المطلوب: من اليركان القادم والضقات 
وامكواصفات الؤاجب توقزها في المرشتح الخراد أيصاله لقية. الثرلمان والنرامج الانتخابية أل 
يتوجب على ا مرشحين تمنيها والعمل: عن متابيعتها وتحقيقها عند وصولهم الى الدرلخحان. 


اج جه بج جه جه جه جم جه جه جه جك جه جه جه جه جح جح جح جاح جا جه جه لج جه جه جه جه لج لج لج احج قا جه جه جه اج حي نواه 


إسناء اقتصاد 





03 نج واوا اكه 0 044 0 4 0 4 200000 


لاخر رس معبار ساس يعدو ناي 


ضمان حريات 


»© » + جو جو ون جوج و وجوه هوهو هجوو هو و وو ووه 









الشعب يصورة انتخايية صادقة 
ونزيهة. 


اعادة حو - الثقة 


وقال. السيد حسين علي 
القرعان: ان المطلوب من البرلمان 
القاده هو اعادة النظر في القواتين 


وتعديل كل نص لا ينسجم مع 
التطور الاجتماعي والحضاري 
والاستعاضة عنه يتصوص تخدم 
الوطن والمواطن وتعود على يلدنا 
بالخير وتحقق المصلحة العامة 
للجميع. كما. ان المجلس القادم 
مطالت فاعادة حون الثقة ماءنين 
النائب والشعب والتفاعل مع 
الاحداث السياسية الداخلية 
والخارجية بعقلانية ومعرفة بعيدة 


عن العواطف. 





واضاف يقول: والنائب الذى 
نريد أيصاله لقبة البرلان يتوجب 
أن تتوقر فيه عدد من الصقات 
والمواصقات اذكر منها على سبيل 
المثال لا الحصر أن يكون على سعة 
من العلم والمعرفة في الأمور 
السياسية 
والاجتماعية وان 
للوطن والمواطن وان يتحلى بالصدق 
والاماتة والجرأة في قول الحق 
ومتابعة قضايا المواطنين لايجاد 
أقضل الحلول المتاسية لها. 


تكوين شخصية مستقلة 
وقال المختار محمود مصطفى 
اصتلان+” ان المطلون. باتختضان 


شديد عن اليرلان القادم الذي 
بعيد الحناة الديمقراطية لوطنتاً 





المواطن 


السد 1 هه 
4و 





الكبير بقيادته الهاشمية الحكيمة 
حاملة راية الثورة العربية الكيرى 
ووارثة رسالتها العومية هو أن 


للبرلان .الاردني كما نص عليها 
الدستور الأردتى. 
وآضاف يقول اما ايرز الصقات 
والمواصقات الواجب توقرها في المرشح 
أى التائبي المراد 
البرلان لحمل الامانة والمسؤولية 
العلم والجراة والعقلية 
المتفتحة التى تستوعبن مشاكل 
العصصير وخاصية مشاكل مدتمعتا 
والعمل الدؤوب لجل المشكلات 


المخطقة ألتى تواجه مجتمعذ 
القادر بيعي أيناء شعيه انعطاء على 


٠‏ الصمور ومواجية -5 التحديات 


التي تواجهه. . 





ايصاله لقبة: 


وحمايتها 


ايصال صوت الشعب , 


وقال السيد' معتصم عبيدات: 
تتطلع الامة الى البرلان القادم على 
أنه المخلص الذى. يجيب على كل 
التساؤلات التى يظرحها المواطن 
لذا يتوجب ملي البرلمان القادم 
ايصال صوت الشعب الى المسؤول 


'للوصول بالحياة الديمقراطية الى 


ذروتها.. فهم الشعب الاول في هذه 
الآيام هى الحياة . الاقتصادية 
والعقبات: . التي تمر يها اسعار 
السلع الاستهلاكية بالاضافة الى 
عملية التلاعب في قوت الشعب من 
قيل قئة التجار والموردين الجشعة 
التي لا ترحم. وقضية اخرئى اقرار 
وتنفيذ قضية من اين لك هذا. 

'واضاف يقول: اما ايرن 


الصفات الواجي توفرها في المرشح 
أو النائب قهى ليست مجددد 


لايحكمها زمان ولا مكان ولا برنامج 
انتخابي يقدمة المرشح نحن نريد 
مرشحاً قادراً على حمل امانة كلف 


بها من قبل الشعبٍ ليوصلها الى 


مكانهاء لذا نرفض كل من هو همه 
الوحيد المنصب ولمال والجاه. 





الاول لخقام 








حك الى ذلك. فان من انق 


لشعب محاكمة ومحاسبة من رشح 


00 


وجه او بالضورة التى. وعد" بها 
الناخبين اثتاء حملته الانتخابية. 


الشعب ولم يقم . . 
بحمل الامانة والمسؤولية على اكمل” 











٠ 
1 
ْ 
1 
ا‎ 
ْ 
ا‎ 
ا‎ 
إٍ‎ 
ا‎ 
| 
ا‎ 
ْ 




















ملحق اسيوعي .يصدر كل يوم .اثنين 
اعداد: محاسن الإمام 











٠‏ اهلنا في الضفة الغربية وفي الاراضي العربية المحتلة 
د حون في اليوم مليون مرة متهم من يذبح بالسكين ومنهم من 
بج بالرصاص ومنهم من يذيح في ولده ومنهم. من يذيح قي 
وسيم ين يذبح في استباحة مقدساته ومنهم من يذيح 
و نه و من بن هن ما ذكرت ومت ن دذ 
0 قحم لابح يبعصن ما ذكرت ومنهم من يذيح 
امس مرت علي جارتي وبعد برهة اعلنت الساعة الثامتة 
مساء موعد 'نشرة الأخبار التلقزيونية وبلا مقدمات سكتنا معا' 
لنستمع لنشرة الاخبار وما حل بأهلنا في الضفة الغربية 
ومرت الصور وسمعنا صوت المذيع ينطق ياخبار الضفة . 
وسكتت نا ودقت القلوب وشناهدنا الفظائع ١د‏ : 
0 ا و لفظائع عا 
شاهدنا الاطفال الرجال يحاريون بالحجارة ويقاومون 
العدو شاهدن النسوة لا يخشين الموت. شاهدنا الشيوخ 
والشباب العزل يواجهون الدبابات والمجنزرات, شاهدتًا 
الاسرة بأكملها تخرج للشارع تعلن عن غضيها وحقدها ضبد 
الاستيطان واستنكارها للقرارات المجحقة بحق الاماكن” 
المقدسة : ٌ ا 
وكلنا يعرف القصةا التي بدات منذ .عامين. وكلنا نتابع 
تطوراتها اي صحفنا والصحف العربية والعائية والاذاعات , 
وتأتينا اخبار البطولات وتحديهم للاحتلال والسرقة .. و كل 
دوم ووسط الجو العاصف: نسمع عن العمليات الانتحارية. 
قرب جنين وطولكرم ..: وغزة. ١‏ ا 
والسؤال المراقن عليه ..:'هل يسكت الاقل”الأبظال والذنخ” 
قُّ جميع صوره مستمر!!! 0 1 3 : 
وتسكت الانفاس, وتتشنج الاصابع تمس على ذراعي 
الكراسي وتدق .القلوبي ونموتونحن قف اقاكذنا تنشاهد' صو.ر : 
الاخبار .. وتطلعت الى وجه جارتي رأيت الدموع تنهمر للمرة 
المليوني على خديها والصوت ال ليء بالاخزان يقول: 
هم يذبحون هنك 























وجيت 






ممه 


















علت يوما كم يدوم النقش فوق الماء! 
هكذا كانت" عهودك 
ومرساتي التيه احبتها شواطئك ما عادت تعرف الغطس في 
يحرك. 0000 : , 
اذن . علام هذه الثورة في القلب» ويركان الحب: والخنان متى 
يهد!؟؟ : 
من يمتص الحب؟ 
من يستفيد من الحتان 
وما جدواهما؟؟ 1 
قدني. الى سراب وقل لي .هذا هى لماء 
خذ بيدى الى عالم اتنفس فيه بحرية 
أمنحثى بعضما مما منحتك أياه . : 
حائرة أتا متجسدة في سؤال» متئ ينضب الحب! وكيف تتحول ٠‏ 
سنوات العمر الخضراء الى ستوات عجاف!! 3 


© © © اها 


قسم التتقيف 
. الخدمات الصحية 
٠‏ بإسبانيا. 


00 






عقد ف الكويت في الفترة مابين 
؟ه من الشهر ‏ الجاري ندوة 
بعذوان يوم القدس يمناسية مرور 
٠‏ علم على الغزوه الصليبية : 
التي تعرضت لها اليلاد العربية 
وقد تم تنظيم . الندوة من قبل 
«صندوق القدس الخيريه 
بالتعاون مع جمعية الخريجين 
الكويتيين ورعى اعمال هده 


حضر هذه الندوة دارسين ' 
وعلماء تاريخ ممثلين عن مصر 
والشام والاردن والكويت وشارك 


. قيها عن الاردن كل من الدكتور 


صالح حمارئه وقدم محاضرة' 
يغنوان «صوره من فعاليات 
النصارى العرب .في بلاط صلاح 
الدين ومقاومتهم لغزو .الفرنجة 
الصليبيين والدكتور كامل العسلىي ' 
قدم محاضرة يعنوان مؤسسات 






يه 





اجريت دراسات استقصائية 
لعادات التدخين بين الشباب قي ٠١‏ 
بلدا منها ١١‏ يلدا صناعيا ‏ قيما 
بين ٠١948١‏ و 1946كء وقد بينت هذه 
الدراسات ان الاناث يدان يتفوقن على 
الذكور في التدخين. 

وينطيق هذا كذلك - حسب تقارير 
منظمة الصحة العالمية. على الدول 


: الاربع النامية التي اجريت فيه" 


الدراسات وهي: البرازيل وشيلي 
ويايوا غيتيا الجديدة واوروغواي. 

وكان جميع الذين شملتهم 
الاستقصاءات دون العشرين من 
العمر. قيما عدا سويسرا وأوروغواي 
حيث تراوحت الاعمان بين ١5‏ و 4؟ 
عاماء 

ويحذر المسؤولون في متظمة 
الصحة العالمية. من ظاهرة ازدياد 
انتشار التسخين بين الفتيات رغم .انه 
آخذ في التناقص بين الفتيان في معظم 
اليلاد الصتاعية. ١‏ 

ولقد تيين من دراسة .استقصائية 
للمراهقين الدين هم في السادسة 
عشرة من العمر في اليوتانء ان 7/45 
من البنات يدخن مقايل 74 من 
القتيان. .وهذا الرقم هو اعلى رقم 
للمدختات بين من شملتهن 
الاستقصاءات. 

وبين الاستقصاء الذي اجري في 
أعنوقولي ان *27 من الاتاث 
مدختات مقابل 767 من الذكورء وها 
دضع النسبة المئوية للمدخنات ف هذا 
البك . الامريكي اللاتيتي فق المرتية 
الثانية. يين دول للعالم. 0 20 

أما المرتية الثالثة. فتحتلها دولة 
نامية اخرى وهى شيلي. .خلقد بين 
استقصاء للشياب: الذين هم في 


التاسعة عشرة إن نسية المدحتين ٠‏ 
- بلغت 55/ بين الاناث ى 7/055 بين 
الذكور. 


وكان الدكتور دون تاتييم مساعد 


مدير هيئة تعزيز الصحة ف ويلز هو 


الذي وضع التقريز يمساعدة زميلته 
روث نيومان: ورامون مندوزا رئيس 
الصحىئى: يادارة 
الاتدلسية 


اما البلاد التى شملتها الدراسة 


الاثشح 5 


تشرين الاول 1186م 


صلاح الدين وورثته واثارهم في 
بيت المقدس» وكذلك السيدة 
سائده خليل عيدهم وقدمت 
محاضرة يعنوان «دور المراة في 
مواجهة الاحتلال الاجنبي 
«الصليبسيء 


المشاركة في اعمال هذه الندوة. 
حيث أكدت على الاهت 
بالقضايا القومية والوطنية فا 
مجحل اكاديمي يبحثه عدد من 
المفكرين والعلماء العرب يبعث في 
نفس الانسان الفخر والاعتزان 
فعى مدار اربعة ايام سعدنا 
بمناقشة مواضيع علمية/تاريخية 

نهم كل مواطن عربي. 






فهي: النمسا ويلجيكا وقنلندا والمجر 
والنرويج واسبانيا والسويد وسويسرا 
والمملكة المتحدة (سكوظندا وويلز) - 
بالاضافة الى اسرائيل التي تنتمي الى 


الاقليم الاورويي للتظمة الصحة _ 


العالمية. : 
ودبين التقرير ان القترة العمرية 
بين ١5 ١١‏ عاما هى التى «تبدأ فيها 
اعداد متزايدة 'بالتدخين على سييل 
التجرية» فبينما كان در٠-/‏ من البنين 
ى ار-/ من البتات في سن الحادية 
عشرة يسختون يومياء ارتفعت الاعداد 
الى كر للاولادء و ١ر4‏ للبنات في 


سن الثلاث عشرة سنة. 


وفي بلدين ناميين آخرين - بابوا 


غينيا الجديدة واليرازيلء ظهر ان ٠‏ 


5”/ من الاناث مدخنات مقايل "كيل 
من الذكور, في بايوا غينيا الجديدة» و 
57 من الاناث مدختات مقابل 7/٠١‏ 
من الذكور في البرازيل. وكان أعمار 
الذين شملهم الاستقصاء في البلد 
الاول تتراوح بين ١5‏ و ١9‏ عاماء اما 
في البرازيل فقد كان العمر ١7‏ سنة. 

_ولتعزيز مفهوح المجتمعات التي 
تسعى للتخلص من التبغ. تحتقل 
منظمة الصحة العالمية باليوم العالمي 
الثاني للامتناع عن التدخين في 5١‏ 
ايار . مايو: ولقد اختارت له شعارا 
مناسيا هو: «المسخنات أكثر تحرضا 
للخطرء تأكيد! للخطر الذي تتعرض له 
صحة النساء. سواء في ذلك الصيايا 
ومن هن فيا سن اكير. 

وتؤكد نتاشج الاستقصاءات 
الاخرى: ان نسبة المداختات والمسخنين 
هي على النحى التالي: 


سويسرا: 57/ز من الاتاث مقايل 
/٠‏ من الذكور. 

- استراليا: 74/ من الاناث مقايل 
من الذكور الذين هم ف 
السادسة عشرة. 
-- فرتساء ؟55/ من الاتأت مقايل 
/ من الذكور الذين تراوحت 
اعمارهم بين ١52‏ و13١١‏ سلنئة. 

ب ايطاليا: 7/56 من الاناث مقابل 
7 من الذكور في الغئّة العمرية بين 


لل 2 سا اسيتة 


برنامج اعمال الندوة 

وحول برنامج اعمال التدوة 
قالت اللسيدة سائدة... 

ان برنامج اعمال الندوة كان 
مكثفا ويحثت فيه قضايا متعددة 
كان من: ابرزها موضوع يتحدث 
عن اوجه الاختلاق بين الوجود 
الصليبسي والاسرائيلي في قلسطين,. 
كما نوقشت اوراق عمل مختئفة 
حول نفس الموضوع اضاقة الى 
أنه جرى عرض لادب المقاومة في 
فترة الحروب الصليبية. 


وكيف تصدت للهجمة الصليبية 
وعن دور المرأة الفلسطينية الحالي 
في التصدي للاستيطان الصهيوتي 
على ارض فلسطين. 1 
فقد اجابت السيدة سائده من 
خلال ورقة العمل التي قدمتها في 
الندوة انه رغم قلة. المراجع 





- الولايات المتحدة: 5١‏ من 
الاناث مقابل 7١١‏ من الذكور الذين 
هم في السادسة عشرة. (إترفق القائمة 
الكاملة في نهاية هذه المقالة). 2 7 

ولقد حدت هذه الحقائق بالمثقفين 
المسحيين الى التأكيد على ضرورة ان 
تعد البرامج التي تهدف الى توجيه 
الشباب للابتعاد عن التدخين بحيث 
تيد1 يمن 'هم دون الحادية عشرة من 
العمر, اما برامج الاقلاع عن التدخين 
فيجب أن تبدأ بمن هم في الثالثة 
عشرة من العمر قيل ان يستسلموا 
لادمان التبخ. 

ولقد اوضح تقرير عن سبلوك 
الاطفال في ٠١‏ بلاد أوروبية انه في 


التاريخية التي تحكي عن دور 
المراة في المرحلة الاولى - مرحلة 
الحروب الصليبية ‏ الا ان بعض 
الدارسين والعلماء والباحثين قد 
توصلوا ليطولات كثيرة سجلتها 
المراة في هذا المجال واللواتي 
سطرن اروع قصص البطولة 
والتضحية. 


وماذا عن دور المرأة 
الفلسطينية في هذه الندوة من 
خلال ورقة العمل التي قدمتيها؟ 

قبل إن ابدا في اللتديث اود أن 
اوضح أن الحركة الصليبية تمت 
بصياغة ايديولوجية على اساس 
ديني مستمد من مقولات اساسية 
من الكتاب المقدس وان هذه 
الايديولوجية قد تم كشفها عندما 
بدات الضحة الأعلامية تكشف 
عن نفسها عندما قام الصليبيون 
السذين اقتحموا القدس عام 
4م نَهيوا وسيرةوا كل مأ 

































السنة الحادية عشرة من العمر يكون 
/ من الاولاد و ٠5:ز‏ من البنات قد 
جربوا التدخين فعلا. وهذا التقرير 
مبني على استقصاء شمل نحوا من 
ثمانية وثلاثين الف طفلء كان كلاثة 
عشر الفا منهم في الحادية عشرة من 
العمرء ى ١١1٠١‏ في الثالثة عشرة ى 
٠‏ في الخامسة عشرة. وكان 
نصفهم من البنين والنصىف الاخر من 
البنات في المجموعات الثلاث. 

قام باجراء هذا الاستقصاء المكتب 
الاقليمي الاوروبي لمنظمة الصحة 
العالمية بيتما تولت جامعة برجن 
بالنرويج مهمة التنسيق. وهو يهدف 








تشتهيه انفسهم .من ثمين وان 
رجال الدين المشاركين في الحملة 
كانوا انقسهم اشد نهما وسنبا من 
غيرهم. 

اما عن دور المرأة الفلسطينية 
في التصدي للاستيطان الصهيوتي 
في فترة الانتفاضة. فقد اوضحت 
السيدة سائدة أن المراة قد تملكت 
الفكر العلمي والمنهج الحملي معا 
وهي الان تعمل ضمن برنامج ‏ 
مدروس وضمن افق واضح., انها 
قد تفهمت واستوعبت تماما دورها 
التاريخي وموقعها فى عجلة 
التاريخ الملقى على عاتقها وانها 
الان تخطو خطوة خطوة بوعي 
وادراك تام وتضحية عالية من 
اجل تحقيق . اهدافها واهداف 
امتها وشعيها. 

لقد قدمت المرأة الفاسطينية في 
السنه الاولى للانتفاضة ”07 
شهيدة وذلك ما نسيته “عر 
من مجمل عدد الشهداء الذين 
بلغوا ٠4ه‏ شهيدا وقد شكلت 
ربات البيوت ما نسبته 58ر"/ 


.. من الشهيدات وهذا ما يثيت ان 


معظم الشهيدات من الامهات. 
اما عن المصايات فقد كان 
عددهن 554لا مصابة ما نسبته 
١لان77/‏ من عدد المصابين وهذه 
وفي الموقع الاخر فقد انخرطت 
المرأة الفلسطينية ضمن مؤسسات 
العمل النسوي التي تعمل على 


أل تحديد عدد الاطفال في الاعمار 
«الثلاتة الذين يدخنون ب يومياء 
واسبوعياء و«احياناء (اي اقل من مرة 
في الاسبوع) ‏ ولاذا يفعلون ذلك. وما 

وكانت الزيادة في معذلم البلاد بين 
؟لاولاد المدخنين تتراوح بين ضعفين 
إلى ثلاثة اضعاف. اما بين البنات 
فتراوحت الزيادة بين ثلاثة واربعة 
أاضعاف. 

وفي سن الخامسة عشرة. ارتقع 
عدد الذين يدخنون يوميا الى /3١١‏ 
للبنين و 4ر١/‏ للبنات. مع استمرار 





البديل لاقتصاد العدو .لانها 

ادركت الفلسفة الحقيقية الكامنة 

وراء ادعاءات العدو الدينية. 
انهم يغزوتنا يكل الاساليب 


والطرق الممكئة لتنصيح صوقا 
لاستهلاك انتاحهم ولتصيح 
المنطفة بكل خيراتها من 


سيطرتهم الاقتصادية وبالتالي 
ادركت المراة البعد الحقيقي 
والجوهري لمعنى الاستيطان 
الصهدوني ونتيجة لتملكها لهذا 
الفهم فقد عملت ياساليب متعدده 
لصد ذلك البرنامج فائشات من 
خلال مؤسساتها النسوية 
. الانتاجيات المتعددة في الريف 
والمدن لدعم القرد الفلسطيني ٠‏ 
وجعله مكتفيا ومعتمدا على ذاته 
فتعددت المصائع المحلية كمصائع 
الملايس ومصائع النسدج وحياكة 
الصوف ومصائع المنتوجات 
الغذائية وغيرها اضافة إلى ان 
هذا العمل سيؤدي الى جعل كلفة 
الاحتلال عالية بالنسية للمحتلين 
لان تحقيق الاكتفاء الذاتي للاهل 
في فلسطين من غذاء ومليس 
ومسكن والتشبث بالارض 
والعودة الى الاقتصاد الطبيعي 
القاثم على الزراعة ومقاطعة 
منتوجات العدو وغلق سوق 
الارض المحتلة في وجه الاقتصاد 
الاسرائيي سيؤدي يتصاعد هذا 
الامر الى جعل الحالة تصل الى 
نقطة يصيح قيها استمرار 
الاحتلال امرا مستحيلا بقناعة 


العدو نقسه بحيث تزداد خسائره ' 


المادية ويتحقق الاستنزاف 
اليومي للاحتلال الاسرائيي. 
لقد عملت المراة جنيا الى جني 
مع اخيها الرجل من اجل نشر 
المزيد هن هذه الحصصان 
'والانتاجيات لتضييع الفرصة على 
العدو الذي يحاول ان دفقد 
الانسان قدرته على الانتاج من 
أجل تهجيره وتركه لوطنه. 
ونبقى الثقافة ويبقى الادب 
ويبقى الشعر شاهدا على مشاركة 
المراة ايضا بالدفاع عن الثقافة 
العربية في فلسطين ودعمها 


3 : بناء الاقتصاد المحلي الذاتي وحمايتها. 


استطاع في ٠١‏ بلدا يؤك تقوق القيات على فتن في الندخي اربع دول نامية تطبر صحة هذا التحاء 


الزيادة حتى تصل الى نحو ١"الإ‏ 


للجنسين ببلوغهم ١8‏ سنة. 

ويقول النقرير. «يجرب اكثر من 
٠‏ من الاطفال التدخين قبل بلوغهم 
١‏ سنة من العمر. ويصبح ثلثهم 
تقريبا يدخنون يوميا قبل بلوغهم ١8‏ 
سنة... ثم يتحولون في النهاية إلى 
مدخنين مدمنين.. وتمثل الفتيات 
الاغلبية بين المدخنين الذين هم دون 
العشرين من العمر. 

ويقترح التقرير توصيات للتاثير في 
سلوك الاطفال كان منها ما يلي: 

الآباء والامهات: اقناع الاياء 
والامهات المدخنين بالاقلاع عن 
التدخين فالاطفال المقيمون في بيوت له 
يدخن البالغون فيها: يقل احتمال 
مقارفتهم للتدخين. 

الثقاقة العامة: استخدام وسائل 
الاعلام في تنمية راي عام يعتير 
التدخين سلوكا غير محمود, 

لالاماكن العامة: تقييد التدخين في 
الاماكن العامة. لا لمجرد تعنيل 
التعرض للدخان فحسب يل لتأكيد أن 
عدم التدخين هو السلوك الاجتماعي 
السوى. 

بيع التيغ: حظس بيع التبخ 
والسجائر لصغار السن, مع تنفيذ ذلك 
تنفيذ! صارما حيثما كان الحظر مقررا 
بالفعل؛ كما الحال في بلقاريا 
وفتلتدا والاتحاد السوفييتي والمملكة 
المتحدة. 


ببريطانيا «حيث تشتري تسبة عالية 


المدارس: جعل عدم التدخين 
برنامجا صحيا يعتبر جزء! من المنهج 
الدراسي. 

الضرائي: ان الاسعار المرتفعة 
تؤثر في الطلب. وعلى ذلك فيجب زياد 
الخضرائبي لخفض التدخين بين صغار 


بين البالغين تؤثر تأثيرا مباد 


فحمنا 





















11 


عا دسأ 1١‏ 


ا ا ١‏ 
دحاف يا ا حدووود و ووو وو و و سو م 8/6 مووي سي وو و حو ويصن وسووه مويسم انام دين 














6. انطلاقا من ابمائنا الراسخ "بان 5 الصحيفة بكدرة و انز 0 0 ش 3 
خلال تقديم عا يخدمه ويفيده : فق د خصنصت هذه الزاوية لاستقبال مشاكل القراء وقضاداهم 
:وطرخها. عق الختقنن قي محاولة لانجاد الحلول الموضوعية وا مناسية لها.' ١‏ 2.2 


.© © وهذم القضايا إمتوغة يخصنض لها الحي زا مناسب ويراجّع بشانها الاخصائي ا متمكن ' 
سنواء في ا مجال الصجحي أو :النفبي, كما وستجيب.ا محامية .رحاب القدومي. على الجاتب 
القانوني ترحب. بالاخوة:والاخوات :على :صندوق بريد 7١717‏ او 416108 أن بالاتصبال : 
هاتفيا عل تلفون :171/1 و7194 ويكون الاتصال صباحا وحتى. الثانية ظهرا., اهلا 
بالجميع متمنين. لقرائنا:الإعزاء التوفيق والسعلدة. ش 


قركاء وارضى غير مفروزه 
نحن مجموعة شركاء تمدئك قطعة ارض شتركة في ستد 
تسجيل واحد مساحتها حواقي ٠‏ دما تقريبا جزء من هذه 


الارض داخل التنظيم والباقي خارج التنظيم ومن صَمن 
الشركاء يوجد سيع شركاء وهم وزتة لاخ لنا متوف: وكان 


نصييهم 50٠‏ مترا من الارض نجميع الاولاد وذلك من تركة- 


والد هم المتوي. 

حاولنا ان نقوم بعملية افراز الارض عدة مرات لكن هؤلاء 
الورثة كانوا يقفون في طريقنا فطليناا منهم بيع حصتهم هذه 
لكنهم كانوا يطلبون بها اسعارا خيالية يهدف عدم تمكتنا من 
افراز الارض في حين ان حصتهم لا تزيد عن ثلث دوتم. 


سؤالي هو هل يحق لنا ان نطالب باقران الارض رعم: 


معارضة الورثة بذلك ومطالبتهم باسعار خيالية. علما بان 

الارض اهملت من جميع الشركاء بسيب معارضة الورثة على 

الافراز وكونها ارضا مشتركة؟ وهل من حق الورثة الوقوف في 

طريق2 الشركاء الاخرين اذا ارادو البناء قي هذه الارض او 

عمل اي مشروع؟ ارجو توضيح موقفنا القانوني. 
الاحابة القانونية دا ى ط.ن.» 


ذكر السائل في رسالته بانهم اخوة شركاء في ملكية ارض 
مساحتها حوالي اربعين دنما وان من بين الشركاء اخوة سبعة وهو 
ابناء اخيه المتوفٍ وان نصييهم لايزيد عن 55٠١‏ مترا. 
كما ذكر السائل في رسالته بان هؤلاء الاخوة السيع رقضوا 
افراز الارض وان الفرز الان يقف على موافقتهم الا أن الشركاء 
.- يستطيعون القيام بعملية افراز الارض بطريق القضاء وذلك برقع 
قضية ازالة شيوع امام المحاكم المختصة بذلك فان كان احد 
الاطراف الشركاء غير مواقق على تقسيم الارض بين المشتركين 
بملكيتها او افرازها فيستطيع باقي الشركاء رفع قضية ازالة 
شيوع بناء عليها يتضح لكل واحد من الشركاء نصييه من الارض 
اما بالنسبة لسؤاله اذا كان باستطاعة احد الشركاء أن يبتي على 
الارض او يقيم مشروعا قانني لا انصح بذلك قبل افراز الارض 
ومعرفة نصيبه من هذه الارض او القسم الذي يحق له ملكيته حتى 
لايتعرض فيما بعد لقضية منع معارضة توقع من قبل باقي 





الزوجة المطلقة والارث 


انا امرأة متزوجة ولي خمسة اولاد ثلاثة ذكون:وابنتان 
أكبرهم سنا ثلاثين عاما قيل: اثنين وثلاثين عاما تزوجت من 
زوجي وكان قد. اعلمني .يانه كان متزوجا وانه طلق زوجته 
وجاء الى الاردن وقطعت عنه اخبار رُوحِته الاولى وطيلة حياتنا 


لم نعلم عنها شيئًا حتى كدنا ان ننساهاء قبل اشهر توفي زوجي .. 


ودرك وراءه املاكا كثيرة وعقارات يما فيها اراض بالاغوار 
واصبح من الضروري حصر التركة وحصر الورثة حيث 


حصرت باولادهم الخمس وزوحته «اناء ووالدته٠قيل.‏ شهرين . 


تقريبا وقيل انهاء حصر الارث. فوحئنا بحضور شاب يدعي 
بانه ابذا لابتة زوجي التي انجبها من روجته الاولى وبسؤاله 
عن والدته علمنا يانها توفيت منذ ثلاث سنوات اثر مرض 
عضال اما الزوجة والتي هي امرأة زوجي الاولى فموجودة على 
قيد الحياة وهذا الشاب ظهر فجأة ليطائب بنصييه وتصيب 
والدته وجدته من ميزاث جده قهل يحق لزوجة زوجي الاولى 
ان تطالب بالميراث؟ وهل يحق لاينة زوجي المتؤفاة اي نصيب 


من الميراث؟ وهل يحق لابنها اي نصيب ايضا ارجو توضيح ' 


هذه النقاط. 
الاجابة القانونية الى م.هو. 


لقد جاء في رسالة السائلة بان زوجها قد طلق زوجته الاولى منذ 
اكثر من ثلاثين عاما وانه إخبرها بذلك فان كانت هناك حجة طلاق 
تثيت واقعة الطلاق فالمطلقة لا ترث زوجها المطلق وخاصية بعد ان 
. يصبح الطلاق ياثنا لذا' فان زوحة المتوفي الاولى المطلقة والتى ما 
زالت على قد الحياة لاترث زؤجها المتوفي والذي-طلقها منذ سنين 
طويلة . . 

اما بالنسية للبتت والتي انجيت هذا الشاب تستطيع ان ترث 
والدها لوكانت على قيد الحياة الا ان السائلة ذكرت في رسالتها بان 
البنت قد توفيت:مذذ ثلاث سنوات اثر مرضن ويالتالي فان وقاتها قبل 
وفاة والدها يسقط حقها بالميراث وبالتالي يفترض بان الوالد هو 
الذى يرث اينته هذا من ناحية ومن:تاحية اخرى ققد ذكرت السائلة 
في رسالتها بان لها خمسة اولاد ذكورا واتاثا اضناقة الى والدة 
زوجها وبالتالي فان الشاب ابن بنت: المتوفي يحجب من الميراث ولا 


نزث جده لوجود اينائه. «اى خالاته واخواله» على' قين الحياة قهو 

يحجب من الميراث لوجود أيناء المتوفي وزوجته ووالدته وؤالدة , 

الشاب لا ترث لانها توفيت قيل وفاة والدها يتلاث ستوات كما جاء 

ف رسالة السائلة. 0 ١‏ 
7 


. الذوخ صن المنزل والطلاق‎ ٠ 


انا امرأة متزوجة مند سنوات وعلى وفاق مع زوجي قيل ايام 
دعيت الى حقلة زفاق ابن عمي وعندما سألت زوجي رفض 
الذهاب لهذه الحقلة ولم يسفح لى ادضا بالذهاب للحفلة الا 
انتي ذهبت مع عائلتي اي اخوتي ووالدي بعد انام فوجئكت 
يورقة الطلاق تصلني من زوجي. : 

هل يحق لزوجي ان يطلقتي لسبب تاقه مثل هذا السبب؟ 
وهل يعتير طلاقه لي تعسقيا؟ وهل يحق لي ان اطالب يحقوقي 
الشرعية؟ 


الاجابة القانونية الى س.ص.ع: 


لقد جاء في رسالة: السائلة يان زوجها قد مذعها من. الذهاب 


للحقلة وهذا ليس سبيا كاقء أو معقول لطلاقها ويالتائلي فيحق 
للسائئة ان تطالب يبدل طلاق تعسفي حيث أن طلاقهاهذا ريعتير 
طلاقا تعسفيا كما يحق لها أن تطالب بجميع حقوقها الشرعية بما 
فيها التفقة والمهر المّجل ويدل الطلاق التعضشفي والذي هى نفقة 
صنة حيك جاء في المادة ١4‏ من 'قانون الأحوال الشبخصية. 

اذا طلق الزوج زوجته تعسفا كان طلقها لغير سبب معقول 
وطلينا من القاضي التعويض حكم لها على مطلقها بالتعويض الذي 
يراه مناسيا بشرط ان لايتجاوز مقدار نفقتها عن سنة ويدقع هذا 
التعويض جملة او قسطا حسب مقتقى الحال ويراعى حال الزوج 
يسرا او عسرا ولا يؤثر ذلك على باقي الحقوق الزوجية الاخرى 
للمطلقة يما فيها تفقة العدة. 5 


اما اذا كان الزوج قد ذكر لها عبارة «اذا ذهبت.للحفلة.فانت - 


طالق» وذهبت السائلة للحفلة هنا يكون الطلاق قد علق على شرط 
وقد جاء في المادة 57 من قانون. الاحوال الشخصية «تعليق الطلاق 
يالشرط صحيح وكذا اضاقته الى المستقيل | ورجوع الزوج, الطلاق 
المعلق والمضاف لزمان مستقيل غير مقبول». . : 


قلت سترحل.. توقفت ليلا.. وسمعت همس الريح وحفيف الشجر 


. سمعت عمقا 'من الهاوية كان يناديك وبعد! لاتدرك كنهه. 


قلت سترحل وقفت بادواب القرية تستمع لاخر صوت.. تلتهم 
0 0 من لحظة دقن: ولمخت الشجرة 
محتية حزينة.. 'واطمانيت انك واريت آخر جدار دفنته... تركت 
التراب وتساعلت عن اية بنقسجية ندية سترجع يعد سنين الغرية 
قلت سترحل وقفت سنوات العمر منضدة تركتها الان وامتطيت 
حقائب اخرى.. فارقة.. لا تدري اي زمن يستوطنها واية والية من 
الاعشلي المتشايكة البرية ستعيش فيها. 
قلت سترحل: افرغت حيوبك من حقنة ذكرى حاولت ان تلملمها 
واحدة فلخرى نظنك انها رفاة رماد عمر تلاثشى. ولحظة فكرت أن 
تقرع الجيوب سمعت انينا اب يلكتة دفء... وادركت ان هنك 
وجوه نابضة.. تستوطن عمقك تتناسل. فيه لم تجمد. - . 
قلت سترحل وقفت على نافذة السفر وفرغت زجاج قطارات 


جليدية انتظرت على قضبان سفينة ضالة... انتظرت قطار الغرية ان . 


ياتي متهكا موشحا بالرحيل لتمتطي عرياته. 
قلت سترحل: حاصرتك وجوه وايادي... ورمال.. وليال غريبة 
ودفء موقد وضحكة طفل.. وانتظرت موت كل هذي الاشياء.. 
قلت سترحل: بطاقة سفرك ورقة قدر صفراء خريفية تتساقط في 
ليل الغربة وزادك عم خاو ترتشف قطرات سنين. ١‏ ” 
قلت سترحل.. وقفت ليلا وسمعت همس الريح وحفيف الشجر 


سمعت: عفقا حاصرتك الاشياء... ستبحث عن اسم اخن.. وعهر 


اخر... ووجه اخن.. ووجع آخر.. 

حاصرتك الاشياء... ووجدت ذاتك لاترحل.. فانت انت بقيت ام 
ارتخلت 

والاشيء راحلة فيك.. وغمرك واحد لا يتيدل. 


الشركاء. 







ولدت هارئ ستيورت . ملكلة ٠‏ 
اسكوتلاندة المنكودة الحظ في كانون 
أول عام ١087‏ في قصر لنلثجى وهي 

حفيدة هنري السابع ملك انجلترا. , 

مأت ابوقا جيمس الخامس يعد 
مولدها يبضعة ايام وتوجت ملكة وهي 
ابنة تسعة “اشهر. 

وبينما كانت المظاهر الملكية تجري 
من حولها فمن تاج يعقد على جبيتها 
الى صولجان وسيف يتتاسيان مع 
'يديها الصغيرتين ويينما كان كيار 
رجال الدولة يركعون لها احتراما 
وامراء بيت الملك يعدويم الفوز بقيلة 
من خدها. شرفا كبيرا كاتت هذه 
الطفلة تبكى خائقة مما حولها. 

مسكينة هذه الملكة بدأت الحكم 
بالدموع وانتهت يخشبة الاعدام. 

وابتدأت اعياء السياسة تحط عليها 
وهي في الخامسة من عمرها قخطبها 
ولي عهد ملك فرنسا الذي صار 
فرنسيس الثاني. ولما صارت في 
السادسة من عمرها ارسلت الى قرنسا 
تتعلم هناك وقد اشتهرت في ذلك 
الوقت يجمالها وذكائها. وصحبها في 
السقر اريع فتيات صغار من الطبقة 
الرفيعة كانت اسماؤهن ماري قعرفن 
يماريات الملكة وظلت ذلك عادة بحيث 
اذا ١‏ تزيجت احداهن جيء بماري 
اخرى تخل محلها. 

وقد ادهشت السفراء الاجانب 
والبلاط في فرنسا عتدما القت خطبة 
باللاتينية من تاليقها امام الملك وكانت 
يومئذ في الثانية عشرة من عمرها. 

ولما بلغت السادسه عشرة تزوجت 
من ولي العهد قرنسيس الذي كان قي 
الخامسة عشرة وقتئذ وكانت حفلة 
الزقاف اية في العظمة والابهة وعقب 
لك الحقلة حقلات ومآدب. ولكن 
الحوادث اخذت تمر سراعا فعقب »م 
الافراح مأتم. 

. ومات ملك فرتسا وتوج زوج ماري 
ملكا ياسم فرتسيس الثاني ولكنه لفظ 
التفس الاخير قيل أن يتم عاما على 
العرش وترملت يعده الملكة 
الاسكتلاندية الجميلة. وكانت امينة 
مخلصة لزوجها متفانية في حبه وذلك 
باجماع الاقوال حتى ان اخا الملك كان 
اذا وقع يصره على صورة لماري ينجي 
اخاه قائلا: «الا با فرتسيس! ما 
اسعدك احا قمع 
كاتا قصيرين الا انك كنتت تحسد 
عليها ذلك انك كنت تستحوذ على ذلك 
الملاك وحيه.. ١‏ ا 
وعادت ماري بعد وقاة زوجها الى 
يلادها ومئذ ذلك اليوم يدا اضطهاد . 
اليزابيث لها. ققد ارسلت ماري ترجو 
ملكة انجلترا ان تسمح لها بالمرور في 
املاك أين عمها في طريقها الى يلادها. 
فأيت عليها اليزابيت هذا الرجاء 
ورفضته بشده. وكا بلغت ماري 
. اسكوتلائده وتسلمت السلطات هناك 
.حاصرها جيش من ال محبين فطلب يدها 
ملك السويد وفيليب' .الثاني ملك 
اسيانيا والارشيدوق شارل ابن 
اميراطور المانيا. وكان يعض هؤلاء من 
سه 
هذا آهانة لها واوقعت الاثم على دا 





ملكة اسكوتلاندة. واخذت تدس لها 


' الدسائس وادعت انه لا يحق لماري ان 


تحزوج ممن سبق ان رفقضته. وي 
النهاية صممت ماري على معالجة 
المسالة بنفسها فتزوجت من اين عمها 
وارذلي لاتها كانت تحبه وكان فتى 
يخفى جمال وجهه ضعفه ولؤم طيعه. 

وكثرت المحاولات العديدة التى 
نزلت بها يسبب ضعف زوجها 
ودسائس ابيه مع اشراف اسكوتلاندة 
الذين كانوا يرغبون في املاكها لانها 
كانت كاثوليكية,. . ولم يكن ذلك عن 
غيرة دينية متهم ولكنهم كانوا يريدون 
بذلك أن يجذيوا اليهم المواطنين 
ويكرهوها على" النزول عن العرش 
ويولوا أبنها ملكا ويذلك يقبضون على 
1 5 

ولم يكن سلوك هاري يعد عودتها 
الى اسكوتلاتدة يعيدا عن مظنة الريب 
فلم تكن سعيدة في حياتها الخاصة كما 
كان ينظر اشراف البروتستانت الى 
زوجها يعين الحذر. 5 

ويازدياد حذرها كل يوم من زوجها 
فاصيحت لا تثق به وسارت خطوة 
آخرى غير هوفقة حيث اختارت 
مستشارا ماليا لها اسمه داقيد ريزيى 
وكان ايطاليا كاذوليكيا. 

قاثار هذا حفيظة حقد دارتقي قتامر 
مع الحزب البروتستانتي وف يوم من 
ايام شهر اذار عام 1515 هاجموا 
غرفة طعام هاري وجروا ريزيى من 
بينها وقتلوه. 

فاخفت جزعها وساعدت زوجها على 
القرار من وجه أعدامه.. ويعد شهور 
قلائل جاعت بابنها الذي صار جيمس 
السادس اف اسكوثلائذة وجيمس 
الاول افا انجلترا. وعاش هذان 
الزوجان : المتنافران معا بقية ذلك 
العام. ثم مرض دارثلي فتقلته ماري 
الى ادنيرة واسكنته هناك ييتا صغيرا 


" ولم يعض وقت طويل حتى سقط عليه 


البيت نتيجة انفجار فقله. 
فثار الشيهة حول الملكة واتكد 
خصومها انها وجدت محيا في أرل اق 


بوتول. وكان متهما يالقتل قبرىء ثم ' 
طلق_زوجه عروس عامء ويعد ثلاثة ٠‏ 
ان حياتك وحكمك سر 7 


هر من وفاة زوج الملكة ماري تزنوج 
منها. فأثار عليها هذا التصرف الاخير 
كل الاشراف من بروتستاتت وكائوليك 
فأرادت ان تهىء لهم .جيشا ولكنه ذاب 


قبل الاشتباك فاضطرت الى التتازل,. 
عن العرش عام 1١5577‏ من أجل" 


ولصق يها خصومها ثلاث تهم: 
فيتهمونها بالقتل والدعارة والدسائس 


السياسية وهذه اشتع الجرائم التي: 


يمكن ان تلصق بامرأة. 

ومكذا تغوت البروتستانتينة ' 
بسقوطها لانها كانت. كاثوليكية 
متحصية 


وسجنها بوثول في قلعة فانقذها من 
يده ومهد لها سبيل القرار جماعة 
كانت خطتهم ان يحصلوا على الحكم 
بالحصول على الماك الطفل. وقد اتتقلوا 





الى انجلترا وحاكوا مؤامراتهم مع 
الملكة -اليزابيث.* 

ورات مارئ ان اتصارها تفرقوا من 
أحولها وخانها حزيها قتطلعت في الافقق 
قلم تجد الا اليزابيث التي تظاهرت 
بالعطف عليها.. واليزابيث امرأة ؤابنة 
عمها وملكة فلماذا لا تتقذها؛ قفرت 
اليها وأسلمت تقسها لعدوتها اللدودة 
اليزابيث. 

وانتقلت بذلك من .سجن الى سجن 
فقد صار يضيق عليها ويتقص في 
احترامها يوما بعد يوم. وطال سجتها 
الذى بقيت فيه تسعة عشر عاما. 

واخيرا قدمت للمحاكمة بتهمة 
الخياتة العظمى. ويقال انه لم يكن 
هناك محامون يداقعون عتها ولم تتوقر 
مستندات ضدها 

وطلبت ماري ان تقول كلمتها امام 
اليركان وان يسمح لها أن تزى الملكة 
في سجنها قابى عليها ذلك. وصدر 
ضدها الحكم بالاعدام. 

وحاول هنرى الثالث ملك قرنسا في 
ذلك الوقت أن . يوقظ شيئا من 
الإحساس في قلب اينها الفتى جيمس 
السادس اف اسكوتلائدة بالتسبة 
لامه ولكنه فشل. 


ولا قرىء الحكم على ملكة* 


اسكوتلاندة التعسة رسمت الصليب 
ف هدوء وقالت: «اما الموت قاتي أرحبي 
به ولكنى لم اكن اتوقع 'أن تديره لي 
اختي اليزابيث هذا يعد سجتي 
عشرين عاما» ثم وضعت يدها على 
كتاب بجانبها واقسمث اتها لم تفكر 
قط ولم تحاول قتل اليزاييث. 


© لستين.خلت كاتت المعالجات السنية 
مقتصرة على المداواة الستية والقلع 
والتغويضات ,السنية.. اما اليوم فقد 
تطور علم طب “الاستان واصبح له 
الاختصاضات المتعددة في الجراحة 


والتقويم والمداواة والمدتاعات الستية : 


واسننان الاطقال وعلم امراض اللثةء 
فقد أخذ هذا العلم بالاهتمام يامراض 


. القسج ما حول السن والتي_تتمثل 


بتشكل جيوب :ما حول السن والتي 
تشمل حيوب فوق عظمية وتحت 
عظمية وان اهمية هده الامراض لا 
تكمن ف تاثيرها على البتاء الستي 
قحسي وائما ذات تأثير على التسج 
الدائمة للسن وان هذا المرض شائع 
ومنتشر في كل انجاء العالم وان كثيرا 
من الاستان ياتث تفقد في كل .سنة 
بسيب هذا المرضصء ولا بد من وصف 
المنطقة التي بيدا مثها هذا. المرض 
فهذه المنظقة تدعى الميزاب اللثوى 
والميزاب اللثوي هو عيارة عن المسافة 
التي تقع بين .سطح السن وحواف 
اللثة .الحرة وهو ذى شكل ميزابي 
شعري دقيق ويقع فعل هذا الميزاب ني 
الاحوال العادية على همستوى الجزء 
من العنقي من السن القريب من 


عرس 3 


ل بح اق اك ات يفنب 


| الكاثوليك ويما اني 


فكان جواب ازل اف كنت . «هذا.. 


انجيل بابوي فيمينك لا قيمة له.. | * 


فأجايت الملكة في عظمة «هذا انجيل 
اعتقد انه الحق 
فيميني صادقة يرتكن عليهاء. وف 
الساعة السادسة من صياح 8 شباط 
سنة 151748 قالت ماري للذين حولها 
انه قد بقي لها في حياتها ساعتان 
وطليت اليهم ان يساعدوها على ليس 
ثياب الاعياد. ولما ترديدوا صرحت 
فيهم «انا قريية ملكثكم وفي عروقي 
الدم الملكي وكنت زوج ملك قرنسا 
وملكة اسكوتلاندة فاخولهم قولها ولم 
يردوا طلتها الاأخير:. 

وقالت وهي على خشبة الاعدام 
لخادمها. ملقيل «لا تيك من أجلي يا 
ملفيك يل اقرح لانك ترى نهاية الامي 
الطويلة. واعلم'ان هذه الحياة ليست 
الا غرورا قهي ملأى بالاحزان. اتا 
كاثوليكية وانت بروتستاتتي ولكن بما 
انه لا يوجد آلا مسنيح واحد فانا 
اسالك ياسمه ان تشهد اني اموت 
ثابتة على دينى امينة لاسكوتلاندة 
وامينة لقرنسا. واذكر عند ايتى العزيز 
واضرب لي مثلي وقل له اذا شاء 
المعونة قليطليها من الله ولا يطليها من 
انسان». ولم تضعف ماري عند تتفيذ 
الحكم عليها ولم تتردد ولم تبك ولكنها 
كانت تتمتم «اكل روحى اليك يا 
مولاي». 0 

وقد اخطأ الجلاد في ضريته الاولى 
فسيب جرحا عميقا في الجمجمة ولكن 
الملكة لم تتأوه ولم تصرخ من الالم. 
وفي الضرية الثالثة اصاب الجلاد 
بغيته ويقيت الرأس معلقة وحدها 
قنادى قي التاس «هكذا يموت كل 
خصوم الملكة اليزابيث». 


: الجدود. الملاطية المينائية وتستتد 


البطانتة البشرية للميزاب اللثوي في 
ناحية القعود .على سطح السن بصورة 
ثابتة وتحول هذه الطبقة البشرية دون 
تقوذ الجراثيم اى غيرها الى النسج ما 
حول السنية والواقعة تحتها ويلعب 


. الارتياط البشري الذي يحيط في الحالة 


الطبيعية يعتق السن والذي يلتصق 
بالميناء دورا هاما في الدقاع الحيوي 
عن المنسجة المديطة يالسن من تفوذ 


٠‏ الجراثيم اليها ومن" تاثير عوامل 
الوسط الخارجي الضارة الاخرى: 


ويدوام سبلامة هذا الارتياط تبقى 
الاتسجة السنية خالية من الانتان إما 
في حالة الاصابة لهذا الارتباط باذى 
تسرب الجرائيم وذيقاتها عيير 
الانسجة الى تحتها ولا يد هنا من ذكر 
على سييل التعداد ققط بعض الجراثيم 


الموجودة في الدفوة الضموية وإلتى” 


تقوم يذور فعال في هذا المرضى أن 
تركت ثظافة القم دون عنايه مستمرة. 
المكورات العقدية.. الجراثيم 


العقدية اللاهوائية الفطور: الشعاعية” 


الملتويات. المكيراتء ايجابيات العزامء 
وا مكورات العقدية الحالة والمكورات 


اويه عدر جر + سدح + سس متام يه رجام دو 












الحيون 
الرئوية.. 


- كيفية حدوث الجيب اللتوي: 
يحدث الجيب اللتوى يسيب 
المكدشات الموضوعية التي تؤدي 
لحدوثك تبدلات : نسيجية مرضية 
وتعمق الميزاب اللثوي وبالاعتماد على 


العمق وحده قانه من الصعب في يعض : 


الاحيان من التقريق بين ميزاب طبيعي 
عميق وبين جيب لثوي ضحل ولي هذه 
الحالات المتشابهة يلجا الى التيدلات 
التشريحية المرضسية في اللثة للتفريق 
.بين الحالدين وان تعمق الميزاب اللثوي 
يمكن أن يحدث بتلاث طرق. 

1 - تحرك قمة الحافة اللثوية باتجاه 
التاي , . 5 

؟ - حركة الاتصال البشروي يلتجاه 
الذروة وانقصاله عن سطع السن عند 
حافة اللن. ‏ . - 


1" - لتحصل الجيوب اللثوية عاده : 


يستلزم تضافر عاملين أولهما العمق 
والثانى التغييرات اللتضخمة الاتتقال 
من الميزاب اللثوى الطبيعي الى الحيب 





:.. رمما يكون هذا اللقاء مع العروس 
نداء ابنة المقاول المعروف راضي البشتاوي 
التي يادرت لزيارتتا في موقعنا بصوت 
الشعب يصحية عمها السيد غسان مختلقا 
بعض الشيء عن اللقاءات' السابقة في هذه 
الزاوية؛ فنداء التي تخرجت من الجامعة 
الاردنية قسم الاقتصاد وهي لم تتجاوز 
العشرين ربيعا من عمرها يؤكد لنا آن 
الشباب المتعلم والمثقف هو امل الامة. ورمز 


... في الاسبوع الماضي تم وبين لقيف من 
الاهل والامبدقاع ورجال الاعمال وبعض 
المسؤولين حفل عقد. قران تداء الى الشاب 
باسل حسني عبدالهادى الشلب الذي شق 
طريق حيلته العلمية والعملية معتمدا على 
نقسه وكفاعته. فهو يعمل مستشارا ماليا في 
لتدن: يؤهن ان الانسان المعطاء هو الذي 
ينظر للمستقبل بقدر ما يبذله عن جهد 
وتنظيم وتخطيط ما نداء فالوقت ثمين 
بالتسية اليها وعلى كل انسان استغلال 


اللثوية وأساليب معالجتها 


اللثوي المرضي ويبدى كالتالي يبدأ 
تشكل الجيب اللثوي كتغيرات التهابية 


في جدار الميزاب. اللثوي مسببة عن - 


تخريشات موضعية من يقايا الطعام 
والجراثيم والمواد المنحلة الناجمة عنها 
ان النهج الالتهابي المتشكل من 
السائل . والخلايا يسنيب استحالة في 


التسج الضام المحيط وهذا يشمل , 


الالياف اللثوية ويشكل مرتيط مع 
التهاب الفسيج الضام ويتكاثر 
الاتصال ٠البشروي‏ على طول الجذر 
فيشكل. نتوءات كالاصايع ويثخاتة 
خلية الى خليتين وتنفصل التاحية 
للاتصال ‏ اليشروي. وتهاجر باتجاه 
الذروة ومع استمرار الالتهاب يزداد 
حجم اللثة وتمدد الحافة اللثوبة باتجاه 


التاج والاتصال ٠‏ البشروي يستمو- 


بالهجرة على طول الجذر ويتفصل عته 


وتكائر بشرة الجدار الجانبي للجيب , 
على شكل كئلة منخمة واستطالات 
' حبلية الشكل وترتشع الكريات الييض 


من النسيج الضام الملهتٍ الى اليشرية 
المحددة اللجيب مؤدية إلى درجات 





موقعه. 








مختلفة من الاستحالة والتموت 


- الوقاية من هذه الجيوب 
ومعالجتها: 1 

أن . خير وسيلة للوقاية من هذا 
امرض هي العناية التامة يصحة القم 
.والاستان من تقريش الاسنان 


واستعمال المضامض. المطههرة 
. ومراجعة طبيب الاسنان بشكل دوري 
لاجراء الفحوص اللازمة وكشة 


مناطق الميزاب اللثوي حول كل سن 
لكشفق هذه الجيوب أن بدات واجرام 
بعض الصون: الشعاعية -اللازمة في 


حالة الضرورة. 


وبالنسبة للمعالجة فقد تخظة 
حسب تطون. الحالة هن الوجبة 
المرضية' يعتبر الجيب , اللثوى حالة 
التهابية مزمنة تعالج باعطاء المضادات 
الحيوية والمطئرات الضموية 


والمعاجين الطبية 'ى المراهم اللثوية ' 


لترميم ما تخريبَا عن النسج الداعمة. 
وف الحالات البسيطة تتم المعالجة 
من قبل الطبيب بالتجريف البسيط للثة 
والحجيوبي وازالة الترسبات القلمية 
العالقة وفس متاءلق الجيب بالمطهرات 


الوقت من اجل قائدة نفسه ومن ثم فائدة 
مجتمعه فهي لم تترك الفراغ يتسلل إلى 
حياتها بل تمضي 
المختلفة والاشتراك . بالدورات الخاصة 
بتطويس وتنمية هذه الهوايات اضافة لتعلم 
الموسيقى. عندما. زارتنا نداء في صوت 
ال لشعب قالت: ان ١‏ الصحافة مهنة رائعة فانتم 
ضمير الامة الحي المعير عن همومها 
ومشاكلها وكل ما اتمناه لصحافتنا الاردنية 
مزيدا من التقدم التقني ومزيدا من الحرية 
لتصيح في مصاف الصحففة الدولية مهتا 
وفنياء فقي بلدنا الارين صحفيون مهنيون 
قادرون على نقل الحقائق للمواطن كل في 


بقي ان نقول ان نداء التي ستغلدر 
لتسكن في مدينة الضباب في الصيف القادج 
تنوي ان يكون بيتها شرقيا مليئا بالتحاس 
والخَرْف ليتمثل لها تراث وحضارة وطنها. 
فالوطن يبقى اجمل واحلى.. 


“أ يريو امد حم مس رمد 


الوقت بصناعة الزهور 


واجراء غسولات مطهرة بالمحاقن وفي 
الحالات الاكثر سوء! والتى تكون فيها 
الجيوب اكثر عمقا وتكون اللسينات 
اللثوية قد تطاولت يجري قطع جراحي 


للثة وف الحالات العمبقة التى يمت * 


فيها الجيب حتى يتناول مع سطح 
السن العذلمي السئخي تعالج هذه 
الحالة باجراء الشرائح اللثوية 
وتجريف كل من, اللثة والنتوءات 
الستخية الممتسة وملاط جذر السن 
ولا بد من الاشارة الى التاثيرات 
النفسية السنية التي تتعكس' على 
ا يه 06+ 


المريض" اللصاب نتيجة 
روائح البخر الكريهة جدا.التئ تصدر 
من , فم المريض ١‏ عند التحدث” مع 


الاخرين مفا يسببٍ كثير من:الازعاج٠‏ 


له ولخيره. 


1 تّ التثقيق 1 0 
لنقابة أطباء الاسئلة ” 











سس عسوم بسح ديسب يووووج < (عاز يب - 


























95 


ذا 





تشرين 


1 
5 
1 
غ‎ 1 
5 ١ 
-* ْ 
: | 
8 
8 














نور الى كل من 





1 





« 
ممه 









جلالة 








١ 
ليبا‎ 


9 


و 














1 وبريطانيا 


كك قي وا فو د د12 ود زه رك ١ب‏ 1 





دس د م ل ل 2 1 















ا ا 
مس إلاجزة الميلة نماي الوا رالانعراي في كا 
ع اطنن م قاد 

ح كساءة | حزن ء نيتارك ف لماو أليوم” الائنين ا 


- جمال الصرايرة, 


3 
4 الراعية: للعلا ” - الدكتور عبدالهادي القضاه  ١‏ 
- ابراهب لقطاونة 


اعطيوي المجالي 


جرعي اللقارات يوسي ضاعة لادب فوقاعة لشيرهزلة جلي رد غدة عام 


تعلن الجامعة الاردنية عن طرح العطائين التالدين:- . 
رقم العطاء موضوع العطاء ' آخر موعد لاستلام 
العروض في تملم 
الساعة الثانية عشيرة"* 
من ظه يوم 
الاثنين الموافق: 
5 / 289 تجهيزات متنوعة لمختيرات لي ةا 
: اقسام كلية العلوم المختلفة 
تجليد .الكتب والدوريات وتقميش ٠١لا‏ إ/9438١‏ 
الخرائط لمكتبة الجامعة 
قعلى المتعهدين الراغبين قُِ الاشتراك في العطاءات المذكورة 
مراجعة امين سر لجنة العطاءات المركزية بمبنى ادارة الجلمعة /ر 
الادانة العامة. مصطحبين معهم رخصة مهن سارية المقعول لتسلم 
الشروط والمواصفات مقابل مبلغ (ه) خمسة دنانير غير مستردة. 
الامين العام 
رئيس لجنة العطاءات المركزية 


لحن 


اععاة صاد رمق _ 


الجامعة الاردشِيَم 


تعلن الجامعة الأردنية عن حاحتها الى اعضاء هيئة تدريس من 
حملة درحة الدكتوراة في الهندسة المدنية في التخصصات التالية. 
للعمل في قسم الهندسة المدنية في كلية" الهندسة والتكنولوجيا.. 
تخصص (طرق). ٠‏ تخصص (الانشاءات) وتخصص (لمياه والري). 

على الراغبين ف التقدم مراجعة رئاسة الجامعة الأردنية ”لجنة 
التعيين والترقية" خلال ساعات الدوام الرسمي ملع النموذج 
المخصص لذلك, مصطحيين معهم الوثائق الثدوتية التالية: 

























فرك اسرايلعب لذي لبزايعة 


م كافظ معان انيرا ابي 0 






المسارييرك ا الى 
عا يرل عن كان الف مسساع ءاقل بلمللة 


مو أن مثل هنا العرر يحب الت وك له زور” قمال” ١‏ 


ف لسع في برا ى صل الوطِن ١ ١ ٠.‏ 
عست حصنا صمي الومنويم ا روسن اِلرْضْوة لسقاعديك 
الس لعا ىحب دبلا ايم لتاب ا ستعارًا ليو 000 
ترز رلك بأصوام ار بيس ثم واب لواقطم 
وائله رمه ن) 





اعلان طرح عطاء للمرة الثالثة 


يعلن مجلس قروي الرفيد/ لواء بني كنائه عن طرح عطاء فتح وتعبيد 
شارع في البلدة بمساحة 0١7٠٠١١‏ متر مربع فعلى المتعهدين المصنقين 
الراغيين الدخول بالعطاء مراجعة المجلس القروي لاستلام نسخ العطاء 


مقابل عشرة دنائير غير مستردة للنسخة الواحدة _اخر موعد لقبول 
العروض الساعة الثانية عشر من يوم الثلاثاء الموافق” ١س‏ 24/8 يرفق 
بالعرض كفالة بنكية او شيك مصدق بقيمة 5/ من قيمة العطاء. 
ملاحظة: : اجور نشر الاعلان في الصحف المحلية على من يرسو عليه العطاء 
وتدفع عند توقبيع الاتفاقية. 
رئيس مجلس قروي الرفيد 
محمد سائم المنعد عبيدات 



















































السنجلاوي يوافر الشكر وعظيع الافتثلق 
للطبيب الانسان 


الدكتون ابراهيم المستض 


وللاطباء محمد أدبو الب وحسام 
الشريده واذور عبيدات وتائل الحدوان |. 
ومومى الشياب وفحمود علاوثه وتوسف | . 
العجلوني. وجمدع العاملين بمستشقي 
الجامعة الاردنية على ما قدموه من عذلية 
فائقة التي غمروا أخينا عبداله بها اثناء 
اقامته قي المستشقى. 

أكثر الله من امثالهم وجزاهم خير 
الجزاء. 


اعلان تبليغ حكم 
1 غيابي 
صادر عن محكمة اريد الشرعية 
للمنطقة الشمالية 

آلى المدعى عليه: محمد عارف عبدالله 
أسعد العطار ‏ مجهول محل الاقامة وآخر 
محل اقامة له في اريد ‏ البارحة ‏ جتوب 
عدرسة سعد بن ابي وقاص الثلنوية منزل 
والده الحاج عارف عبدالله العطلر. 

اعلمك انه في القضية اسلس 135/06مه 
المقامة عليك من قبل زوجتك المدعية خوله 
عبدائله محمد عثملن عطار من اريد - 
وكيلها المحامى سالم براوشيه. 

ققد حكمت بالتفريق بينك وبين زوجتك 
الداخل يها بصديح العقد الشرعي 
المدعية خولة عبدالله محمد عثمان عطار 
بطلقة يائنة. لقيبتك عنّها اكثر من مبنة 
يدون اذن ولا عذر مشروع وتضررها من 
ذلك وعليها العدة الشرعية اعتبلرا من | ١‏ 
تاريخ الحكمخ الواقع في الم 
وضمنتك الرسوم: والمصاريف وخممية 
عشر ديئارا اتعاب: محلماة, حكها غيابيا 
قابلا . للاعتراض والاستئناف موقوف 
النقفذ على تمبديقه من قبل محكمة 
الاستثناف الشرعية الموقرة وقد سجل 
الحكم تحت رقم لا/71 14/١‏ تلريخ 
4 وعليه صار تيليغك ذلك 
حسب الاصول تحريرا في 1 
وقق الى كلحدكام. 


قامضي اريد الشرعي 
نطقة الشمالية 
فوزي الزغول 









اطلعت لجنة التنظيم اللوائية في محلفظة اربد على قرار اللجنة المحلية 
في أربد رقم 158 لعام 1944م المتضمن تعديل الكيرف الواقع على شارع ‏ 










اطلعت لجنة التنظيم اللوائية في محافظة اربد على قرار اللجنة المحلية 
في اريد رقم 177 لعام 1480 والمتضمن احداث طريق تنظيمي يصل ما بين. 





الملك فيصل الثاتي وشارع قتيبه حوض رقم 17 القصيله: وقررت اعلان 
ذلك للاعتراض لمدة شهر من تاريخ نشيره في الجريدة الرسمية وجريدتينَ 

أيجوز لذوي العلاقة تقديم اعتراضاتهم الى انحن الكلدة و إزية عاق 
المدة القانونية على ان تكون مدعمة. بالمخططات التوضيحية ١‏ 


الطريق الافرازي بسعة ؛ امتار وشارع الاهرام حوض ١4‏ الشيخ خليل 
وبسعة ؛ امتار وقررت اعلان ذلك للاعتراض لمدة شهر من تاريخ نثيره في 
الجريدة الرسمية وجريدتين. محليتين. 


يجوز لذوي العلاقة تقديم اعتراضاتهم واقتراحاتهم الى اللجنة المحلية 
١‏ اربد خلال المدة القانونية على "أن“تكون مدعمة بالمخططات التوضيحية: 



















. صورة عن شهلدة الثانوية العامة.. (غير مستردة). 
. 'صور عن الشهادات العلمية والعملية. 
. ثلاث صور شخصية. 
.. صورة عن دقتر العائلة. 
. براءة عدم التزام. 
. صورة عن وشيقا أنهاء خدمة التعلم 













اعلان تنازل 


أى أعفاء منه. 












تقبل الطلبات ١‏ أ 3 ) انا المدعو صايز حسين الطعلتي ساس فوسل أبناء الغد التربوية محافظ أرقتسيلكل 5 
تقيل عتبارا من تاريخ نشر هذا الاعلان وحتمى يوم عيسي 5 55500006 : 000 أرب 
١‏ بيت راس اعلن عن تنازلي عن المدرسة كجِرّء من المؤسسة الى السيدة خولة مصطقى ا الله اذ 1 0 محافظ اربد 
لأريعاء الموافق را م1 علي الجيزاوي” عن لسر تراه 2 كلتب عدل ارين ثلاثة ايلم وععن بد لتنظيم اللواثية ِِ 0 فظة اريد رئيس لجحنة © التنطيع اللوائية في محافظة اريد 
ركاسة الجامعة من تاريخه. 3 بول جودت السيول 


+ الأراضزى ا مقس للدت امين ا مساهم؛ العامة  /‏ لمحرورة 
عمان ‏ ا لملكة الاردنية الها متميح 


اعلان صادر. عن مراقب الشركات 
بوزارة الصناعة والتجارة 
استنادا لاحكام الفقرة (ب) من المادة )١71(‏ من قانون الشركات 
المؤقت رقم )١(‏ لسنة ١544‏ يعلن مراقب الشركاث بان شركة 
البتراء الاردنية للتامين المساهمة المحدودة قد اندمجت مع شركة 
الاراضي المقدسة لنتامين اعتبارا من :194421 تحت أسم (شركة 
الارافي المقدسة للتامين المساهمة العامة المحدودة). 
وعملا بأحكام الفقرة (08؟) من قانون الشركات فقد شكل معالي 
وزير الصناعة والتجارة لجنة فنية لاعادة تقدير صافي حقوىق 
الشركتين وكانت نتائج اعادة التقدير على النحو التالي ب 
- بلغت صافي' حقوق مساهمي شركة الاراضي المقدسة للتامين 
0 93 00 قف 5/١‏ لمم (909740) دينار. 
- بلغت صافي حقوق مساهمي شركة البتراء الاردنية للتامين 
0 في هم (---.30) دينار. 
0 - تقرر تحديد رأآسمال الشركة الناتجصة عن الاندماج اب 


00 دينار مقسمة الى ( -77747) سهما قيمة السهم دينار 
واحد. 


4 - بلغت الخسائر الناتجة عن الدمج 1437 
اطفاؤها من ارباح الشركة قبل توزيعها . 

وقررت الهيئة العامة غير العادية للشركتين باجتماعها المنعقد 
بتاريخ **,5493م بالاجماع الموافقة على الاندماج النهائي 0 
نتائج التقدير والميزانية الافتتاحية وعلي التعديلات' التي طرأت على 
عقد التاسيس والنظام الداخلي ويرآسمال مصرح به مقداره 
(793717) دينار. 

واستناد1: للمادة (511) من قانون الشركات المشار اليه فقد وافق 
.معاني وزير الصناعة والتجارة على قرارات الهيثة العامة بما في ذلك 
شطب تسجيل شركة البتراء الاردنية لاتامين انساهمة العامة 
' المحدودة لكونها شركة مندمجة. 

وتنفيذا للمادة (518؟) من قانون الشركات المشار اليه فان جميع 
حقوق والتزامات شركة البتراء الاردنية للتأمين المساهمة العامة 
المحدودة قد انتقلت الى شركة الارافي المقدسة للتامين: حكما 
وتعتبر شركة الاراضي المقدسة للتأمين المساهمة العامة المحدودة 
خلقا قائونيا لشركة البتراء الاردئية للتامين وتحل محلها في جميع 
حقوقها والتزاماتها وعملا باحكام المادة (514) من القانون المأكور 
فان ن لكل ذي مصلحة الاعتراض الى وزير الصناعة والتجارة خلال 
-- يوما من تاريخ هذا الاعلان وعلى المعترض أن يبين موضوع 
ا والاسباب التي يستند اليها والافرار التي 'يدصي ان 
١‏ د جِ 0 الحقهٍ به على وجه التحديد وسوف تدبح الأجراءات 
المنصوص عليها ثي قانون الشركات لتسوية هذه الاعتراضات. 


مراقب الشركات 


1 بات وحقوق المساهمين 
الوجودات_المتداولة 0 0 0-7 
تقد في الصندوق ولدى البنوك بنك دام 50 
ودائع لدى البنوك 
مجموع النقد 
الذمع المدرينة 
مدينون بعد تنزيل 157,٠٠٠‏ دينار أردني 
١‏ مخصص ديون, 'مشكوك فيها. 
ذمم معيدي التامين 
اوراق فبض 
قطع غيار ووسائط نقل 
شيكات برسم التحصيل 
مجموع الذمم المدينة 
أرصدة مدينة اخرى 
مصاريف مدفوعة مقدما 
ايرادات مستحقة وغير مقبوضة 
تأمينات مستردة 
ارصدة مدينة مختلفة 
مجموع الارصدة المدينة الاخرى 
مجموع الموجودات المتداولة 
موجودات اخرى ‏ خسارة الدمج 
الاستثمارات 
ودائع نقدية لدى البنوك مرهونئة لامر 
معالي ؤزير الصناعة والتجارية 
ستدات ثنمية 
اسناد قروض 
استثمارات في اسهم شركات بعد طرح مبلم 
1 دينار اردني مخصص هبوط اسعار اسهم 
الارافي ‏ 
مجموع الاستثمارات 
الموجودات الثابتة 
التكلقة 
الاستهلاك المتراكم 
صافي القيمة الدفترية 
مجموع الموجودات 


السديقف 
580ظك> - 
لم لقنيفي 


1 
«لاقيملا 
حتكلال 

الل 
/ال 15 1 
مشلييت اغكرة؟ 
فلتكالارخ 20 5 
11 
1 


لاك 
د نا 
اما 1١16‏ 
م18 


34 ننققة 
١4‏ معخرلاة 
لمكم - 

ا 


1180 
1١1؟8-+‎ 
16 


مكافآة اعضاء مجلس الادارة 

ارباح مقترح توزيعها على المساهمين 
أحتياطي ادعاءات تحت التسويةبعد طرح حصة معيدي 
التامين التالقة ه١كر١ه‏ ديتأر اردني 


نا 
27 د 


18 0051 


الم الضف 


1311 
1١-6 


3 دينا‎ )١1٠ 
يفتكن وار وسوممر‎ 


:فيل 
1١8‏ 
ا 
حمست يفا 
14؟رة) 


5 مخصصات آخرىي 
16 مخصص تعويض ترك الخدمة 
تفننين رسوم الجامعات الاردنية 


ا 
نفك 
2 ” 
لختلقفة 


اتتننا 
58 
الا كك 


1 


ارضدة دائنة اخرى 

مجموع المطلوبات المتداولة 
الاحتراطات الفنية 
احتياطي الاخطار السارية. 


1 الشداشة 
م "5 


لاس 


سفن 


قوق اللساهمين 
راس المال المكنتب يه والمدفوع”" 


ا ؟ 


5-5 
-ي14 


0ظ1 

ليا 
كك 

51 


وارايايضا 
كيدها 
لفختسنا 


الحفداانا 

للا 
اللملسيسمم 

تتام 


44.4 
مدا 
#اناس دشانت 

كفا 
السمندلخطفكت 
اليتفنسن 


فضت 
--,15) 
5.4 
لمعه 
ب 


رمه 
(4ؤة.3) 
ابد الفا 
لا 
سيت 
للك انا 
للسسسهة 


رئيس مجلس الادارة/ 


المدير لكام 
بهاء الدين المظفر 


02-050 








م 


















ا 7 


ا 


ص 




















- نظرة - 


نظرتك فيها تحد 
وها أنا قد قبلث التحدي 
لا شيء لدي أخسره 22 
لا قبلي ولا بعدي1 


#* اع اهدهم 
- غزل - 
اذا كان السكوت من ذهب قنطقك 
عندي بكل الدتيا 
لذ ذا لا 
- والله زمن ‏ 
في هذا الزمان الثرثرة من الياقوت 
والمرجان 
# ## # # 
* منتهى - 
قمة المانساة ان يتحول الصمت 
الى كبرياء 
# اس 
تحذير - 
انتبهوا الحب هالايام اصبح 
قرصنة 


“ما التقيت احدا الا ويحب الجتوب 


ماذ! في الجنوب؟! 
هل هي الاصالة؟! 
ام عطره الطيوب؟! 


2 # ج# د # 
- آخر نقطة عط - 
لوأوجدت من يفهمني ما كتبت كلمة 
قط 0 
وعلى الخير والمحبة تلتقي 
كتبها يونس الوخيان - 
كلية الحقوق 








7 اشتاق- 
الى اخي 


يامن اشتلق اليك .. 
كاشتياق الربيع لزفره . 
واشتياق الرصيف. لشمسه 
يا من اشتاق اليك 

كاشتياق طفل بريء للحنان 
واشتياق نجمة الصباح للتهار 
يا من اشتاق اليك 

كاشتياق الياسمين للندى 
واشتياق العلشيق للهواء 
واشتياق داء الحب للدواء 
واشتياق الضمير للوفاء. 


هيام مارك الرقوع 
الطقيلة 





النجاح 


نحن نعلم أن النجاح شيء 
يسعى اليه كل اتسان صغيرا 
كان او كييرا طالبا ام تاجراء 
امرأة ام رجلاء لكن يجب علينا 
أن تعرف الخطوات الاساسية 
التي من خلالها تستطيع ان 
نحقق النجاح. 

ان عناصر تحقيق التجاح 
تكمن . بالايمان يالله تعالى 


وبالقضاء والقدر ايمانا صادقا ٠‏ 


ويقيئا كاملاء ويلي ذلك دور المال 
وضرورة وجوده لتحقيق 
المشاريع ثم التخطيط السليم 
الهادف الذي من خلاله نصل الى 
النجاح والتوفيق في الحياة. كما 
ان الثقة بالنفس تلعب دورا في 
تحقيق التجاح ولكن هذه الثقة 
يجب ان لا تتجاوز حدودها والا 
اصيحت غرورا يعثي الايمان 
بالذات دون عمل محدد. قال 
تعالي «ان الله لا يحب كل مختال 


فقخونء ثم يأتي دور الوصول الى ١‏ 


ما يطمم اليه الانسان من 
الامتيات عن طريق هذه 
الخطوات وضسمن المعقول أي أن 
لا نطمح الى اعلى درجة خوفا من 
فقدناها مرة واحدة. 

لذئك يجب "أن تولي هذه 
الخطوات اهتماما لكى ١‏ نحقق 
النجاح والتوفيق في حياتنا. 


امل الكاتب 






الى وزارة. الاقبغال 


طريق اوتستراد من مثلث .الاذاعة 
والتلقزيون على مسربين الى مثلك 
ناعور والغريب في الاص أن 
الطريق وفتحها يسير كالسلحقاة 
وعندما تدق الساعة الثانية تترك 
كل الجراقات والالات في مكاتها. 


+ عزيزي القارىء.. 





٠ 











اول واخيرا.. . 


هذه الصفحة مخصصة لك..: لقضاياك وملاحظاتك خدماتية كأنت ام اجتماعية.. وهي لكتاباتك وافكارك ومقترحاتك.. شعرا.. ونثرا.. وقنا.. ورسما.. وصورة 
فوتوغرافية.. لاية لقطة دلتقطها بكاميرتك.. ولكل ما تراه بستحق النشر في هذه الصفحة... امسك قلمك واكتب الى يريد الشعب ص.ب. (0779) عمان.. !و ادر قرص 
هاتفك واتصل ينا )1191١1(‏ ثلاثة خطوط.. أو بواسطة الزيارة الشخصية الى ميثى دار الشعي/ شارع الجامعة... 


لقد قامت الاشغال العامة بقتح 


مواطن 
الممادىء قولا وفعلا 


الاردن منذ الاشهر القليلة الماضية اصبح ساحة معركة 
انتخابية حامية الوطيس. ظبرت خلالها حملات دعائثية لكافة 


المرشحين ‏ تنقل طروحاتهم وافكارهم للشعب, والواجب الوطني, 


يحتم على الناخب اختيار الاجدر والافضل. ولكن من هو الاجدر 
. والافضل؟ لا نريد تقليب الكثير من صفحات الماضي. والبحث او 
التنجيم في الغيب عن ماضي كافة المرشحين. لكننا نستطيع 
الوقوف للحظات لتطنع 'على العديد من الطروحات التي ينادي 
يها المرشحون: نريد كذاء ستفعل كذا. تحن لا نقول انهم لن 
يفعلوا. ولكن لنكن اكثر صدقا مع انفسناء لكي لا بيقى العقل 
اسير الحيرة, ويظل الفغل مرهونا بارادة المرشحين لا الناخبين. 
فالاختيار صعب والعزوف عنه اصعب. ‏ . 5 

. لنعد سويا لنقطة البداية, فكما نعلم ان الانسان بطبيعته 
محب للسلطة, الا ان هذا المفهوم لوضعه المتجرد مرفقوض الان. 
لتعارضه مع التطور البشرئ. وبات هذاالمفهوم يأخذ أشكالا 
جديدة ويعطي نتائج سلدية. تدعونا للوقوف عندها لثرى مدى 
تغلغل هذا المفهوم يافذعته المختافة لاي الجماعات التي تزفض 
النقاش اليناء لتعنت في الرآاي, او لتعصب اعنى قد يقود 
لويلات لم تكن ف الحسيان. 

ولنكن اكثر وضوحاء فانه لا توجد ضمانات تجبر النائب على 
الوفاء فعلا بما التزم به. قولا في مرحلة الترشيح. وليس 
باستطاعة دائرة الذائب الانتخلبية سحب ثقتها منه ولو اجمعت 

والحل لشغوف السلطة. يكمن' في وضع مرتكزات واطر 
عريضة يتم يناء عليها اختيار المرتبحين, وذلك عن طريق تحميم 
قكرة الاجتماعات وطرح الاقكان. والمداولة بهاء لتعرض اسماء 

إلذين عرف عنهة, الوفاء” يما التزقوا به' ملت 
لوطنهم وضميرهم؛ واضيعين تصب ١‏ 








فلنيحث عن اصحاب الضمائر الحية. 


ناصر سلمان القضاه 





نحو زواج اقضل 


الزواج ضرورة انسانية . اساسية لبناء الاسر وترابطها وقيام 
الروايط لتكوين وتماسك المجتمع في حاضره... ومستقيله. 
“ أن الزواج ليس مجرن نزهة قصيرة أو نزوة عابرة او لهفة لحظية 
تموت بعد خين او عشق لصورة او عاطقة مستعرة في قلب او داخل 
أعماق النقس. : 
ان الرواج حالة اجتماعية تحتاج الى الكثير من التفكير ويجب ان 
تعتمد على ا منطق العقل المتزن كاساس ثلبت واصيل ولا مانع ان تدخل 
فيه العاطفة كجزء مساعد ومتمق وجمالي يربح الروح ويشرح القلب 
لكن لا يمكنه ان يكون بدلا عن المنطق العقلى ف الاختيار كقيمة أساسية 
وجوهرية فللطلوب أن يكون الاختبار مبنيا اساسا على شخصية قوية 
متوازنة صادقة وان يكون المستوى العلمي والثقاقي منقاربا عند كل من 
الطرقين تستخدم لاضغط قيما يعد. ويجب أن يكون هناك توافق متزن 
في السن عند كل من الطرفين حتى يكون الإقتذاع الفكري متوازنا ولا 
يكون الاختيار عشوائيا حسب المنظر المطروح أمام العين يعيدا عن 


الجوهر. ومن المفيد ان. يكون مسيوقا ولو لفترة زمنية قصيرة يفترة ما. 


تسمى بالخطوية لمعرقة كل منهما الآخر. 

ومن المتطلبات الواجبة في الزوج الاعداد النقسي والتأهيل الروحي 
والوجداني في لعملية الزواج وتحمل المسؤولية. 

ويجب على الاثنين ان يعدا نقسيهما صحيا ويجب كذلك ان يتهيأ الى 
انجو الحديد الذي سوف يعيشان فيه يعد أن بنسلخا عن الجو 
الاسرى السليق الاصيل والذى لا ينسى يالوقت نفسه ليكوذا بعيدين 
كل البعد عن الاتقيد والاستعباذ من قيل الوسط الاسري الصليق. وان 
لا يكون حتاك انسلاخ تهائي عنه. 

أن أنشاء جيل صقح قويم متين البنيان يعتمد اعتملد! كليا على 
الزوحين الجديثين. في انشاء عا هو صالح المجتمع. 

أن من يدرك ال معتى الصحيح للْرّواج يصل الى راحة البال والاستقرار 
ومن كان عكس ذلك يبقى امام شبح الزواج القصير المدى أو زواج 
طويل المدى ماتت فيه جميع العلاقات الانسانية. 


عرَدِنّ مساعده 

















مد ب : عيتهع انهم يمثلون الناكين' 
. لا برآسونهمء مدركين تمام الادراك ان الشعب مصدن السلطات. 





كما نرحب بكل التساؤلات التي توجه المسؤولين ونرحب بكل المقترحات التي من شانها “خدمة القارىء اولا واخيرا... 


مسجد عين الجادور 
سكوات» 


مسجد الجادور الصغير الواقع في 
منحلقة المنشية .عين الجادور سقطت 
عثذنته منذ اعام' ؟6 لم يتخذ أي 
اجراء بشاته إلى الاآن. 

مجرد ملاحظة اضعها اصام 
المسؤولين يوزارة الاوقلف. 


عاطف ابو حجر 


طريق الغربة 


اسير في دروب الغرية 

ابحث عن نقسي لعلى اجدها 
اجدما في مرارة الايام وفي قسوتها 
ابحث عن ذاتي وكياني فلا احدها 
لقد اتهكني البحث واتعبني السير 
حتى ضاقت بي الايام والليالي 

, وكرهت نقسي 


'اصبحت استتشق ضياب الوهم 
وابحث عن الامان في دروب الغربة 
لعلي اجن الامان 

لكني احس انني انهار واتحطم 
الاحزان تمتض الفرحه من عيوني 
الاحزان تمنع الابتسامة عن شفامي 
الجراح تاخذ طريقها الى نفسي 
ترى هل ينتهي هذا الصراع المؤلم 
مع الالم والحزن القاتن. 


هيام مبارك الرقفوع 


رسالة 
الى 
حواء 


... وكانت ايام مع حواء فقدت 
من خلالها ومن بين اطرافها الكثير.. 
الكثير.. أعترف, لا اعرف ماذا اقول 
عنها.. مواقيت رفضي !وتواريخ قيوي 
أم هى ايام جنوني.. مرة اخرى 
أجلس امام صفحات بيضاء افكر في 
شيء اكتبه.. لحظة عذاب ولذة 
اعيشها.. منذ اسابيغ:واثا اتقخقص 
أوراق خزني ودفائر حيبي ومواقيت 


. جتوني وتواريخ رقضي وتواريخ 


قبولي.. منذ اسابيع واثا اقلم 


اظافري حتى اكتب ولا اخدشكم.. . 


أكاد اتصرف بهذا العنوان كما فعل 
الكاتن اليهودى المتاهض للصهاينة 
«ايلان هيلقىء عندما نشي منذ 
سنوات كتابا يعنوان أن يلدأ يمكن 
ان تخفى بلدا آخر أى ».تحت 
اسرائيل توجد فلسطينء» وانا اقول 
ان المرأة يمكن ان تخفي امراة 
اخرى وقبل ان اكتشف سذاجة 
مااكتب ان المراة قد تحمل داخلها 
ضدها او امرأة لا تشيهها.. السؤال 
المطروح الان كيف يمكن الي ان 
اتعايش مع هذه الشخصية الاخرى 
التي لا تشبهني ومن سيتوسع على 
حساب: الاخرى وكيف اتصرف 
بنفسي ضد نقسي وكيف يمكن لي ان 
ارهي هذه على حساب الشخصية 


الجقيقية؟!؛ وتزياد . الامور | 


تعقيد!!!!؟! 


الى دائرة السير 

سرئيس المحطلة الا 
يتقيد بالخط الد 
لسة.. دائما يمر 
بالاوتستراد فيظل شارع المحطة 
القديم مهجورا.. رجو من دائرة 
السير النلر في الموضوع والراح 
السائقين بالمرور بالخط المخصص 
لهم. 


عدة تواقيع 





ستككد ص 





رجال بلا قلوب 


وُلدنا ونحن نعرف أن المرأة تملك 
أرق واعظم المشاعر الانسانية, 
الحبء الوقاء. والامومة.. وعرفنا ان 
الرجل كان رمز القوة والتسنلط.. ولم 
أدرك في يوم من الايام ان الرجال 
اشد قسوة مما سمعت.. الا عندما 
عرقت هذه الحقيقة عن قرب. عرفتها 
من التجرية التي هي خير يرهان. 

وجدته خاليا من المشاعر لا يعرف 
كيف يحب ولا يعرف كيف يعامل 
الاخرين» توهمت عندما رأيته اول 
مرة 'انه ارق الرجال وانه يملك 
العاطفة.. ولكن بعد مشوار طويل.. 
عرفت كيف يكون قلب الرجل آشد 
قسوة من الحجارة.. وهو لايعترف 
بذلك لانه يعتقد أن مايدعيه هو نوع 


من الحب.. ولكنني اقول انه نوع من 
المجاملة فرضت عليه نتيجة الظروف 
المحيطة.. ظروف الزمالة التى زيتها 
بكل انواع الزيئة فاصيحت 
صداقة.. ولكن هيهات أن كان يقدر 
هذا المعنى ايضا.. لان الصداقة 
اسمى من كل هذه الكلمات التى 
اسمعها قانا لا اريد صداقة غير 
مفتنعة يها.. ولا هى مقتنع بها 
أنهينا:: 


ماجده عزيز عيسى 
كلية المجتمع الاردني 


لوحة من هناك 


خيوط الفجر الاولى تطارد فلول الليل... اصوات الحيوانات البرية 
تتفاعل في انسجام طبيعي مع صياح ديك ءام أحمدء. تنهض ام احمد 
من فراشها... تهلل بدعاء الصباح... تنظر الى قراش ابنها احمد. 
الذي لم يكمل ربيعه الثامن بعد.. تغطيه جيدا. تنتقل ينظرها الى 
ابنتها فاطمه وتعدل غطائهاء في زاوية البيت الاخرى لا زال فراش ابو 
احمد لخاليا منذ اربعة شهور... 

تتجه ام احمد الى باب «الحوش» تسير يبطىه حتى لا تزعج 
ابنائها... تغادر «الحوش» متجهة الى '«الطابون»ء لصنع خيز 
الصباح... يفتح احمد عينيه ويراقب الوضع... امه خرجت.. اخته لا 
تزال نائمة... ينزلق ببطيء عن السرير.. يرفع الفراش ويخرج من 
تحته كيسا صغيرا... ويتجه نحو باب الحوش... يلتفت يمينا ويسارا 
حتى بتيقن ان الشارع خال من المارة... يسير بسرعة نحو أعلى 
المنحدر.. يقف على الشارع الرئيسي الذي يشق القرية نصفين... يقف 
بصمت... يداه الندية تلتف بقوة حول الكيس... يشده ألى صدره... 
يحتضنه.. يلتحم معه... يدور بتظره في اتحاء المكان... 
احمد لا يعرق في هذا الكون شيء.اعلى من عمود الكهرباء ليخيل 
اليه ان عمود الكهرباء هى اعلى نقطة على الارض... في قصل الشتاء 
الماضي. عندما دخلت الكهرياء الى القرية لاول مرة كان يصحي باكرا 
وينظر الى العمود من منزله فلا يستطيع أن يرى منه سوى الجزء 
السفني حيث كان الضياب يغطي قمة المتحدر... 

نظر احمد الى العمود... اشرق وجهه يايتسامة صغيرة... فرك 
يداه... دار جولة عدة مرات... وضع الكيس تحت حزامه... شد 
الحزام دكو... احتضن العمود.. شعر ببرودة حديد العمود.. تذكر 
عراشه الداىء ... نظر الى العمود.. تذكر والده... تسلق العمود حتى 
وصل الى طرف الاسلاك... الخرج الكيس من تحت حزام سرواله... 
آخرج من داخل الكيس علما صغير! صتعته له فاطمة... أمسك 
بالحجر الضغير المربوط في ثهاية العلم... القى بالحجر والعلم ياتجاه 
الاسلاك.. التف الحجر عدة لفات حؤل الاسلاك... التف العلم حول 
الاسبلاك... مد يده ليسحب العلم ويجعله متدليا ياتجاه الارضس... 
لامست يده الندية سلك الكيرباء... لحظات ,. سقط احمد كطة 
اسوداء على الارض... هيت نسمات صباحية من الوادي المجأور.. 
تحرك العلم وزفرف... من وراء التلال القريبة تسللع اشعة الشمس 





ترسل اخيومنيا الاولى. . 


رضوان البرغوثي ‏ 











اذكريني ايتها الحسناء 
بحق الارض والسماء 
لا تحدثيتي عن الحسن 
قجمالك كقلغة شماء 
لا تحدثيني عن الزهور 
فانت زهرةٌ التساء 

ولا تحدثيني عن النور 
قاتت روضة الضيام 
بحق الارض والسماء 








الاستاذ سلطان الحطاب المحترم . 
رئيس تحرير جريدة صوت. الشعب 
تحية واحتراما وبعد 
صباح الكي... 8 

ادعو الله لك التوفيق وعذرا اذا كنت قد ضايقتك قيس احج 
الامر الذي فعلا اثقل غرادتي ووضعت امام ما اقرا كل علامات 
التعجب. , 

مهلا فقبل ان تلقي بورقتي في سلة المهملات ارجو قراعتها 
ووضعها فيما لو كنت مكاني ثم ألقها ان شئت اينما تريد فليس 
عندي الا الشكر والشكر الجزيل. 50 

بتاريخ /49/8 كتبت تحت ياب اجتماعيات عن شريحة 
اعتقدت في ذلك الوقت ان الشعب سوف تاخذ بيدها وتعيدها الى 
ما كانت عليه لقناعتي ان الشعبٍ للشعب و بدون قراء الشعب لمأ 
كان هناك صوت الشعب. 

الشريحة كانت تتعلق بفنان اعطى الشعب الاردني قناع 
شيابه حتى وقع نهش امراض نقسية وادمانية. 

اذكر يومها رجوتك على الهاتف وعمرى ما رجوت احدا ان تعير 
اهتمامك لهذه الشريحة علما بأنني من قراء الشعب كما 
عرفتموني!! ' 

اليوم 1983/٠/5‏ وف الملحق الثقافي وتحت باب الكلام في 
الثقافة, كل الشكر الى الاستان ابراهيم العبسي للكتابة عن محمود , 
مساعد والرحيل المر! 1 

لا انكر ابد؛ يدك ويد الاستاذ ايراهيم وباقي العاملين على 
اهتمامكم يامور ثقاقية فنية اجتماعية بالاضافة الى السياسية الا 
ان عتبي كل العتب اذ لماذا تهمل شريحة مفصلة قد تكون سيبا في 
انقان محمود ويستعاض عنها باسطر». 

أو هل هناك اسماء محدودة جدا لا يد وان يرى القارىء 
تواقيعها تحت مقالات الصحف يوميا؟ 

هل اعتمد اسماء شرط صحي في الصحف؟ 

وهل هذه الاسماء تستطيع تغطية كل زوايا الشعب ودجتمعه 
او هل هناك مزاجيات؟ فعلا لست ادري. 

واخيرا وليس اخرا. 

لشدة انتمائي الى الشعب ارجو من الاستاذ سلطان الحطاب 
أن يصدر اوامرد الى محرري الشعب ان يعيدوا على الاقل كل من 
كان غير مرغوب في نشره. 

أولا لان ما يكتبه المواطن يعتبرد غائيا على نفسه اقل ما يمكن. 

وثانيا: اي اهمال بما يكتب كان تدير ظهرك لمن يقول لك صباح 
الخير!! 1 

شكرا لك على قراءة قصاصتي هذه وارجو ان تضعها ف ميزانك 
وبعد ذلك اهملها في السلة التي تريد وصباح الخير:: 


عوني قطوري 





«العملية التعليمية التريوية وهذه 
الملاحظات» 

ماذا يعني عندما نتبصر دائما في الظروف المحيطة بذاء ونستوعب 
سلوك الاخرين وتتفكر بنتائجه. ان ذلك كله لنسير نحو هدف مؤكد 
نجاحه مئة بالمثة. 

ونحن الان اذا نظرنا للحملية التعليمية التربوية. والمناهج التي 
تدرس في المدارس, وتقحصنا كل ما فيها من كلمات ومعلومات.. ومن 
كم اتجهنا للمعلمين ودرسنا كيفية تعليمهم للطلبة. لاستنتجنا ان 
الامور تتخبط مع بعضها البعض تماما كبضع قشات هائمة في دوامة 
اعصار. 
لعل كل امة من الامم يتمركز اهتمامها حول تحديد اهدافيا 
التربوية المطلوية. وان هذه الاهداف تصبح ناضجة تؤتى اكلها ولكن 
متى؟؟ بالتاكيد ريثما نرى الامور التعليمية كلها باصولها وفروعها 
تشير الى ان خط مسيرنا يتجه نحو سلم النجاح. 

والان في وقتنا الحاضر تحيش العملية التعليمية حياة. لنقل انها 
متوعكة في جزء من حسمها وبحاجة لمن يسعفيا ويداويها الدواء 
السريع والناجح ايضا. بخلاف الدراسة في الحقبة الزمنية الماضية. 
ولتاخذنا الذاكرة للوراء قليلا لكتاب (راس - روس). 

هذا الاسلوب الذي لا زال مستقرا في اعمق الاعماق من عقلي 
ويسيل روعة اسلوبه مع ماء العين داخل بؤبوني ١‏ 

اختضازا للموضوع سأطرح هذه الامور: ( 

اولا: التعليم الان في المناهج الحديثة منصب على الاسلوب الكلي حيث 
يتم تدريس الصف الاول الابتدائي مثلا للكلمات بسرعة. وقفزا 
هوائية بمراى العين وحفظ الذاكرة لرسم الكلمة كليا بل وحتى الجملة 
دون الاتجاه الى التحليل والتركيب الذي كان معروفا. 
ثانيا: منهاج الصف الرابع الابتدائي لا يلائم مستوى عل الطفل في 
مثل هذا السن. الاغلبية ترى ان مادة العلوم والرياضيات مثلا تحوي 
معلومات وامورا معقدة تفوق المستوى العقلي والاستيعابى لب * 
ثالثا: اسلوب التدريس في هذه الايام اصبح منصسيا على التلقين فقط 
دون الاهتمام لحاجة الطالب المستمرة للخلق والابداع واستتباط 
الامور او حتى استنتاج الخاتمة للمراضيع. 
رابعا: نلاحظ التركيز الشديد على الاسئلة الموضوعية في الاختبارت 
(وهذه التي تريح المعلم بالطبع) بغض النظر عما تسبيه للطالب من 
شك وارتباك لحظة الاجابة. 

ان مثل هذا الاسلوب لتقويم العملية التعليمية تدفع الطالب لعنصر 
التخمين في اغلب الاحيان ولا تشجعه على الابتكار هذا فيما لو نظرنا 
لاسلوب الاسئلة المقالية اى الشفوية والتي من خلالها يتضح تنظيم 
الطالب لاجابته ومدى قدرته على الابداع في اللغة والاسلوب الذي 
يستخذمه في اعطاء الجواب المقنع. 
خامسا: عدم اعطاء الطلبة ذلك الواجب البيتى. الذى يحسن من 
مستوى لفتهم» خطهمء ترتيبهم لطريقة رسم الحروف. ناهيك عن 
. ترسيخ المعلومات داخل الاذهان. : 

واني لاذكر انه عندما كنت في المسف الثاني الاعدادى. طلب منا 
واحيا لنسغ احد الدروس (سبع مرات) وكانت الغاية المرجوة من 
هذا الواجب تحسين الخط والاملاء عند بعض الطالبات. والاستفادة 





بالفعل كانت كبيرة وللجميع. 


والان لم تعد واجبات كتابة الدروس ونسخها معروفة والسيب 
بسيط وهى (ان المرحلة الاعدادية كبيرة على مسالة النسخ هذم. 
كل ما نلاحظه الان الاقتصار على واجبات حل الاسئلة والتمارين 
من كل مادة لا اكش ولا اقل وكفى الله المؤمنين شر القتال. 
في الواقع هناك العديد من النقاط يجب النظر اليها بمنظار جدي 
ليتم معالجتها وتغيير الاسلوب المتيع فيها. 1 
فتحن لا نريد أن تقبل بهدف تريوي واحد نراه فوق كي الامداف 
الاخرى. لاننا بذلك نعمل على قوقعة وتقزيم الموضوع الذي نطرحد 
ونود معالجته وهذا ما لا نريده. 
عبير سعود هريشات 
جامعة مؤته 





اذكريني 


عمان - جيل النصر 








« 


4 1 


3 


1 


بع راس م( هه 






























































الحاج حمدي الطباع المرشح عن الدائرة الثالثة ‏ عمان من 





. الشخصيلت الوطنية الاردنية التي كان لها بصماتأواضحة في 


تاريخ هذا اليلد العريق. 


والحاج الطباع الذي عمل في الحقل التجاري مدة تزيد عن .5 
عاما ساهم خلالها ف تأسبس وادارة العديد من الشركات التجارية. 
والصناعية والمصرفية الاسلامية وقد منحه اخوانه في القطاع" ٠‏ 
التجاري ثقتهم في انتخابات .غرفة تجارة عمان حيث فاز بركاسة 
المجلس منذ عام 1487 وعين وزيرا للصناعة والتجارة والتموين في 
بداية عام 14484, واحتفظ بحقيبة وزارة الصناعة والتجارة حتى 


شهر نيسان 1989. 


والحاج الطباع يعمل متطوعا منذ سنوات عديدة رئيسا وعضوا 
في مجالس ادارات العديد من الجمعيات الخيرية والثقاقية واللجان 
الشعبية وصناديق الرعلية والخدمة الاجتماعية منها: صندوق 
الملكة علياء. اللجنة الشعبية لدعم الانتفاضة. صندوق المريض 
الققير. صندوق الزكاة صندوق الصدقة الجارية. 


وتميرت فترة تسلم الحاج حمدي 
الطباع لرئاسة غرفة تجارة عمان 
واتحاد الغرف بالعديد من الانجازات 
اهمها. 

فتح قنوات الحوار مع كافة الاجهزة 
الحكومية لناقشة القضايا 
والمستجدات الاقتصلدية وتقديم 
المقترحات لمعالجتها واقناع الحكومة 
بضرورة مشاركة القطاع الخاص في 
صنع القرار الاقتصادىي حيث ‏ تم 
تشكيل اول مجلس اقتصادي 
استشاري. والمشاركة في صياغة 
ومناقشة العديد من القوانين والانظمة 
الاقتصادية وتقديم المقترحات لتعديلها 
بما يخدم الصالح العام والمساعدة في 
حل كثير من المشاكل التي واجهها 
القطاع التجاري مع عدد من الدوائر 
الحكومية واحداث نقلة نوعية في 
اعمال ودور غرفة تجارة عمان واتحلد 
غرف التجارة الاردنية على المستويات 
المحلية والعربية والدولية. 


وعندما تسلم مهام منصيه كوزير 


للصناعة والتجارة عمل الحاج الطباع 
جاهدا على تبسيط اجراءات الاستثمار 
بما في ذلك القاء الترخيض الصناعي 
والاسراع في انجاز معاملات 














0 7 ملز اصن العم 
اح ىالناخب ..... أختيىي 

0 5 - 
من أجل / ,احبكام الركابة على الوا زرنة العامة م تجريد 
الدمارياتو تمليص دنفانه وني ايرسجمدرك ولشجيع 
لقف اد ماتماعان على برستها . 0 


م 5 11 0 
متام في اكذرك الجايى الملتور انول 


المستثمرين واستيدال الحملية 
الاغلاقية بالحمنية الجمركية للمنتجات 
المحلية. والغاء كلفة الرسوم الجمركية 
على الالات الانتاجية واعفاء بعض 
المواد الكلم من هذه الرسوم 
وتخقيضها عن البيعض الاخر. واقرار 
قانون التموين وتحويل المخالقين 
لاحكامه الى المحاكم المدنية يدلا من 
المحلكم العرفية. واقرار قلنون الشركات 
الجديد. 


الدوم وشعورا من هذا الرجل 
المشهود له بخدملته الكبيرة لابناء هذا 
الوطن بالمسؤولية الوطنية 
والاستعداد للمشاركة في خدمة الوطن 
والمواطنين من خلال العمل البرلماني 
فقد قرر الحاج حمدي الطياع ترشيح 
نفسه للانتخابات النيابية القلدمة. 

وق قراءة سريعة لقكر الحاج 
الطباع خلال لقاء اجراه مثدوب 
«الشعبء معه أكد ويحزم واصرار على 
اهمية حملية حرية المواطن وصون 
كرامته من اجل بناء مجتمع قوي 
متماسك راسخ العقيدة صلدق الولاء 
والانتماء لهذا الوطن الغالى واعتماد 
الديموقراطية كاسلوب للعمل السياسي 
تتاح فيه الفرصة لتعدد الاراء 


2-6 


؟ولا: تقسيم مديتة اريد الى سبعة مناطق وفق المخططات المعدة لهزه + 
الغلية والمعروضة على المجلسء على ان تكون اسماء المناطق كما يلي:- 


7 منطقة زبدة 


على ان تشمل منطقة زبدة مستقبلا كافة أراضي زيدة المطيق عليها 


قانون التقسيم. 


ثلنيا: تقسيم المناطق سالفة الذكر الى احياء وفق المخططات المقدمة ' 


و 'معدة لهذه الغلية كما يليت 


4 - تقسيم منطقة المدينة الى الاحياء التاليقت 


 !‏ الملعب 
ب - الميدان 
ج - الهاشمي 
د ل اكقثل 


ه - الجلمع 


"١‏ - تقسيم المنطقة الجنويية الى الاحياء التالية: 


ه ‏ الافراج 


الاخبة 


حتى النصر والتحرير بلذن الله: , -- 
” كذلك 'ان العلاقة بين الشعيين 


الاردني والفلسطيني علاقة تاريخية * 


استنادا الى احكام نظام تسمية وترقيم الشوارع والمبا 
مناطق البلديات رقم ١45‏ لسنة 197 وبناء على تنسيب لد 
التسمية والترقيم قرر المجلس البلدي. الموافقة على ما ملي:- 








والتحاور فيما بينها والتاكيد على 
الجهات الرسمية بضرورة الالتزام التلم 
بأحكام الدستور والقوانين والانظمة 
المرعية وتطبيقها تطبيقا سليما على 
جميع المواطنين على قدم الحسلواة 
تحقيقا لميدا سيادة القلثون :على صعيد 
القضية الفلسطينية يرى الحاج 
الطباع مرشح الدائرة . الثالثة أن 
فلسطين ‏ والقدس درتها ‏ ارض عربية 
اسلامية لا يجوز التفريط فيها ولا بآي 
جزء منها وتحريرها واجب تمليه علينا 
عقيدتنا الاسلامية ويفرضه 'علينا 
واجبنا القومي. 2 
والانتفاضة الشعبية المباركة. التي 
تشهدها الساحة الفلسطينية: هي رمن 
حقيقي لنضال هذه الامة وباعث حديد 
يحبي فيها الامل ويجدد لدى ابذائها 
العزيمة, فواجبنا ان نمدها بكل اسياب 
الدعم والعون لتنمو وتتعمق جذورها 


مميزة سيعمل على تعرّيزها وتمتين 
اواصرها تاكيدا لوحدة الشعنين 
وتحقيقا لاهدافهما المشتركة بالاضافة 
الى دعم مسيرة الخير في مجلس التعاون 
العريي كتجمع اقليمي ضمن الجامعة 










ح - الزهراء 


و - الحرقيين الشرقي 


ه - تقسيم منطقة البارحة الى الاحياء التالية: 


1- الصحة” 


- الحرفيين الغربي. 


5 تقسيم المنطقة الغربية الى الاحياء التالية: 


ا تقسيم منطقة زبدة الى الاحيام التاليةتبى 


" الاطباع‎ -١ 


على أن يستكمل تسمية وتقسيم بقية الاحياء حال الائتهاء من 
مشروع التقسيم 3 متطقة زبدة. ١‏ 

ثالنا: تسمية الشوارع الرئيسية للمديتة وفق المخطط الحرفق 
والتسميات الحبيتة عل المخطط والتي تحدد بداية ونهاية كل شارع. 

رابعا: تسمية الميادين الرئيسية 3 المدينة وفق المخطط المرقق 


والمعد لهذه القانة. 


القرار 





رئيس مجلس بلدية اريد 
الدكتور عبد الرزاق طبيشات 





ني ضمن 


خامسا: الغاء التصميات السايقة المتعارضة مع مضمون هذا 


سادسا: يكلف مدير التخطيط بتنفين مضموته. 







٠‏ العربية يسعى لتطوير اواصر التعلون 
والتكامل بين بول المجلس بخطى واثقة 


مدروسة وصولا لتحقيق الوحمدة. 


العربية الشاملة. 


'الاقتصادية, وف تصويب مسار 
الاقتصاد الوطني خلال المرحلة القادمة 
نحو مزيد من الاستثمار والانتاج لبنام 
اقتصاد ذاتي قوي. ودعم وتطوير 
العلاقة ال مميزة بين اصحلي العمل 
والعمق بما يكفل زيلدة ‏ الانتاج 
وتحسين نوعيته لرقع مستوى معيشة 
العمال. واجراء مراجعة شاملة 
للقوانين والتشريعات الاقتصلدية 
بهدف تحديثها واستقرارها لتوقير مناخ 
استكماري ملائم يساعد في خلق طاقات 
انتاجية جديدة وتوقير. قرض عمل 
اضافية. وتشجيع ومواصلة الحوار 
البناء القائم على المصارحة والصدق 
دين الحكومة والقطاع الخاص مختلة 
القضايا الاقتصلدية. ومشاركته فى 
وضع افضل السياسات الواجب 
اتماعها لتحقيق الاهداف الوطنية- 
ومعالجة مشاكل الامن الغذائي 
والتمركز السكاني والبطالة بين 
الشباب من خلال يرنامج اقتصادي 
مدروس يهدف الى اقامة مجتمعات 
عمرانية زراعية صناعية في مختلفه 
انحاء الوطن. مع تقديم كافة الحواقن 
والتسهيلات اللازمة لتطوير وتنمية 
.. الصادرات الوطنية كاستراتيجية 
تنموية تهدف الى استغلال الطاقات 
الانتاجية المتاحة وزيادة قرص العمل 
والمساعدة في سد. فجوة العملات 
.الاجنبية. والعمل على ترشيد الاذفاق 
الحكومي والحفاظ على المال العام, 
وحث الجميع مسؤولين ومواطنين على 
ضرورة التكيف مع" المستجدات 
وتشجيع الادخار وذلك بالعمل على 










كاملة. 





ماهر 





'.: المجتمع في التقدم' والازدهار مصداقا 


اعلان طرح عطاء اعمال دهان وطراشة 


تعلن مؤسسة ادارة وتنمية اموال الايتام عن رغيتها في التعلون مع" 
متعهد للقيام باعمال الدهان والطراشة لصيائة ابندتها المختلفة لمدة سنة 


يرجى من الراغبين في الاشتراك بهذا العطاء مراجعة قسم الهندسة 3 
'المؤسسة خلال ساعات الدوام في مكاتيها الكائنة بالشميساني ‏ شارع علال 
الفاسي لاستلام نموذج الشروط والمواصفات. آخر موعد لقيول العروض 
.الساعة العلشرة من صباح يوم الثلاثاء الموافق ا#راا/ةه. 700 





تغيير الاتماظ الاستهلاكزة السائدة, 
وتشجيع الادخار والاستثمار الانتاجي 
اتسجلما مع قول رسولنا الكريم 26 
«الاقتصاد' في النفقة نصف العيش.. | ٠‏ 
وحول دور المراة في المجتمع قال 
الحاج الطباع انه لا بد من الاهتملم] - 
بالقطاع النسائي وتاكيد دورة 'القاعل 
في بناء المجتمع الاردني والمشاركة في 
الجهود التنموية لتحقيق اهدافى” 








لقول رسولنا الكريم صلى الله عليه 
وسلم: ٠‏ التساء شقلئق الرجال» مع 
التاكيد على ممارسة المراة لكافة حقوقها 
ألتي قررها لها ديننا الحذيق وكقلها 
دستورنا' الاريني. 5 

وعن 'الشبلب قال. الحاج الطباع 
مرشمح الدائرة الثالثة: التاكيد 
تطبيق برنامج التطوير التربوي بكاقة 








عناصره لتتشئة جيل رامخ العقيدة فذكرة دعوة 
متسلح بائعلم والمعرفة ميدع خلاق, 5 
منفتح على . عصره. مخلصض لوطته رقع الدعوى: مر كم 
وامته والعمل على تحقيق التوافق بين القاضي: محمد بك الغزو 
البرامج التعليمية والتدريبية 1 


واحتياجلت الفعاليات. الاقتصادية 
لتوقير قرص عمل تقمن للشباب 
الاردني عيشا كريما ومستقبلا امنا 
ودعم القطاع الشيابي في الاردن وحفزه 
على توظيف. طاقاته وقدراته الهائلة 
لخدمة الوطن والمواطنين من خلال 


اسم المدعى عليها وشهرتها ومحل 
اقامتها سمية زوجة محمود أحمد 
حربية مجهولة مكلن: الاقامة. 

يقتضى حضورك لمحكمة بداية حقوق 
عمان يوم الخميس الواقع في 
كار الرر 1 الساعة التاسعة صيلحا 


الانشطة الثقافية والاجتماعية | | للنظر في الدعوى البدائية الحقوقية 
والرياضية الهلدفة. التي اقامتها عليك شركة ينك ' القاهرة 


وحول الخدمة الاجتماعية والرعلية 
الصحية يرى الحايح الطباع مرت 
الدائرة النكثة ضر ل استهرار بدي 
مؤسسات الرعاية الاجتماعية 
والجمعيات الخيرية وتشجيع العمل 
التطوعي بمختلف اشكثه لمساغدة 
المحتاجين والمسنين والمعاقن تحقيقا 
لمبدا التكافل الاجتماعي. 

والعمل على تحقيق مستوى مقبول 
من الرعلية الصحية الاساسية لكافة 
المواطنين. 


عمان للمطاليتك وآخر بمبلغ الف 
وتسعماية ديار 3 
قاذا لم تحضري أو ترسل عنك وكيلا 
فسيصار الى محاكمتك بمثابة الوجاهي 
وتضميتك الرسنوم والمصساريف 
والاتعلن. 1 


محكمة بداية حقوق عمان 












محكمة ١‏ الحقوق / بداية عملن 
رقم الدعوى: +514ا/ةم 

مذكرة .دعوة 

اسم المدعى. عليه وشهرته ومحل 

اقامته تصسري صبحي التلبلسي 

بداية عمان يوم السبت الواقع 

1/4 الساعة 5 للنظر في 


© المدين العام الاردبن :والخليج, . 





































..الدعوى التي اقامها عليك شيركة ينك ' 





جد 


داع عتلع ة لهى| 









































٠م‏ ناجل تسّديد الدّانت 
وتَكوبن مجتمع الفراءه والعلورات 
«اتماذ سياسَات وطم 2 
صانه تمافيا ويبتريوه عا 


واقتصاديًا وسيامسيا 


: فاشقدمهام ." 


فة وس افوعنكة رطان 











مرشحكم عن الداك الثالشة 



















3 
























































ل 


75 


































ثمة تحول ملحوظ ق 
الكروية. 


بقل عن مليون ريال. 


يقل عن 50 الف ديثار. 


كثيرا 
والرياضية. 


العربي. 


في موضوع استعدان الاندية” 
والاتحادات العربية لاستضافة البطولات والمسابقات 


4 ولقد كان للاتحاد العربي لكرة القدم درئكاسة الامير 
فيصل بن فهد قصب السنيق في تحويل هذه البطولات مو 
عبء على الجهات المنظمة الى مكسب مادي ومعنوي. 

فقيل حوالي عام كان الاتحاد الاردني لكرة القدم يتظم 
بطولة كاس العرب الكرودة الخامسة بمشاركة ٠١‏ 
منتخبات عربية فيغطي تكاليف البطولة وتعود عليه 
البطولة بحواي الق دولار. 

ومن عمان الى الشارقة كلن نادي الشازقة ينظم بطولة 
الاندية العربية السادسة ينجاح كيير ايضيا وكانت 
البطولة تعود عليه بريع ممائل. 

واما بطولة انسيا التاسعة 8 الدوحة ققد بلغت 
تكاليفها درة مليون ريال وغادت على المنظمين بريع لا 
.. واما نطولة اندية دول مجلس 
التعلون الخليجي التي ينظمها نادي المحرق البحريني 
خلال هذا العام فمن المتوقع ان تعود على النادي بريع لا 


هذه مجرد امثلة. وهي مؤشىر نحو انتهاء مرحلة كانت 
فيها الاتحادات والاندية الخليجية والعريية تعتمد 
اعتماد! كليا على حكوماتها. وتستقيد من قفترات الرغقد 
والطفرة المالية ولكنها الان باتت مطالية بالاعتماد على 
نفسها وعلاقاتها وحضورها العربي والدولى والاستفادة 

من الحضور الاعلاني للشركات العالمية التي 
من اسسواق المنطقة يما يخدم الحركة الشيابية 


ان هذ! هو الحل الامثل الذي ثبت نجاحه ف اخراج 
الاتحادات من حالة العوز عند تصديها 
البطولات,. وها هو اتحاد الامارات العربية المتحدة 
للكرة الطائرة يوقع. عقودا بمبلغ ملديوني درهم 
لاستضافة بطولة كاس ألعالم للناشئين للكرة الطائرة 
بنهاية العام الجارووهاهو ناديالكوكب المراكشي يستعد 
الاستضسافة البطولة السابعة للاندية العربية لكرة القدم 
بالمضرب مما يدل على ان النجاح الذي حققه الاتحاد 
العربي لكرة القدم مرشح للانتشار وليصبح نجاحا 
تحلم به الاتحادات والاتدية العربية في كل الوطن 


تستفيد 


سيف دواغره 





اتحاد الملاكمة يدرس 
المنتخب الوطني. 


وضع 


دراأس السيد صائح.البسيوتي 
0 في مركز الاتحادات الرياضية 
بجبل عمان جلسة اتحلذ الملاكمة حيث 
سينصب البحث في هذه الجلسة 2 
دراسة أنواقع الغني والاداري منتخبتاً 
الوطني للملاكمة الذي يخضع لورشة 
تدريب مكثقة استعداد| لنمشاركة في 
البطولة العربية: الخامسة للملاكمة 
التي ستشهدها العاصمة السورية 
دمشق في الفترة من + ١١‏ الشهر 
القلدم بمشاركة اقوى الفرق العربية. 
وسيدرس الاتحد يعناية احوال 
الملاكمين وتسهيل مهمة مشاركتهم في 
هذه البطولة وتجهيزهم بالادوات 
والمستلزمات القلنونية- 


اليوم 


صائيح الى لبسيوني 





بلاتيني , يحضم افتتاح بطولة الصداقة والسلام . 
في. الكويت 


اكد هنري اميل مساعد' مدرب منتحب 
فرنسا ميشال بلاتيني ان ميشال 
سيتواجد في الكودت في هذه الفترة 
لحضور حفل افتتاح دورة الصداقة 
والسلام التي تنظمها الكويت في نهاية 
الشهر الجاري.. وسيتفق بلاتينتي 


القلدم... ومن هذه الاندية كاظمة 
ومتتخب الكويت كما ويلاقي منتخب - 
الملنيا الشرقية في الكويت ايضا. 





© بوردو هزم مرسيليا #/صقر في مياراة القمة 


© © عزز بوردو مركزه في صدارة يطولة 
قرنسا لكرة القدم اثر قوزه على منافسه 
الاول أولمبيك مرسيليا بثلاثة اهداف 
مقابل لا شيء مساء امس الاول في ملعب 
يوردو البلدي امام 756516 متقرجا 

وق ذهلية الاسنوع الخامس عثر 

من البطولة رقع بودو رصيده الى 717 








© يطولة آيسن 
ليندل 


قار التشيكي ايفان لتدل على الفرنسي 
يانيك نواه 2/5 و ؛“ية ف بطولة للتتس 
المقامة في ايسن وذلك في اطار مياريلت 
المجموعة الاؤلى. 
وف نفس المجموعة فان امس الاول 
ايضا السوقديتي ائدريه تشيستوكوقف 
على التشيكي توماس 15/6 175/3 في 
البطولة التي تبلغ قيمة جوائرها 
اين دولارد 
و المجموعة: الثانية فار 
الارجنتيتي البرتو مانسيني على 
الامريكي بيت سامتراي 44 2 ليا 


نقطة بقارق ثلاث نقاط املم سوشو 
اندي يات يحتل المركز الثاني واريع 
نقاط امام موسيليا الذي قيل. الى المركز 
الثالث. 
وق بو موردى في هز شيك ضيفه 
ميكراء. سبع دقائق ققط/ لعيم 
2 الالاثي الشربي كلاوس الوفس 


الكرة مَن ركلة حرة الى زميله الهولتدي 


دن ويرالكن كنب دقاع مرسيليا الالماني 
الغربي كارل هايتر قورستر «الذي 
حصل على الجنضية الفرنسية صبياح 


' امس الاول)دقع قان يوير داخل منطقة 


الجراء قسجل جان مارك فيريري من 
عند تقطة ال ١١1‏ مترا وحاول مرب 
التعويض بسرعة بينما اكتفى يوردو 
بالهجمات المرتدة ومن احداها اتقرد 
الوفس بائحارس هويار الذي تسيب 
نايقاعه غير ان فيريري فشسل في استثمار 
ركلة الجراء الثانية عندما سسدد الكرة يي 
الخارج. 


وي الشوط الثاتي اهدر مرسيليا 

ضغطه وخصوصا يعدم لعب 
قيركرويس مكلن سوزيه ورغم ذلك 
فوجىء فردق يرنار تلبي يهجمة سريعة 
قلدها توفينيل ودوران واخنتعها فيرير 
يهدف ثأن في الدقيقة /57. وبعد هدف 
الامان اتخقضل مستوي. الاداء 
واستسلح: 'مرسيليا .للخسلرة 'إلى. أن 
انهى الوفصس اخياراة يهدق ثلث في 
الدقيقة للا مستغلا خطا من: دقاع 
-الضيوقا. 208 





ثقافثة واجتماعية 'وفنية ورياضية. 




















والجامعات الاردنية 

بحري حائيا الاعداد لصيغة تعلون 
مشترك بين وزارة الشباب ومخطئف 
الجامعات الاردشسة وذلك يهدق اقامة 
انشطة مشتركة' بين شباب وشابات 
الجلمعات من جهة ومراكز الشبَابٍ 
والشابات من جهة اخرى واجراء تيادل 
قي الانشطة التي تنظلمها الوزارة 
والجامعات بهدف اكسلب شيابنا 
وشاباتنا المزيد من, الخيرة والتقاغل 
والاحتكاك . واتلحة الفرصة املمهم 
للمشاركة ف مختلف الانشطة القيادية. 

وتشتمل هذه الانشطبة تواحي - 


1 
في اجتماع اتحاد 
الطاولة اليوم 
بحث الترتيبات 
للمياريات النهائية 
في الدوري 


يعقد مجلس ادارة الاتحاد الاردني 
لكرة الطاولة جلسته الاسبوعية 
العلدية مساء اليوح. 
ويبحث في الجلسة الترتيبات 
النهائية لاقامة المباريات النهائية في 
الدورى العام للرجال والسيدات وذلك 
في الساعة الرابعة من مساء الجمعة 
الاير ١‏ 
كما ويبحث المجلس اسيالب غَيابِ 
نادي القلعة عن مباراته الاخيرة يوم. 
الجمعة الماضي وذلك لتحديد موقفه من 
الدوري. لان اتنصحليه ‏ يسيب غيلبه 
مرتين - يؤثر.على الترتيب العام لفرق 
الاولى ويؤثر على القرق الهابطة. 
أقاد بذلك السيد' حمزة الشتقن 
نائب رئيس الاتحاد ‏ الناطق.الاعلامي 





قوزان لنادي الاردن 
للصم والبكم 


قاز نادي الاردن للصم واليكم ‏ على 
فريق نادي الاقصى ب ة 0 
نقطتين في كرة السلة. ا 


كما فان على فريق الشركة الاردنية 


تأجيل . انتخابات. نادي 
الفحيص 
قررت وزارة الشبلب تأجيل اجتماع 


الهيئة العلمة لتلدي 'الفحيصن الى 
النصف الثاني من شهر تشرين الثلني 
المقيل. 

وكانت الهيئة ' الادارية للخدي 
دعت الى اجتماع يعقد 
الشهر الجاري لمناقشة ألتقريرين المالي 
والاداري وانتخاب مجلس أدارة جديد 
الا ان النصاب القانوني لم يكتمل. 








وديا طائرة. مصر 
تحلق في العراق 


يلعب المنتخب العراقي التسوىي 
هنا في العراق ثلاث مباريات ودية مع 
نظطيره المصري. 
حيث. يلتقي المنتخيان اليوم في 
مدينة ديالي ثم يلتقيان غدا في محافظة 
الانبار بينما ستشهد قاعة صدام في 
.بغداد النقاء الثقث الخمسن المقبل. 





الكلحة يحضر طائرة 
الصداقة والسلام 


١‏ يلار الى الكويت الاسيوع المقبل 
ماجد امد الكفجة رئيس 
ا العربي للكرة الطائرة. 
وقد تلقى السيد : رئيس الاتحاد 
دعوة من اللجنة العليا المتظمة لبطولة 
الصداقة والسلام لحضور مياريات 
الكرة الطائرة ضعن البطولة التي 
تبدز هناك. ف الحلدي والثلاثين من 
الشهر الجاري. 


الانتخايات . التكميلية 
لاتحاد ‏ كرة القدم 
العراقي 
بغداد - اتتخب السادة محمد 
عبداترزّاق الدوري: وماسم الربيعي 
واسماعيل الراوي اعضاء في الهيئة 


الادارية للاتحاد المركرزي لكرة القدم 
ياغلبية الاصوات امس 


جاء ذلك خلال الانتخايات التكميلية ' 
التي حضيرها السيد كريم سحمود 
حسين رئيس اللجنة الاوللبية الوطتية 
العراقية /ررئيس الاتحكد المركزي 
والسادة اعضاء الاتحاد وألتي جرت في 
قاعة اللجنة الاومبية الوطنية 
العراقية. 

وقد شارك في الانتخلبات ‏ 174 
عضوا من الهيتة العامة ممن يحق لهم 
التصويت وهم 154 عضو!ا حيث 
حصل المنتخيون على 4 ٠١‏ اصوات لكل 
متهم وامتناع ١7‏ عضو عن التصويت 
واعتراض ثلاثة اعضاء على المرشحين. 





1# 





© لبنان يشارك ببطولة 
امنيا للاسكواش 


: يشارك لبتان. في بطولة اسيا 
للاسكواش التي تقلح ف مديتة كالكتا 
الهندية ,وذكن الاتحلد اللبتاني 
للاسكواش انه دعا لاعبيه لتكشيف 
تدريباتهم من احل الاستعداد للبطولة 
التي ستقام ما دين 78-18 تشرين 


ثاتي . التقبل 













| . الرياضة وان 


دوري الكرة الطائرة للدرجة الاولى 


يشهد ملعب صقة قصر الرياضة بمديتة الحسين تلشباب في الساعة 
الثالثة من بعد ظهر البوم لقاء فريق الضفتين ونظيره فريق المجد في اطار 
بطولة اندية الدرجة الاولى لكرة الطائرة لموسم 44 لمرحلة الاباب. 
وبنظرة فاحصة الى اللقاء يمكننا القول انه يفتقر الى التكاقؤٌ والندية 
وذلك للقارق الفني الشاسع بين مستوى الفريقين. قفريق الضفكين الذي 
على القمة لن يجد صعوية في اجتياز فريق المجد المتواضع المستوى 
الذي لم يقدم حتى الان كرة طائرة حديثة واعتمد لاعيوه على الداع 
الكلاسيكي والهجوم المكشوف بفعل قلة خيرة لاعبيه. فيما ذرى ان فريق 
الضفتين سيحاول في هذا اللقاء ان يطمثن على وضع فريقه وانسجامه 
الفني وتتفيذه للخطط المطلوية في المباردات القوية القلدمة لذا سيغصد 
المدرب مصطفي شياب الى اشراك عدد من اللاعبين الواعدين لتجرييهم 
وحقنهم يجرعات من الخيرة الميدانية. 


يتاقس 


قرارات 


الشركات 


اتحاد 





د غايز البواب 


وزارة الشياب تطلب 
اعادة 1 
. اعضاء نادي الحسين 


عقدت الهيئة الادارية لنادىي 
الحسين/ اربد حلستها مساء امس 
الاول استعرضت فيها جدول الاعمال 
الذي كان من اهم بنوده دراسة كتاب 
وزاية الشياب يشان القاع القران 3 
يفصل ١‏ عضوا من أعضاع 
- الحسسين/ اريد والمستند الى المادة 
الثامنة فقرة ب. : 


احتفالات المديرية بالمولد 


'تنقنذا لتعليمات معالي وزير الشباب 
الدكتور عوض خليفات للاحتفل 


بالناسبلت ' الوطنية والدينية وما لهذم 





اعتماد- نتائج مباريات الاسبوع الثامن 


وتحديد مباريات الاسبوع التاسسع 


في الاجتماع الاسبوعي العادي للجتة 
المسابقات والمنتخبات للاتحاد الرييقى 

للشركات الذي عقد ف مركز الاتحادات 
الرياضيةيرئاسة الدكتور ذليز البيواب 


٠‏ وحضور السادة محمد الاطرش. عدنكن 


مسعود. عمر ذياب» رزق العورتاني. 

محمود عثمانقاسم قرعان, وعبدالكريم 

العباس, ومحمد قويدر. حيث كانت اهم 

القرارات ما يلي: 

© اعتمدت اللحنة نتائج مباريات 

ا الثلمن من دوري الشركات 
على التحو التالي: 

قوز المؤمسة الوطنية على شيحان 1/1, 





النشاطات من اثر اب 
المراكز مع الهيئات المحلية فقد احتفلت 
' مديرية رعلبة شباب اريد بمناسية 
ذكري المولد النيوي الشريق من خلال 
مراكز الشباب والشابات المنتشرة في 
جميع اتحاء المحافظة 


يريط هذه 


#» اخيانز متفرقة 

وافق معالي وزير الشياب الدكتور 
عوض خليفات على عقد دورة تايكوندو! 
في مركز شلبات اريد وستستصر هذه 
الدورة لمدة شهرين اعتيارا من ٠١8‏ 
وحتى 184/11/8م وسيشرف على 
عقد هذه الدورة المدرب السيد نضال 
عرقوب وتهدف هذه الدورة الى تدريب 
الشابات على هذا اللون من الرياضة 
وسيشارك بها »٠١١‏ عضوة من مركز 
رشابات أريد. عا 

قام مركن شجاب ‏ حرثا بزيارة الى مركز 
شباب اريد حيث جرت بين شياب, 
المركزين عدة مباريات رياضية اسفرت 

عن النتائج التالية 


فوز الفوسفات على البوتلس م/صفر 
فوز فايكو على سلطة وادي الاردن ه/1, 
فون الضمان الاجتماعي على هدهد شائد 


© قررت لجنة المسابقات اقامة مباراة 
فاصلة بين الفرق التي تتساوى في 


النقاط للصعود الى دون الاريعة 7" 


والتصفيات النهائية ولا يؤُخذ يفارق 
الاهداف. 


9 0 مباريات الاسيوع التاسع 
على النحو التا 
المؤسسة ا + المرسيدس اليتراء 


الساعة ‏ ر١‏ ويراقبها عدنان مسعود. 





ف كرة السلة تغلب مركز شباب اريد 
على حرثا 19/4١‏ نقطة. 

في كرة القدم تغلب مركز شباب اربد 
على مركز شبلب حرثا ب #/” اهداف 

في كرة الطاولة تغلب هركن شباب 
اربد على مركز شياب حرثا ب " نقاط 
مقايل لا شيع 

قي الشطرنج تغلب مركز شباب اربد 
على هركزن. شياب حرثا: ب "لا 


© انتخابات مراكز الشباب 
والشابات 
انتهت مديرية رعاية شباب محافظة 


اربد . من اجراء انتخليات مجالس 
الادارة في جميع همراكن الشيابٍ 


والشابات .التابعة لمحافظة. أريد. 


وقد اشرف" على هذه الانتخايات 
السيد خليل الدوائي مشرف الانددة 
ومراكز الشباب 








. * وأخيرا بعد الميدالية الذهبية 


الثامنة التي انتزعها الاتحصاد 
السوفياتي في بطولة العالم: الخامسة 
والعشرين للجمياز تمكنت ٠‏ دولتان 
اخريان هما الصين والمانيا الغربية من 
رفع علمهما الوطني في احتقالات 
النتودج امس الاول في شتوتغارت. 

وبعد مسابقتي الفرق للرجال 
والسيدات و القردى العام . 
للرجال والسيدات انضا واللتين كان 
للاتحاد السوفياتي قبها الكلمة الاولي 
ولا سيما عن طريق بطل العائم الجديد 
ايغور كورويتشينسكي وبطلة العاقم 
الجديدة سفتلانا يوحنسكليا إفتتحت 
بطولة فردي الاجهرة للفئتين فتتاشر 
اللاعيون على هيداليلت الحركات 
الارضية وححسان الحلق والحلق بيتما 
تنافست اللاعبات على ميداليتي القفز 
على الحصان والمتوازيين المختلقي 
الارتفاع وقد انتزع الاتحاد السوفيلتي 
ثلانا من المسلبقات .الخمس. 

في الحركات الارضية للرجال تاق 


بطولة العالم فى فردي الاجهزة... 
السيطرة السوفياتية مستمرة 
ودانييلا 





داتبيلا تخطف ذهبيتها الاولى 
كوروبتشينسكي من جديد ونال 
الميدالية الذهبية وحصل مواطته 
ووصيفه في بطولة الفردي فائنتين 
موغيلني على الدرجة كاملة في حصان 
الحلق. اما مسابقة العقلة فكانت من 





© وديا 


فوز الكويت على | 
ش ١‏ ه/صفر . 





حائق منتخب الكويت. الكرة القدم 
قورًا كاسحا على ضيفه لوران 
السويسري #صقر في مياراة ودية 
.اقيمت مساء امس الاول في الكويت في 
اطار استعدادات المذتخب الكويتي 
لاستضافة دورة الصدافة والسلاج مي من 
٠‏ تشرين الاول الحالي ولفلية ١7‏ 
تشرين الثاني المقيل. 

سحل الاهداف علدل عباس ويوسف 
سويد! ووائل سليمان وبدر العنيري 
وعبدالعزير الهاجري في الدقائق ؟ و7 
و 4:١9‏ و5ته و مك . 

وشهدت المباراة حسب ما تدل عليه 
النتيجة هجوها مستمرا من حانب 
المتتتكب الكويتي على مرمى الفريق 
السويسري الذي لقب مداقها 4٠‏ 
0 الذي يحتل المركز الثامن في 
بطولة الدوري السويسري. 

وحقشر المباراة هنري امثيل مناعد 


لوزان السويسري 


مدرب منتخب فرتسا ميشال بلاتيني 
واعرب الاول لوكالة فرائس برس عن 
اعجابه بمستوى الثلاثي الكويتي 
المؤلف من محيوب جمعة ويدر 
العذيرى ويلسل عبدالنبي واضاف «ان 
المنتخب الكوبتي يملك مهارات فنية 
اجددة 3 لكن لدلقة لاعبيه البدئية ليست 
ممتارة. واشار هتري اميل الى أنه 
حضر الى الكويت «لتكوين فكرةء عن 
المنتخب الكويتي الذي نمستضيق 
منتخب فرنسا خلال الفترة عن 1١‏ إلى 
كلتون' الثائي المقبل. 

مثل الكويت... سمير سعيد: 
ومحبوب جمعة, وعادل عباس وعامر 
باسرء حميد باشاء ووائل سليمان ورائد 
بديح ويوسقف سويد وعبيد الشمري 
وبدر العنيري وصلاح الحساوي 


#عبدالعزيز الهنجري. وحقمد ابراهديم " 


تروليد الريكي, 





تستعيد بريقها 


تصيب الالماني العربي اتدريس 
غويلار. 

واحصرزت السوفياتية اوليسيا 
دودنيك ذهبية حصان القفز بينما 
تقاسعت الصينية فان دي والرومانية 
دانييلا سيليفاش المركز الاول على جهان 
المتوازيين بعدما نالت كل منهما الدرجة 


واضطرت الى الاستناد الى. الارض 
يكقيها للاحتفاظ ينوازتها. 

ويذكر ان البطولة افتتحت امس 
حيث تنافس اللاعيون على ميداليات 
المتوازيين والثابت وحصان القفز 
وتتافست اللاعبات على ميداليات 
الحركات الارضية وعارشة التوازن 





سس سس جب عب يج سم ص سج سس عع مس عع ص صصص ص حص سس .سجس سس ب سح ع سس سس ص سس سي سجس سس .1 


© الدورى الاسباتي 


كا تعادل ريال سوسييداد وبرشلوتة 
لاا مساء امس الاول في سان 
سيباستيان في مباراة كرة قرم مبكرة 
هن الاسيوع الثامن لبطولة الدوري 
الاسباتي و سوسييداد النقطة 
بفضل مهلجمه الايرلئدي الدولي 
الجديد جون اولدريدج. 


وقد افتتح قلب دفاع برشلوتة 
ومنتخب هولئدا روناقد كومام التسجيل 
في الدقيقة الرايعة واضلف أرئستو 


في الدقيقة .7١‏ غير ان اولدربدج الذي 
أنتقل من ليفربول الى سوسييداد الشهر 

عقابل ١؟ر١‏ مليون جنيه حقق 
0 الدقيقتين 54 
و لاد وحرم يرشلوتة من تسجيل اول 
فور له خارج أرضه ف الموسم الحالي. 


كرة شعبية 


المجد بطل صاعقة الرائد 
الكروية 

حصيل قريق المجد الرياضي على كاس 
الصاعقة الكروية التي نظمها فريق 
الرائد حيث قاز فريق المجد على فريق 
الشباب 31/8 وعلى قريق الجلاء ثلا 
وعلى فريق الثورة “صقر واستحق 
اللاعب كليل لطفي حلئزة هداق 
البطولة واللاعب عيذ السلام القطام 
جائزة افضل حارس ويشرف على 
تدريب الفريق عبدالله السيد. 









فالقيردي الهدف الثاني للقريق الضيقا '! 





التقل العام + شيحان البتراء الساعة 
سر" ويراقبها رزق عورتائي؛ العربي + 
المهندسين البتراء الساعة ٠آرا‏ 
ويراقيها محمد الاطرش. فلبكو + 
الضمان البتراء الساعة رثا ويراقيها 


كما قررت اللجنة تكثيف مباريات 
الاسابيع المتبقية من الدوري للانتهام 
من مسابقة الدوري والكاس قبل نهاية 
العام. 






بتصدر 


الفتوة د 
الدوري السوري 


احتفظ نادي القتوة بصدارة 
الدوري السوري لكرة القدم في 
الاسبوع الثللث منه وذلك بعد تعادله 
مع نادي الاتحاد هدقف لكل مثهما 
ليرتفع رصيده الى سبع نقاط, 

وجاء نادي تشرين ف المركز الثاني 
برصيد ست نقاط اثر فود على نادي 
الشرطة بهدف مدقابل لا شيء فيما احتل 
نادي الكرامة المركز الثالث برصيد 
خمس نقاط رغم تعادله السلبي مع 
نادى الحرية. 





هل 2 روبيسون 
ابتن انجلترا 
ا الفرنسي؟! 


يبدو كابتن منتخب انكلترا لكرة 
القدم بريان رويسون مصمما على ترك 
فريقه مانشت يونايتد الانكليزي 
والانضمام الى فريق اولمبيك مرسيليا 
الفرنسي / حيث بلعب مواطنه كريس 


وادل / لقاء وثر4 ملايين جنيه 7 45 , 


مليون فرتك. 

وف تصريح لصحيفة “ري ميل اوف 
صنداي / اللندنية قال روبسون / 
الموقف دقيق وافضل الا ادلى باى 


واشارت الصحيفة الى ان عرسيليا 
عرض على روبسون مليوني جنيه مقابل 
عقد مدته ثلاث سنوات على ان ينال 
4 مانشت يوئايتد مبلغا ممائلا وهو الامر 
الذي لا يرضى مدرب اليونايتد اليكس 
فيرغسون وخصوصا انه انفق هذا 
الموسم ثمائية ملايين جنيه لضم لاعبين 
جدد. 





الآخضر ع الى 
القانون دون تمزيق 
لليافطات او التعرض 
الشخصي لاحد او اطلاق 
الشائعات او التشنيع على 
الناس واتهامهم باتياع 
سلوك مناف لعادات شعيبنا 
ا 
ا 
ا 
ٌ 
| 
| 
ا 
ا 
ا 
| 
ا 
أ 
آ 
ا 
أ 
1 
ا 


0 


ويعيد كل اليعد عن شيم 


فخوض المرشح المجلس 
النواب معركته الانتخابية 
يشرف وانتماع يعرض 
للمقترعين صورة واضحة 
وحقيقية عن سلوك هذا 
المرشح. اما من يتبع طرق 
ملتوية ويلجا الى الممارسات 
غير الشرعية قان ذلك 
سيؤدي الي فقدان ثقد 
الناس بيه وينعكس .عليه 
سلبيا ويكون هو الخاسر 
الوحيد في النهاية. 


وعلينا ان لا تثنى مع 
ارتفاع 'وتيرة الانتخابات 
واقتراب موعد الاقتراع أن 
الاردن الان هؤ محط انخلار 
وكالات الانياء ووسائل 
الاعلام وموقع اهتمام كبير 
للمراقبين والمتابعين من 
شتى انجحاء الاعلام. ولذا 
فالواجب الوطني يحتم 
علينا بأن نكون على مستوى 
الاحداث وأن نقبل التحدي 
في عكس صورة مشرقة عن 
بلدنا ووعي شعبنا بمشاركة 
الجميع فيناء اردن الخبير 
والحرية والديمقراطية 
نحاجة إلى كل السواعد 
والعقول المخلصة والخيرد 
والفوز والخسارة من طبيعة 
ابة انتخابات وعليها ان لا 1[ 
فينا او تفت من | 





هل يشارك الاهلىي 


ها زال النادي الاهلي المصري يعلق 
موقفه من المشاركة في البطولة العربية 
للاندية ايطال الدوري والني تقام في 
المغرب الشهر القادم على موقف اتحاد 
الكرة والجهاز الغني للمنتخب القومي 
هن طليه بالمشاركة 'بلاعبيه الدوليين. 


وصرح السايس مدرب الثلدي 
الاهلي بائه يقدر رأي الجوهري 


© الكرة 5 





0 الاندية حدما 








بخصوص واحة اللاعيين الاجبا, ريد 
استعدادنا لمباراة مير والجزائر في 1١‏ 
تشرين الثاني القلدم لذلك علن يطلب 

الا اربعة لاعدين فقدل. 


واضاف السايس ان اختيار هؤلاء 
الاربعة هن الممكن تحديدد في حنسة 
بينه وبين الجوهري. 9 





فى افريقيا 


© كأس الكؤوس الافريقية 


خطا بينايل يونايتد النيجيري خطوة 
واسعة نحو الدور التهائي لكاس 
الاندية الافريقية حاملة الكؤوس 

فوزه على ياذكي فاريثرا «بي اف ف من 
مدغشقر 4لا مساء امس الاول في بذين 
بتي في ذهاب الدور نصف النهائي 


اسل تجيمااز * وجبيا 41و11 





وايزيد ونورا 57 أهدافف بيندين 
ابوئايتد وسجل كيل +65 شداف بانكر 
فاريترا. 

وكان غورماميا الكيني قد فاز على 
ال مريخ السوداني “صقر حسام 52 
الاول في ذيروبي في اطار المسايقة : ذاتها. 
سجل الهدف اوذياذ 60 
الدقيقة 5 التي اونبايةو دي 


كاس الاندية الاقريقية 


م قاز الرجاء البيضلوتي على توفير 
ياوندي الكاميروني /صفر في مباراة 
كرة القدم التي اقيمت مساء امس الاول 
يي الدار البيضياء افلم م الف متفرج قي 
ذهاب الدور نصف النهائي لكاسن 
الاندية الافريقية بطلة الدوري. 


وقدم القريقالمغربي عرضا جيد! امام 
تونير ياوندي الذي يضم في صفوقه 
سيعة ‏ لاعبن دوليين ولمع يدل 


الرجاء الفرص الثى سرحت أ :+ 
الشوط الاول يسيب التسرم 3 
الدقة في التسديد وأضاع له عيدائر. حي 
هدفا لايضيعيي الدقيقة 11 أثر انفريرة 
باتحارس الكامزروتي وفي الوط 
الثاني ازدادت خطورة خط هجوم 
الرجاء بقيادة ولداموو و نغاي 
ساليف وتمكن الاول من احراز هدفين ق 
الدقيقتين “37 واللم 











1 














7 1 1177[ 1 1 2 21 2 2 | 1 1 1 0 1[10 11117112[ [ |[ |[ |[ |[ | | |[ | |[ |[ [ |[ [|[|[|[|[|[|[| | 1 |[ |[ |[ 1[ | | !| | |[ | 1 |[ |[ | !| |[ 1[ 1 1 [ذ[ذ[ذ[ذ[#111[1خخ111 
ل ا ا ل ل الل ل ل ل سي ا ل بق بي عاد 





أإحمد,. 


اسيماء 


والمتمثلة في تهردب وذقل وشراء وبيع 
كميات من السمنة غير المكررة عن طريق 
وضبعها ف صهاريج للنضح مع علمهم 
بعدى. لخطورتها وعدم صلاحيتها 
للاستهلاك البشري. 

ومغظم هؤلاء المتهمين هم من 
سائقي صهاريج التضح وسواقي 
الصهاريج التي كانت تنقل السمنة من 
العقبة الى العراق. 

وقد كانت حلسات المحكمة علنية 
برئاسة المقدم حاقظ امين رئيس 
المجكمة العرقية. 

وتم تلاوة اسماء المتهمين والتهم 
الموجهة الى كل واحد منهم حتى يتستى 
لهم الدفاع عن انقسهم يحور 
موكليهم. 

وق الساعة الحادية عشرة ظهرا تم 
احضار المتهمين بواسطة دك اك 
عسكرية تحت حراسة مشدد23 وقد 
احتشد عدد كبير هن المواطنين امام 
مبنى المحكمة لمشاهدة المتهمين في هذه 
القضية. 

وتم داخل المحكمة تنظيم المتهمين 
على مقاعد خاصة وفق ترتيب ععين 
وذكك لعدم اتساع المكان المخصص في 
المحكمة لهذا العدد الكبيرء والمتهمون 
هم 

يوسف حسن حمادي, خالد صبحي» 
سئدمان. نايف, نديم ائيس, شقيش 
ابراهيم,احمد على .بيه محمد .عشمان” 
احمد مؤنس,. تاصر قدورةء 
حكمت قتيلة. صائح الشهوان, مخلد 
فاضل: محمد محمود. مجحم حييب. 
هوسى احدد. خالد احمد؛ حمدي عياس. 
عطاائله مصباح, امين' المجوري». 
بوسقب كليل محمد محسن. محمود 
شريف. عبدالله عبدالرحيم. سميح 
عبد. سعيد علي. خليل جدعان. ثمر 
صببح. أحمد الكردي,. عبر السلام 
حسينء زَهير عبدالقادر. محمد غسانة, 
فليز سعدات. محمد غالب,. إسعد 


حسن. فليز فهمي, مخلد فهمي: عبدالله 


محمود. محمول عبدالعرَيرٌ. يعقوب . 


ميلاد يعقوب, غازي قدورة. اديب 
الصوص, باسم احمد داود. طارق 


عيسى عبدالقاس. على حسن خلل, 
محمود حسن خائد. عدوان اليكري: 
محمود صيحي حسن؛ جمال محمد 
عبيد. خليل محمود. عبيدات علي» 
احمد الاسكندراني, قاين ابو كوش. 
يحيى محمد لافي: فدمد خليل حسين. 
محمد صبحي. جهد احمد.ء سمير 
محقد. علي ررق قليز محمود. عمر 
العقرباوي. عزام عبيدات؛ الياس 
ابراهيم. سعيد العنائي. محمد 
اسماعيل. محمد: كمال خالد: 
احمد عبدالحافظ مصباح .عيد الفتاح, 
عبد الكريم عبدالرزاق. صالح هلال. علي 
جمعة. محمد القواسمي. عدتان 
عبدالقادرء ابراهيم سلمان. حافظ 
«العربي ١‏ قؤاد حسين, عزمي علل» 
محمد عبدالمحسن. عيدالتطيق . عيد. 
جودت عبدء جمعة رضوان2 محمد 
سعيد , محمد قأسم. عبد السلام الظاهر: 
ناصر مصطقى. أحمد عبدالله, 
عبدالقاد. داسين؛ زهير قلسم. هلال 
الاسكتدرانيء نور محمدء نواف ابو 
كوش. علي قويدرء توفيق سليمان. تهاد 
احمد. عبدالكريع خميس. كمال احمد. 
سلمان شريق, جبارة محمد. هلال 
محمود. كترم محمد, رَاهي خليل, غالب 
رشراش, حسن سنقرط محمد لطفيء 
مامون اسعد, محمد عطية, عبدالرؤوف 
حسن, حرب عيدء ابراهيم حمزة, أي 
داوود. محمد رشيد. حديب ابراهيم, 
عبدالوهاب الحلواني. صالح عثمان» 
جبريل عبدالمعطي. عيد .سميح أبو 
سنينة. فصل شفيق. احمد عبدالقادر. 
عبد الله خالد , مصطفي درو يشء سلمان 
محمد صبح ابو سذيتة. خيري جميل» 
ازكي محمد. يوسقف جودتء وهناك عدد 
اخر من المتهمين قارين من وجه 
العدالة. 

كما قررت المحكمة رفع الجلسة إلى 


يوم الاحد القادم ليتمكن بعض الاظتام " 


من توكيل محامين للدفاع عنهم اذا 
رغبوا بذلك. علما بانه يوجد ,٠0,‏ 
مداميا للدفاع عن بعض الإظناء 
المتورطين في هذه القضية. 

وي حال ثبوت التهم على المتورطين 
فان كل تهمة لها عقوبتها الخاصة. 


الى الزملاء المحامين والنقابيين 


مومه 


تتشرف اللجنة الثقافية في نقابة المحامين النظاميين الاردنيين بدعوتكم لحضور 


ندوة حوار مع 


١‏ - المحامي الدكتور ملجد خليقه 
١-7‏ 


'' - الدكتور نايف الخضيره 
4 - المهندس هاثي ابو حجله 
م 2 السيد عبدالله خليل 

)-5 


المرشحين عن الدائرة الثالثة لمسنة عملن السلدة: 


الاستاذ حسين ابو غثمه 


الاستاذ جمال ابو حمدان 


وذلك اليوم الائنين الموافق 1564/5 ف مجمع النقابات المهئية بعمان 


الساعة السادسة مساء الدعوة عامة 


/ النجنة ) الثقافية في نقلزة المحامين 





مطلوب للتوظيف 


تعلن الادارة العامة لمدارس الكلية العلمية الاسلامية في 


عمان عن حاجتها الى: 


© معلم لمادة الأحياء للمرحلة التانوية. 


© معلم خادة 


الفيزياء للمرحلة الثانوية. 


© معلية كادة الفيزياء للمرحلة الثانوية. 
يشترط فيمن يتقدم لملء هذه الشواغر ان يكون جامعيا وذا 


خيرة. 


المراجعة مع مدير الدائرة الادارية لمدارس الكلية خلال 
اوقات الدوام الرسمي تلفون 619 


اعلان 


يعلن للعموم يمقتضى احكام المادة رقم 15 من قانون تنظيم المدن 
والقرى والأبنية رقم 4 لسنة 1957 ان مجلس التنظيم الأعلى قد قرر 
بقراره رقم 447/ تاريخ 1444/8/8 بعد توصية اللجنة اللوائية في لواء 
عجلون الموافقة على تعديل شوارع واحداث طرق ونهلية مغلقة ضمن 
حوض البلد. وذلك في بلدة صخرة وحسب المخطط التحديلي رقم ؟ تاريخ 
٠‏ ووضعه موضع التنفيذ بعد مضي خمسة عشر يوما من تاريخ 
نشي هذا الاعلآن في الجريدة الرسمية. ' 


يوسف حمدان الجير 


وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 


اعلان كان.. 
صادر عن مدير 
تسجيل اراضى 1 رمذا 


مطروح للديع باكزاد العلني كامل 1 


القطعة رقم 85 من الحوض رقم 15 
من أراضي الرمثا والعلئدة للمدين 
ابراهيم لي عايد التادر والمقام 
ضعمنها بناء غرقة واحدة من طوب 
الاسمنت مساحتها 56> متر مريع 
ومستودعات طوب اسمنت وسقف 
زبئكو مساحته 58م" ويناء مؤلف من 


8 طابقين ارضي واول من طوب الاسمنت 


له يلكون مساحته 115 متر مريع» 
ويناء هنجر جاهز مسلحته 0 


علما بان الارض من نوع الميري | 


احتها عشرة دوتمات واثنان 
وتسعون عتراء والموضوعة تامينا 
للدين بموجب سند الدين رقم واحد 
تاريخ م/ممةا البئقع 
ره ٠م‏ هلية وثملثون آلف ديثار 


. أيلداكن غبدالكريم محمد علي العليد 


من الرمثا. 

فمن يد عب الشبراعء عليه مراجعة 
مدين 3 5 اراضي الرمثا خلال مدة 
كلاثون دوما من "تاريخ نشر هذا 
الاعلان في احدى الصدف المحلية 


اعلان بيع بامزاد العلني 
صادر عن دائرة اجراء 


والمتكونة بين المحكوم لها شيركة 
البتراء للمشاريع وتاجير المعدات 
(المساهمة العلمة المحدودة) وكيلها 
المحامي وحيد احمد ابو عياش وبين 
المحكوم عليها الشركة الدولية المساهمة 
المحدود:. 

مطروح للبيع بللزاد العلني يوم 
الأربعاء الموافق هاا ار/ومة١‏ 
المحجوزات التالية: 
1. هقص حديد 7 عيلي نوع ايطاي/ 
ماريب عدد -)١(‏ 
". اطارات كاوتشك مطاط للخلاطات عدد 
زعم 
ملثور هنشل جراقة جنزير صنع ا مانيا 
عفد (5): 
غ#. مسنتات خلاطات الباطون عدد .)١15(‏ 
ه. ماكنة طياعة موع اوليقصي 
رو كنا عب (). 
5. ماكنة تصوير نوع 217 (كيب) رقم 4) 
3161 
/. بلاط جتزير عدد (485 

قم له .هه نل“ رجه . عبيه الحضورة 
.ى محان البيع الكائن في الوحدات ‏ قرب 
ونث الاذاعة والنلفزيون - الشركة 
الدولية للمعدات - قبل مثلث الجمرك, 
مصطحبا معه تامين /٠١‏ من قيمة المبيع. 
علما يان رسم الطوابع والدلالة على 
المنشتري- 


مامور احراء عمان 


ويعد الاستماع الى البيتات الدقاعية 
من قبل المتورظين قان المحكمة ستفسخ 
المجال للمحامين يطلب شهوذ الدقاع 
المتعلقة بموكليهم سواع أكلنت' هذم 


. البينات خطية أو تتعلق بشهود ومثل 


هيئة المحكمة المقدم القاشي العسكري 


احاقظد أمين والرائد صلاح الدين 


الزغول والراكد احمد الكليد في حين تلى 
لائحة الدعوى النقيب مهند حجازي 
المدعي الغام للمحكمة. 


147 
وف محافظة معان ذكر اليد عيد 
القطارنه محاقظ معان ان نسية توزيع 
بطاقات التلخبين_ لدائرتي محافظلة 
معان وبدو. الجنوب بلغت حتى ظهر 
امس -0/8/ . حيث ثم توزيع 45م 
بطاقة من أصل 254548 بطاقة. 
اما نسبة التوزيع في دائرة محافظة 
معان وحدها ققد بلغت 1/0/8 حيث تم 
توزيع 715417 بطاقة من أصل 9/447 
بطاقة منها +4481 بطاقة من اصل 
وا وس ناا م 


واضاف أنه تم توزيع 7114 يطاقة 


.من اميل 40٠0‏ بطاقة في الشوبك اي 


بتسبة 2/105 و 7477 بطاقة من اصل 
24 بطاقة في وأدى مومى أي ينسبة 
.ل و 5134 بطاقة من اصل 45148 
بطاقة ف مدينة العقبة أي بنسية 151 
اق حين نم توزيع. ١276٠‏ بطاقة من 
اصل ١840/5‏ في دائرة بدو الجنوب اي 
بنسية لاا 

وفي مدينة السلط باشر مركر توزيع 
البطاقات الانتخلبية في مدرسة عقبة بن 
نافع أمس توزيع البطاقات الانتخلبية 
على مواطني المدينة بعد أن تم 
تخصيص هذه المدرسة لتوزيع 
البطاقات . الانتخابية وذلك لامكانية 
الوصول اليها بكل يشر وسهولة 

واشار السيد قالح الغرايبة محافظ 
البلقاء خلال زيارته للجان التوزيع في 
مدرسة عقمة: صياح -امس إلى ضرورة : 
اتخلذ كلقة الاجراءات والتسهيلات 
اللازمة بشبان" تسليم البطاقات 


: الاتتخابية الاصحابها ليتسنى لهم 


ممارسة حقهم الانتخابي موضحا ان 
مراكز التوزيع الباقية ستستمر في 


عملها ضمن المدارس والاماكن 
المخصصة حتى الحلدي والثلاثين من 
الشهر الجاري. 


ويذكر ان نسيبة توزيع البطاقات 
الانتخابية في متحافظة البلقاء يلغت 7+5 


عليه وخاصة ف مواجهة التطورات 
الجارية سواء 5 بالنسبة للمنطقة ككل او 
القضية الفلسطينية». 

واضاف عرفات قوله . .اننا يهمنا 


دائما التشاور مع الرئيس حسني مبارك 


الف ناخب ' 


بالنسية للتطورات ٠‏ ذاخل الاراضي 
المحتلة خاصة المحاولات الاسرائيلية 
لقيو الشعب القلمنطيتي .وضرب 


انتفاضته وما يحدث من تجؤيع في 


١‏ قطاع غزةقء, 


وتجري عصر مشاورات مكثفة مغ 


منظمة التحرير الفلسطينية في محلونة" 


لتحقيق اجراء محلاثات فلسطيتية - 
اسرائيلية مباشرة. 
وف القدس المحتئة قال مساعدون 


لرئيس الوزراء الاسرائيلي الارهابي 


أسحق ثامير أمص الاحد أن اسرائيل 
تسعى جاهدة الى الابقاء على .قوة دفع 
خطتها الرامية إلى اخجراء انتخلبات 
فلسطينية في الاراضي المحتلة ولكنهم 
نقوا ان اشرائيل تواجه اتذارات من 
الولايات المتحدة. 

وقد قائت صحف اسراكيلية تقلا عن 
مسؤولين امردكيين ان وزير الخارجية 
الامريكي جيمس بيكز سيمهل اسرائيل 
ومصر يضعة ايام اخرى لقيول 
اقتراحه الداعي الى اجراء محلدثات بين 
اسرائيل والفنسطينيين . في القاهرة 
للبحث في كيفية اجراء الانتخلبات 
ويطلب الارهابي شامير بلدخال 
تغييرات على خطة بيكر. 

وقال أفي ‏ بازئر المتحدث ياسم 
الارهليي شامير لرويتر «لا علم لي باي 
مهلة. لم يبلقنا احد بهذا على الاطلاق 
هذا ؛مر خطير يتعلق يوجود اسرائيل 
وآذ!ا استغرق يضعة ايام اخرى فلن 


في ابوظبي عن الدالى قوله ان توماس 
بيكرنج وكيل وزارة - الخارجية 
الامريكية اجرى اتصالات فع المسؤّول 
اليمني عبدالله الاشتل في الامم المتحدة 
منذ اسبوعين. 0 

وقق دبلوماسيون في الكويت ان 
البلدين قد يسستانفان العلاقات 
الدبلوماسية وقال ديلومغمي / الا ان 
ذلك قد لا يحدث .ف.«القريب الحاجل. 
ريبما سيق ذلك فترة من الحوار. 


شكلتها قمة الدار البيضاء العربية" ٠‏ 


الطارئة في ايار الماضي لمعقجة ازمة 
لبنان المستمرة متذ ١4‏ عاما. 

ودس خطة اللجنة العربية لحل 
الازمة فان الامر يقتضي عقدٍ جلسة 
رسمية مجلس التواب. اللبذلني. في 
بيروت لاقرار الوثيقة وانتخلب رئيس 
جديد المجلس وهيثة مكتبة ثم انتخاب 
رئيس جديد للجمهورية وتشكيل 
حكومة / وفلق وطني / 


وعلمت وكالة الانباء القطرية ان * 


النواب اللبتلئيين اقرو! البند رقم 4 من 
وثيقة الوفاق الوطني يعد اجراء 
تعديل طقيف عليه وينص. اليند بعد 


. التعديل على ما يلي: 


اعسلان 
تعلن بلدية الزرقاء عن طرح عطاء تلزيم موقف السيئرات بالسوق 


التجاري وبطريقة المزايدة العلتية ولمدة ثلاث سنوات والتي 


تبدا يتملم 


.تت الحادية عشرة من صباح يوم الاحد المواقق. ذلثرء الب15484 فعلى 
الراغيين بالاشتراك يهذه المرايدة مراجعة سكرتير العطاءات بالبلدية 


للاطلاع على شروط المرّايدة وعلى الموقع وعلى المزاودين ان يقدموا تامينا 


مقداره 


٠‏ من قيمة المزاودة اثناء سيرها اما كفالة- بنكية أو شكا مصدقا 


او نقدا علما بلن المزايدة ستكون ف مينى البلدية. 


محكمة بداية حقوق عمان 
مذكرة دعوة 


رقم الدعوى: ٠١‏ ثكم 
القاضي: محمد المبيضين 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل اقامته 
. شركة بورتكلان التركية 

.. رمضان احمد قزماز 

مجهونلي مكان الاقلمة. 

يقتضي حضوركم محكمة بداية حقوق 
عملن يوم الاربعاء الواقع هن 14248401 
الساعة التلسعة صباحا للنظر في الدعوى 
التي اقامها عليكم_ على احمد .محمد شهلتٍ 
واخرين بصفتهم الشخصية ويصقتهم 
ورثة المرحوم شهاب احمد محمد شهاب 
وكيلهم المحلمي وليد العوامله . عمان. 


انذان بو استطة كاتب عدل 
الزرقاء 

المنذر/ البنك الاسلامي الأردني/ وكيله 
المحامي حملده ابو عوض/ عمان. 

المزذر أليه/ جمين ايوب صالح 
مصطفى ايوب/ الزرقاء - شلرع الملك 
حسين - سوق قصي ‏ بناية احمد المعاني. ١‏ 

: يشغل المنثر المخزنين ذوات الارقلم /. 
+ في عقار السيد احمد المعاني القاكم على 
قطعة الارض رقم 544 حوض ٠١‏ اليلد 
هن اراضي الزرقاء يموجب الايجارة 
المبتداة متاريخ هثيث/ه8ة1. وباجرة 
ستوية قدرها ١٠٠١‏ دينار تدقع على اربع 
اقساط متساوية كل منها ثلاثملية دينار 
تدفع عقدما في د الىي”. ١طثرةء‏ 17/6 و5١1/؟‏ 
من كل علم. 

تخلف المثذر اليه عن دقع الأقساط 
المستحقة في التواريخ التالية 
هه ااه 1 هار شا 1 م رتم1 
ماريب 1 5 ا لط 1 5 اليش تاه 
نيط 1, دليثرؤذ؟١...‏ وقيمة كل 
قسط منها ثلاثملية دينار._من حيث 
المجموع. ٠‏ فلن الأجور المستحقة أصبيحت 

ديتار. 

لذلكء فان الجية , المتقرة ت تتذر المنذر 


اليه يوجوب تسديد الاجور المستحقة | 


وقدرها القلن. واربعمائثة ديتار خلال 
خمسة عشر يوما عن قارمخ تبليغ هذا 
الانذار. وبخلاق ذلك.. ستضطر الجهة 
المنذرة لاقامة دعوى الاخلاء مع تضمينك 
الرسوم والمصاريف والأتعاب.. 





العميد الركن المتقاعد 
بدري بهاء الدين عبدالله 
رئيس لجنة بلدية الزرقاء 


نشى في عدن الشعب يوم 
4/1 عطاء باسم بلدية طلال 
كلمرة الثانية خطا. والصحبيح 
للمرة الثالثة وموعد قِبّح العطاء 
كر قار 1١‏ . 


الى المدين يوسق سقلره 
قررت رئاسة أاجراء عملن حبسك مدة 
ثلاثون يوما لعدم تادية الدين البالغ 


. أقدره مائتان-وسيعة -وتسسعون- دينارا 


وقلسا 5٠١‏ الى دائتك السيد الشركة 

العربية لصناعة الطاقة الشمسية. 
فاذ! لم تؤد الدين او تستعمل حقك 

المنصوص عليه في المادة © من قلثون 

الاجراء باستئتاف قرار الحيس خلال 

اسبوع من تاريخ تيليقك مينقذ هذا 

القرار يحقك حسب الاصول. 
التاريخ ابر 1 


مامور اجراء عمان 


محكمة الحقوق/ بداية عمان 
القاضي: رياض خريس 
رقم الدعوى: 44م اقم 


مذكرة دعوى 

اسم المدعى عليه وشهرته ومجل 
اقامته: مصطقى عبدالله عبدالقادر. 
' يقتضى حضورك لمحكعة الحقوق.- 
الثلاثاء : 5 اه 91م 
الساعة التأسعة. للنقى في الدعوى 
التي اقامها عليك :شركة قطان لمواد 
البناء. 
قاذا لم جهضر ولم ترسل وكيلا 
عتك. فانّ الحكم الذي سيصدر في 
الدعوى يعتير يمثلية الوجاهي. 





حل مشكلة المهجرين التبتلنيين 


اجذريا واقرار حق كل مهجر لبتاني منذ 


العلم 15175 بالعوة الى المكان للذى 
هجر منه ووضع التشريعات التي نكفل 
آهذ: الحق وتامين الوسائل الكقيلة 
باعادة التعمين. 

وحيث ان هدف الدولة اللجناتية هو 


يسط . سلطتها على كامل الاراضي 


.اللبنلفية . بواسطة قواتها الذاتية 
المتمثلة بالدرجة الاولى يقوى الامن 
الداخلي.. ومن واقع العلاقات الاخوية 
ألتي تريِط سوريا يلينان تقوم. القوات 
السورية مشكورة بمساغدة قوات 
الشرعية اللبناتية لبسط سلطة الدولة 


اللبنلئية في فترة زمنية محددة اقصاها 


ستتان . تبدآ بعد التصديق على وثيقة 
الوقاق الوطني واتتخلب رئيس 


: الجمهورية وتشكيل حكومة الوفاق 


الوطني واقرار الاصلاحات السياسية 
مصورة دستورية وفي نهادة هذه الفترة 
تقرر الحكومتان. الحكومة السورية 
وحكومة الوفاق الوطني اللبناتية 
إعادة تمركز القوات السورية في منطقة 
البقاع ومدذل البقاع الغربي في ظهر 
الييدر حتى خط حمانا المديرج عين 
داره واذا دعت الضرورة في نقاط اخرى 
يتم تحديدها بواسطة لجنة عسكرية 
لبنانية مورية مشتركة كما يتم الاتفاق 
بين الحكومتين يجري يموجيه تحديد 
حجم ومدة تواجد القوات السورية في 
المتاطق المذكورة أعلام وتحديد علاقة 
هذه > القوات مم سلطلت 
اللبنانية في اماكن تواجذها واللجنة 
الثلاثية العليا مستعدة لمساعدة 
الدولتين فى الوصول الى هذ! الاتفلق اذا 
رغيتا في ذلك. 

كما وافق الذواب على البند المتعلق 
بالعلاقات اللبناتية السورية يعد 
اجراء تعديل مماثل ليصيح نص اليند 
كما يلي: ١‏ 
أن لبنان الذي هو عربي الانتماء 
والهوية تربطه علاقات اخوية صادقة 
بجميع الدول العربية وتقوم بينه وبين 


اسوريا علاقات مميزة تستعد قوتها-من - 


جدور القربى والتاريخ وامصائح 


: الاخوية المشتركة وهو مفهوم يرتكز 


عليه التنسيق والتعاون بين البلدين 
وسوف تجسده اتقاقات بينهما في شتى 
المجالات يما يحقق مصلحة البلدين 
الشقيقين في اطار سيادة واسنقلال كل 
منهما.. استنلدا الى ذلك ولان تثبيت 
قواعد الامن يوفر المتاخ المطلوب 


. لتنمية هذه الروابط المميزة فانه يقتضي 


عدم حجعل لبنان مصدر تهديد لامن 
سوريا وسوريا لأمن البنان في اي حال 
من الاحوال وعليه قان لبنان لا يمتمح 
بان يكون ممرا أو مستقرا لاي قوة أو 
دولة او تنظيم يستهدق المساس بامنه 
إى امن سوريا وان سوريا الحريصة 
على امن ليئان واستقلالهة ووحدته 


ووقاق ابنائه لا تسمح باي عمل يهدد ' 


امنه _واستقلاله وسيلاتة. .. ... 
في دمشق اشادت 'توربيا 'بموافقة 


٠٠٠‏ الثواب اللبنانيين المجتمعين في مدينة 














رقم الدعوى: ٠١5‏ /ركم 
اسم المدعي: عبد الله طلال الذمري 
وكيله المحامي محمد خير حسن 












































اسم المطلوب تبليغه: هاني قؤاد 
اتلصليعٌ يصفته عن ورثة قؤاد سلمان 
الصايغ بالاضاقة لباقي التركة 
رقم الاعلام وتاريخه 
ير حاير الرقهة1 

خلاصة متدرجاته- الزامه 
| بالاضاقة للتركة بمبلغ عشرة الاف 
دينار والرسوم 

اسم المحقير المامور بالتبليغ: 
اضافة للورثة. 


القرار 


القامي: السيد حميل محمود. 

المثذون باجراء المحاكمة وأصدار 
الحكم ينسم علك المملكة الاردنية 
الهاكمية المعظم. 

أقام المدعي عبدالله طلال النمري 

هن المقرق وكيله المحامي محمد خير 
حسين صائلح هذه الدعوى صد 
المدعى عليهم كل من: 
-1ل-نجمة توقيق إبراهيع كرتاكر ” : 

- هاتي قؤاد مليمان الصليغ 
يسام قؤاد سليمان الصايغ 
4 - غسان قؤاد سلدملن الصليعٌ 
© ياسم قؤاد سليمان الصليحٌ 
” - يسمين قؤاد سليمان الصليغ 
- سامية قؤاد مليمان الصليع 
4 - كفى فوؤاد سليمان الصايْغ 
٠‏ ميسير قؤاد سكيمان الصليعٌ 
١‏ امل فؤكد سليمان الصليغ 
وحميعهم من المقرق وذلك يصقتهم 
ورثة المرحوم قؤاد سليمان الصادع 
بالاضاقة للتركة. مدعيا ما يلي: 

١‏ - المدعى عليهم (يصفتهم ورثة 
المرحوم فؤاد مليمان الصنيغ) 
مديتين للمدعي بميلغ عشرة الاق 
دينار بعوحجب شيك رقم 410/4555 
مسحوب اعلى. البتك الفقازي العردي 
فرع المقرق استحقاق لففيان 
موقع من المدعى عليه الثلني هلني 
يصقته وكبلا عاما عن والده ع 
قؤاك ومفوضا بالتوقيع عنه بموجب 
الوكثلة العامة لح 
الصلدرة عن كلتب عدل المقرق. 

- طالب المدعي المدعى عليهم 
ورثة المرحوع قؤاد بالمبلغ الا انهم 
ا ) دون سب أو عيرزر 
قانوني- : ٍ 

وطلب اصدار القراريققاء الخجز 
التحفظي على تركة مورث المدعى 
عليهم المنقولة وغير المنقولة والحكم 
بالزام اللدعى عليهم بالاضاقة الى 
التركة بالمبلغ المدعى يه مع الرمبوع 
والمصاريف والاتعلب والقائدة 
القاتونية من تاريخ الاستحقلق 


الدولة . 


علم وخبر تبليغ اعلام حقوقي 
صادر من محكمة بيداية المفرق 


الطائف السعودية امس على مشروع 
وثيقة للوفاق . الوطني ووعدت 
بمواصلة جهودها للمحافظة على وحدة 
ليذان وعرويته. 


اتفاقية للتعاون 


اعمال ونشاطلت النجان الاريع التي قم ١‏ 


تبشكيلها والتي انبثقت عن اجتماع 
وزراء العمل العرب في مجالات توحيد 
. التشنريعات . العمالية. والتامينات 
. الاجتماعية والتدريب 1 واتشاء 
نظام معلومات متكامل. وسوق العمل 
والعمالة. 
واوضح أن الوزراء تابعوا القرارات 
٠‏ التي اتخذت وانجزت وما هو في طريق 
الآنجاز منذ الاجتماع الاول الذي عقد 
في شهر أن الماضي ف بقداد. 
واضاف الدكتور البدور ان الوزراء 
سيواصلون . اليوم اعداد اتقاقية 
للتعلون واتخاذ الخطوات التنقيذية 
لاتشاء نظام وبنك معلومات. 
وقد عقدت لجنة قنية مختصة من 
الدول الاريع جلسة اخرى مثل الاردن 
فيها الدكتور متصور العتوم مدير دائرة 
الاستخدام يوزارة.العمل التي ناقشت 
تقصيلات التعلون.. 
وقال: الدكتور العتوم ان اللجنة 
ناقشت. موضوع البيانلت الاساسية 
'والاحصائية والتركيز على موضوع 
القوى العاملة في دول المجلس ووضيع . 
لغة مشتركة لهذه ال معلومات والبيانات 
ووسائل الاتصال بين دول المجلس 
لتيسير نقل هذه ا معلومات بين الدول 
' الاربع لانها تعتير عاملا اساسدا لتنقل 
وتشغيل الايدي -العاملة بين دول 
المجلسن. 
واكد اهمية وجود وحدات صغيرة 
في كل دولة تمثل بنك المعلومات في 
وزارات العمل بحيث ترّود. هذه 
الوحدات معلوماتها الى وحدة رئيسية 
تابعة لدول المجلس لتجميعها واعادة 
توزيعها للذول الاربع عند الحاجة 
وسطتقي” الرئيس مخمد حسني 
مبلرك اليوم مع وزراء العمل بمجلس 


الثعاون. 

القاهرة: الطحو * 1 

| سنوات لاصوليين قتلا 
رجلا 





المجالكم “المصرية حكما بالسجن عشر 
سنوات مع الاشغال الشاقة امس على 
اثنين من المسلمين المتشددين لقتلهما 
رجلا تجاهل نصيحتهما بتحويل مؤشر 
الراديو من محطة تبث اغاني الى محطة 
تبث آيات القرآن الكريم. 

وكان عاطف يكر وكمال سيد على قد 
قتلا رجلا في حي 


| القاهرة - رؤيتر ‏ اصدرت احدى 


كلنون الاول عام 14584 بعد أن رفض _ 
التوقف" عن- شماع . اغان” لام كلثوم. 


وحتى السداد التام. 
وبالمحاكمة الجارية علذا يحضور 
وكيل المدعي وغيابب المدعى اعلديع 
المقرر اجراء 
الوجاهي تليت لائحة 0 
وكررها وكيل المدعي شفاها وقدم بينة 
موكله وهي عيارة عن صورة طيق 
الاصل عن سند توكيل عام منظم لدى 
كاتب العدل في المفرق من قبل المدعو 
قؤاد سليمان .الصايخ لاينه هائي 
وكذلك اعلان حصر ارث المتوفي فؤاد 
سليمان الصليغ وهو مورث المدعى 
عليهم وكذلك شيك بقيمة عشرة الاف 
. دينار مسحوبا من قبل المدعى عليه 
هاني يصقته وكيلا عن والده على 
البنك العقاري العربي وهي المبرزات 
م١‏ ا م/" ثم استمعت المحكمة. 
للشاهد عبدالله طلال النعري وختم 
وكيل المدعي بينته في هذه الدعوى 
وطلب الحكم على المدعى عليهم 
بالاضاقة لتركة ال متوفي فؤاد سليملن 
الصلدغ بالمبلغ المدعى به مع الرسوم 
والمصاريف والاتعابي والقائدة 
القانونية من تاريخ الاستحقاق 
وحتى السداد التام وتثبيت الججز 
1 
- ونالتدقيق “قي البينة المقدمة من 
قبل وكيل المدعي والتي تائقت من 
سند التوكيل العام من قبل المتوقيٍ 
فؤاد سليعان الصايغ لابنه المدعى 
عليه هاني والاعلان حصر ارث 
- المتوفي فوؤاد سليملن والشيك 


١/م اسماء قؤاد سليمان الصايغ موضوع المطلبة وهي الميرزات‎ - ٠ 


م77 تجد المحكمة من خلال هذه 
البينة والتي لم يرد عكسها ولم 
تناقض بأية دينة أخرى أن ذمة 
المدعى عليهم بالاضافة لتركة مورتهم 
قؤاد سليملن الصنيغ مشغولة 
للمدعي عبدالنه طلال التمري بالمبلغ 
المدعى يه والبالغ عشرة الاف دينار 
وقد ثبت ذلك من خلال البينة المقدمة 


وحدث ان المدعي تمكن من اثبات 


دعواه من ان ذمة المدعى عليهم | 


بالاضافة لتركة مورثهم فؤاد سليمان 
الصايخ مشغولة له بالمبلغ المدعى به ١‏ 
والبقغ عشرة الاف ددنار لذلك وعملا 
بالمادة 1414 من احكام المجلة تقرر 
المحكمة الحكم بالزام المدعى عليهم 
بالاضافة لتركة مورثهم يدقع المبلغ 
المدعى يه والبالخ عشرة الاف ديتلر 
للمدعي وتضميتهم البرسوم 
والمصاريف وخمسماية دينار اتعلب 
محاماة والفائدة القانونية من تاريجٌ 
المطالية وحتى السداد التام ونكبيتٍ 
الجخز التحفظي على اموال المدعى 
عليهم المنقولة وغير المنقولة. 

قرارا ' بمثلبة الوجاهي بالنسية 
للمدعى عليهم قابلا للاستثتاف صدر 
أوافهم علنا في حل الق4ةا. 


القاضي 


الساحل بالقاهرة في ٠‏ 


بحيلة تمشيط واسعة في البيارات 
الواقعة داخل الخط الاخضر بعد 
تحطيم سيارتين لقطعلن المستوطنين 
كما شن العدو حهلة استفزازية في 
انحاء المدينة اثر اصسابة أريجة جنود 
مساء امس الاول مجراح نتيجة ارتطام 
عريتهم بعمود كهربائي ابعل رشقها 
. رة. 

وتمكنت القوات الضاربة من تحطيم 
عربات للعدو في المديتة. 

وجرت مواجهات في وسط جنين وفي 
مخيمها وامتدت الى قباطية ورايا كما 
اصيب احد جنود العدو بحجر قي راأسه 
اثر محاولة فاشلة لاقتحام فحمة. 

وشهدت مدن وقرى قطاع غزة كافة 
امس اضيرايا شاملا حدادا على أرؤاح 
الشهداء الذين سقطوا خلال اليومين 





الحقيقي لتراتث 





ويتومط العلم شعار مجلس التعاون اي بحيث يكون مركز الشعار 
الشكل الدائري عند نقطة تقاطع اوتار المستطيل / العلم /ويتوسط اللونين 


الاخضر والاسود. 


وكانت المهندبنة ازهار محمد علي من المركز القومي للاستشارات 
الهندسية التابع كوزارة الاسكان والتعمير العراقية قد قازت بتصميم علم 
المجلس كما وضعت تصميما اختير كشعار كجلس التعاون العربي 


صوت الشعب 


وعينا وادراكناء وهذا ما اثيتناه خلال الايام القليلة 
الماضية بجدارة: ونامل. ان نستمر على نفس النهج. 
خلال الجولة الانتخابية التى سنختار فيها اعضاء 
المجلس التشريعي الاردتي. 1 
قعلى قدر عطاء القائد يجب ان يكون عطاؤناء وعلى قدر ثقة 
القائ , بالمزايا التي ذكرها فينا. والتي تشكل الاطالن 
امتنا الحضاري عير التاريخ 
الطويل. يجب أن نبدا المرحلة الجديدة باقدام ثابتة. 


الماضيين. 
المواطن طلب القاضي من رفح الشرقية 
بحجة عدم الترخيص وداهم جنور 


العدو الإسرائيلي الذين واصلوا. _ 


حصارهم لليوم الخامس والثلاثين عن 
مديثة بيت ساحور عددا من التجمعات 
انق طينية حيث افتحمت قوات 
الاحتلال بيطا وسعير ورمون وعقريا 
وبديا ' وقراوة بثي حسان وزواتا 


وضاحية ذنابة وكفر ثلث وعزون 


وفحمة. 

وتمكنت القوات الضاربة من تحطيم 
واعطلب 4 عربات للعدو كما أصليت 4 
جنود بجراجح مختلفة. 

واعلن العدي عددا من القرى في 
منحلقة رام الله مناطق عسكرية مغلقة 
مثل قبيبة. والطيية وبير زيت وبيت 
سوريك وبيت سيرا وسدجل كما اغلقت 
قوات العدو امس مخيم الجلزون 


.اقلام وآراء. 


أحدهما حكومة وطنية قوية مستندة الى الدستور والثاني لفك 
ممثلا في تنظيماته المختلقة كالاحزاب والنقابات والهيئات.. 

و في تقاهم وتجانس هذين الطرفين تتحقق ,الوحدة الوططية 35 
«بيت مشترك. سقفه الدستور وتزينه لوحة من «الموازائييك» 
متعددة الالوان (احزاب. فثات, جماعات. ديانات وانتماءات عرقية 


واثنية مختلفة. 


.. الخ) هدفها حملية البيت وضمان أمنه وسلامته 


يما يخدم مصلحة جممع الاطراف" الممثلة للامة, على قاعدة انكار 


الذات والعدل والتعاون وتفضيل 


المصلحة العامة على المصلحة 


الانانية الضيقة. فالتعددية لا تعني الديمقراطية وليست بديلا 


عنها. بدليل أن التعددية موجودة 


يا ظل انقلمة غير ديموقراطية. 


ولكن لنجاح التعددية لا يد من توفر الديمقراطية الحبنية على ضمان 
واحترام حقوق الانسان في العمل والحياة الكريمة وحرية الراي 
والتعبير والتنظيم, بالاضافة الى تامين الشرعية الدستورية لان 
الشرعية والديمقراطية ظلان متلازمان لحماية المجتمع من سلوء 


استخدام السلطة. . وهذا ما يجب ان يتضمنه ا ميثاق الوطني 
تحقيقا لمقهوم «الاسرة الواحدة, ذخ 


ويكفله 
ضمن .البيت المشترك». 





علم وخير تبليغ اعلام حقوقي 
صادر من محكمة بداية المفرق 


رقم الدعوى: 44/1١1‏ 

اسم المدعي عبدالله طلال الثمري 
- المقرق 

اسم المطلوب تبليغه: هاني فؤاد 
الصايغ - المقفرق - مجهول مجحل 
الاقامة 

رقم الاعلام وتاريخه: ٠١1‏ نرقم 
تاريخ ١٠لىه‏ ابو ةا 

خلاصة مندرجاته: الزام المدعى 


عليه بدفع ميلغ *1 الف ديثئر مع. 


الرسوم والمصاريف. 
القرار 


الصلدر من قبل الرئيس السيد 
'احمد العجلوئي والماذوتين باجراء 
المحاكمة واعطاء القرار بأسم جلالة 
ملك المملكة .الاردنية الهاشمية 
الحسين بن طلال المعظخ. 


اقام المدعي عبدالله طلال الذمري 
من المفرق وكيله المحامي الاستاذ 
حازم الزعبي هذه الدعوى ضيد 
المدعى عليه هاني فؤاد الصليغ من 
. المفرق يطالبه فيها بمبلغ ثلاثة عشر 
الف دينار نتيجة شيك مستحق 
الاداع. 


وبالمحاكمة الجارية علنا بحضور 


الوجاهي تليت لائحة الدعوى ووكيل 
المدعي كررها شفاها وقدم البينة وأبيز 
صورة: طبق الاصل عن الشيك 
المسحوب على البنك العقاري العربي 


فرع المفرق والمؤرخ في يدها 


وهو بقيمة ثلاثة عشر الف دينار 
موقعا من المدعى عليه كما ابرز قرار 
.الحجز الصادر عن قاضي بداية المفرق 
بتاريخ 198/7 والكفالة المرفقة 
وطلب ابرازها واعتبارها جزء من 
البينة. ابرزت هذه الوثائق وميزت 
بالحرف م/ر١‏ ثم ختم وكيل المدعي 
ببنة موكله وطلب الحكم على المدعى 
عليه بتأدية المبلغ المدعى به مع 
المرسوم والمصاريف والاتعاب 
والفائدة القانونيمة من تاريخ 
الاستحقلق وحتى السداد التام 
وتثبيت الحجز التحفذلي. 
وبالتدقيق في اوراق القضية 
وبينات المدعي الخطية المبرن م/١‏ 
والتي لم يرد عكسها او حتى اثباتها 
ثبت للمحكمة بأن المدعى عليه حرر 
للمدعي شيك بقيمة ثلاثة عشر الف 
دينار مسحوبا على البنك العقاري 
العربي ‏ المقرق مستحق الاداء 
ومؤرخا في /6/ة6 وان هذا المبلغ لا 
يزال بذمته ولم يوصل قيمته للمدعي 
لهذا تقرر المحكمة اشتنادا لما تقدم 
وععلا بالملدة ١١‏ من قانون البينات ٠‏ 
الجكم: بالزام! المذعئ. .عليه ندادية 
المبلغ المدعى به للمدعي والبالغ 
ثلاثة عشر الف دينار للمدعي مع 
تضميئه الرسوم والمصاريف ومبلغ 
حسماية ديثار اتعلب محاملة 
والقائدة القانونية هن تاريخ 
الاستحقلق وحتى السداد التام 
وتثبيت الحجز التحفظي على قطع 
الاراضي العائدة للمدعى عليه 
والمذكورة قٍِ ملف هذه القضية. 
قرارا . بمثلبة الوجاهي قلبلا 
للاستئناقف صدر في. 07/٠١‏ اموت 








دعي فاضل 


فخري جرار - وزوجة المرحوم الحاج اديب قاسح جرار واولاده 
ينعون يمزيد من الحزن والاسى فقيدهم المرحوم 


توفيق عبد الله جرار 


الذي | انتقل الى رحمته تعالى عن عمر يناهز خمسة وستين عاما. 
تغمد الله الفقيد بواسع وحمته واسكنه فسيح جناته. 


انا لله وانا النه راجعون 





وهدم العدو الاسترائيل امس منزل 












بيعم 





























ت_لهة 











ال ا الل 00 








الح 

اب 
« 
2 


ْ 
ب 


ا 


1 


ا ا#©# محسي 


عسي صر حت لد 





2 
#2 


م 


0 
0 









الاثنين 7١‏ تشيرين الاول 1949م 


اغلاق شارعين في خانيونس 
أغلقت سلطات الاختلال السسكرية شارعين جاتبيين يتقرعان من 


شارع البحر الرئيسي في خانيونس بالاسمتت ١‏ اليراميل. وذلك 
بحجة رشق الحجارة منهماء السك والبراضلة دا 


اغلاق مسحجد قف مكيم خانيوتس 
أغلقت سلطات الاحتلال صباح الجمعة الماضي مسجد يلال في مخيم 
اخانيونس وذلك يحجة رشق الحجارة في المنطقة. 


حملة اعتقالات في فقوعه والسيلة الحارتيه 
' دأهمت قوة من حِيش الاحتلال يوم الجمعة الماضي قرينة ققوعه 


قضاء جنينء حيث اعتقلت حوالي ٠١‏ مواطنا صنفوا. بانهم مطلويين 
لسلطات الاحتلالء وقرية السيلة الحارثية لنقس الغاية. 





اغلاق مسجد قٍِ بني سهيلة 
قامت .سلطات الاحتلال امس الاول باغلاق مسجد قرية بتي سهيلة, 
ويذلك يصل عدد المساجد المفلقة في القطاع الى ستة مساجد. 


استمرار الحصار على بيت ساحور 
تواصل السلطات العسكرية الاحتلالية قرض حصارها العسكري على 


بلدة بيت ساحور, حيث أبقت معايرها مغلقة والهواتف مقصولة عن 
العالم الخارجي. ٠‏ 


مداهمة مخيم شعقاط 
داهمت قوات شرطة الاحتلال صباح الجمعة الماضي مخيم 


القدس2 حيث قامت بانزال الأعلدم القفلسطينية . ومسح الشعارات 
الوطنية. 


احكام عسكرية واقراجات 
احبدرت المحاكم العسكرية الاسرائيلية احكاما مختلقة بحق العديذ 
من الموٌاطنين. 


- جنين: وائل حسين قاسم مصطفى الحا ١5‏ عاما بالسجن القعلي لمدة 


سبعة اشهر ونصف وعشرة أشهر وتصف مع وقف التنفيذ وغرامة مالية 


56 شيكل» ياسين مصطفى حسين ابي سريه 1 عاما بالسجن 
الفحلي لمدة ١4‏ شهرا و7١‏ شهرا وقف تتقين وقرامة مالية قدرها 0٠0‏ 


قدرها 


شيكلء احمد محمود عبد الله عبودي 7١‏ عاما بالسجن الفعلي لمدة خمسة 


اشهر و7١‏ شهرا وقف تتفيذ وغرامة مالية قدرها 5٠-‏ شيكل وجمعيهم 
من سكان مخيم جنينء مهدي عبدالرحيم ياسين ١4‏ عاما من نعيد 
بالسجن الفعلي لمدة ١7‏ شهرا ‏ وغرامة' مالية قدرها ٠١‏ شيكل. 


- الخليل: محمد علي الهشلمون ؟؟ عاما من مديتة الليل بالسجن ٠‏ 


الفعلي لمدة-اربعة اشهر وغرامة مالية قدرها 5٠‏ شيكلء توقيق ريعي 74 
عاما عبد الرحمن اليستتجي ٠١‏ عاما ابالسين الفدي الدة اربعة أشهر 
. وغرامة مالية قدرها 6 شيكل. 30 


م مس سمممت . قاسم ار بي لمييب لير 


من جهة اخرى *اجلت اللحكمة المركزية أبالقدس .مخاكمة الشابين . 


محمد عايد الطويل 1١‏ عاما وسعيد الشويكي عاما من حي الثودي 
لمدة سنة ويوم" مدار الدين *- 


اقراجات 
اقرجت السلطات. الاسرائيلية عن العديد 
احكا مالمدب مخطفة. 


القدس: عبادة عيد القادر ١١‏ عاما.من القدس بعد اعنقال دام عشرة 
ايام في معتقل القارعة. 


من المواطنين بعد قضائهم 


رام الله: فؤاد .عبدالجليل؛ منذن عياشء نادى رداحةء ايمن رداحة, ' 


أمجد ذيابء ماهر ذياب. وهم من قرية بيتين يعد قضاء مدة شهر لكل 
واحد متهم. 

الخليل: طلب عبدالفتاح ابو صبيح ١49‏ عاما من الخليل يعد اعتقال 
اداري لمدة ستة اشهر في معتقل الثقب. 


شه لحم: محمد احمد اليطمة 55 عاما يعد اعتقال اداري استمر مدة 
ثلاثة اشهر, جمال عيد اللطيف ”8 عاما يعد قضائه مدة خمسبة اشهر في 
الاعتقال الاداري وهما من قرية بتير. : 


جرف جدران واشجار في المغير 
قامت الجرافات العسكرية يوم الجمعة الماضي بجرف واقتلاع 
مساحات واشعة من الجدران الاستنادية والاشجار المثمرة تابعة لمدرسة 
قرية المغير قضاء رام الله, وذلك بْحية رشق الحجارة. . 


اعادة اغلاق مدخل في ذنايه 
قامت قوات جيش الاحتلال ظهر الجمعة الماغي باغلاق احد المداخل 
الشمالية لضاحية ذنايه شرق طولكرم بالدواجز الترابية. وذلك يعد ان 
قامت الجراقات يقتحه قيل أسبوعين فقط 





© القدس ‏ احمد سليم عاشدر ‏ ابو سليم لل هلا عاما 
© رام الله _ بير ريت - اسعد جريس غطاس صايحٍ 7 عاما 
© اريحا - حنا قيلدب مطرس عيد رنه 21 عافا 

هلا علما 





© بمت لحم -داود الياس تاصر_ ايو الياس .ا 
© طولكرم ‏ الحاجة خديجة يوسف الشيخ احمد -ام احمد 
٠‏ عاما 

© طولكرم فرعون - الجاج احمد 7حمود عدوان ‏ ابو الظاهر 
هل عاما 

© تابلسن يدوي مرعي هواش - ايو تيسير .. .... 6ة عاما 
© تابلشس صالح دوسف القني ‏ ايو محمود 24 .419 عاما 
© نابلس ‏ الحاج اسماعيل محمد وهبه ‏ أبو محمد /ا" عاما 
© حدين كقيرت - نجمة محمود أحمد عيسى ‏ أم محمد 

ه> عاما 

© حنين ‏ الهاشمية توقيق عبدالله جرار ‏ ابو عبدالله 
عاما 





ه حنة دا عحة عوني احمد البرقه ‏ ابو عمار -...... 56 عاما 


© محَيم طولكرم ‏ خليل علي عبدالرحمن النواس - ابو واثل 
٠ن‏ غاما 

ه غزة ‏ الحاجة حسين يوسف محمد سرون - ابو محمد 
هم عاما 

غزة ‏ الحاج كامل قايق ابو عاصي ‏ ايو عطيه 
© غزة ‏ عبد الكردم رمضان الصقدي ‏ ابو اأشرف 
© غزة نايفه جميل فرح 1 م كمال ساب 10000000 

نين - قباطيه + الحاج واد الحاج ابزاهيم ابو الرب - آبو 
1 6 عاما 








شعقاط 2" 














يتضمن التقرير التالي الذى ورد على لسان عدد من المواطتين 
لطر القلدمين من الارض ال محتلة جملة معطيات وتقاصيل 


تتحدث عن معاناة اهلنا في مدينة بيت ساحور الصامدة. وتعكس 
شدة حملات البطش والارهانٍ التي تملرسها قوات الاحثلال ضد 


السكان. يقول التقرير: 





منذ .الاحتلال الصهيوني للاراضي 
العربية المحتلة لم تواجه يلدة بيت 
ساحور اياما قاسية وصعية مثل التى 
تواجهها هذه الايام ومتذ اكثر من 


ثلاثين يوما وهده البلدة تتحدى 


السلطات الصهديونية يصمود رجالها 
وسكاتها في وجه الجبروت الصهيوتي 
والمتمثل بمصادرة الاموال والممتلكات 
العائدة للمواطتين فيها مثل اجهزة 
التلفاز واثاث البيوت والسيارات 
ومحلات البقالة ومواد البثاء والمواد 
الغذائية وذلك يسيب امتناع هؤلاء 
السكان- عن دفعم الضرائب للسلطات 
الصهيونية وكثير من هؤلاء السكان 
يفضل ان تصادر ممتلكاته واثاثه على 
ان يدفع شيكلا واحدا للسلطات 
الضريبية, قيما يني أسماء المواطنين 
من تلك البلدة التي تعت مصادرة 
ممتلكاتهم قيها بسيب امتتاعهم عن 
دقع 'الضرائب للسلطات الاسرائيلية. 

© مصادرة متجرة المواطن صليبا 
جادالله خير وهي تعتير اكير محل 
نجارة في تلك البلدة. 

© مصادر محل ادوات رياضية 
يعود للمواطن سالم قمصية وكذلك 
سيارته. . 

© مصادرة محل المواطن جمال 
مسلم بتورة ويختص “بصناعة خشب 
الزيتون. 

© اعتقال الصراف يعقوب 
الاطرش ومصادرة محله وييته وكذلك 
اثاث بنت: ولده. 

© مصادر سويرماركت العائد 
للمواطن كمال أيق سعدى. 

© تهديد المواطن ناصر ابى عيطه 
بهدم منزّله للمرة الثانية . 

© اقتحام بيت المواطن يوسف 
مصلح والاعتداء على والدته بالضرب 


©' مصادرة المتجرة 
للمواطن عيسى خضي عواد. . 










لا يعتير. أسحق شامير رئيس 
الحكومة الاسرائيلية مثل موشيه 
ديان وزير الحربية الاسيق؛ أذ لا 
يستطيع تقديم شكاوي بخصوص 
انتظاره للكالمة هاتفية تآخرت كثيراء 
اذ ان جميع اجهزة الهاتف في مكتب 
شامير ترن. 

طالب الرئيس المصري حسني 

ميارك بالاتصال .معه. وحصل على 
خط مباشر على القور. واعرب عن 
استعد أده 2 لقاء معه في اقرب 
قرصة ممكتة. واتضين معه أيضا 
الرئيس الاميركي جورج بوش 
لتهدثته ووعده بالعمل على عقد لقاء 
بيته وبين الرئيس: المصري على 
اساس ميادرة السلام الاسرائيلية 
وهناه يعيد هراس السئة العبرية» 
وبقف كثيرون وراء يعضهم اليعض 
منتظرين الحصول على دور للاتصال 
مع رئيس الحكومة الاسرائيلية لكته. 
هل سبيادر هو بالاتصال؟ 

توبيخ 

لا يستطيع شامير ققط نلقي 
الكثير من المكالمات الهاتفية. بل 
ويستطيع ايضا التعلم من عبر 


اوردت صحيقة عل همشمار الاسرائيلية تعليقا قصيرا للكاتب 
السياسي الاسرائيلي «اربيه بلجيء تطرق فيه الى لعبة كسب الوقت ‏ * 
التي يمارسها رئيس وزراء الكيان الاسرائيلي اسحق شامير فيما 
يتعلق بالمساعي السياسية ‏ يقول بلجي 


الماضي القريب. لكن لا تبدو في الافق . 


© مصادرة منجرة المواطن صلييا 
عيسى بنورة بالاضافة للسيارة العائدة 
له. 


© مصادرة محلات النجارة 


. العائدة للمواطنين مينا الاطرش ونبيل 


متري بتورة. 

© مصادرة اثاث متزل احمد عيسى 
الاطرش. , : 

© قسنايارة *حذن. مان اليا 
العاك للمواطن خليل سالم ايو سعدى 
وافراغه من محتوياته. وكثيرون 
غيرهم. 

هدم اد اهمات والاعتقالات هدفها 
النيل من صمود سكان هذه البلدة 
واجبارهم على دفع الضرائي واذلالهم 
بمنع المواد ٠‏ التموينية عنهم. 

وقد تم ذلك في الفترة الواقعة بين 


اي الرؤخمك وى لت ك3 ولغاية , 


أعداد هذا التقرير لا تزال هذه البلدة 
تخضع لفترات منع تجول متقطعة بين 
حين وآخر بيتما يفرض منع التجول 
الليلىي يشكل مستمر يعد الساعة 
السادسة مسامى ‏ + 

وقد روى القاذمون من هذه اليلدة 
مؤخرا انه تشاهد في اطراف البلدة 
أاكوام الاترية والحجارة بقصد اغلاق 
جميع مداخلها. 

وكذلك زيادة عدد النقاط العسكرية 
فيها والاكثار من دوريات المشاة فيها 
وقد شوهدت اريع شاحنات تدخل 
البلدة محملة بالمواد الغذائية ولم 


تسمح سلطات الاحتلال سوى 7 


لشاحتة واحدة فقط من دخول البلدة 


وذلك لفرض حرب تجويع على البلدة, 


والتي برزت على لسان رئيس اركان 
حرب العدى انه سيلقن اهلها درسنا 
0-6 0 

. هذا وتعددت المحاولات من جانب 
تلك السلطات باغراء المواطنين يدقع 
ولو شيكلا واحدا مقايل اعادة بعض 
الممتلكات -المضادرة- ولكنّ. يجابه ذلك 


' بالرفض .القاطع :حتى لو ادى "ذلك الى 


أفراغ جميع محتويات البيت: ' 


وعلم كذلك ان السلطات الاحتلالية ٠‏ 
قامت بفتح مكتب للادارة المدنية. في : 






المنظور مؤّشرات تدل على انه قادر 
على تعلم العبر. ومن الجدير بتا 
التذكر باته ابدى تحقظا من الحلول 
التي توصل ليها زعيمه, الذي لم 
يفوت الفرصة لتهنئته هذه المرة 
ايضا يمناسية حلول هراس السنة 
العيرية». 

وعمل مناحيم؛ بيغن على تلقي 
المساعدة من موشيه ديان باعتباره 
مستشارا له وفضلت غولدا مثير 
الاستعانة باسرائيل غاليلي الذي 
يعتبر متصليا جدا. ويحيط اسحق 
شامير تقسه بعدد من المستشارين 
الشبان الذين تساوي حاجته اليهم 
مدئ التصلب الذي بيدوته. وإذا بدا 
بآن أحد : 
تشير الايدائه تتازلات مثل أوطرط 
يقومون على القور بتوبيخه وييادر هق 
على القور بالاعتذارء ويعرب 'عن 
ولائه وذلك من خلال توبيخه للعرب 
في «اسرائيلء الذين يقدمون 
مساعدات اتسانية لاخواتهم في 
المتاملق 

وبالامكان قول الكثير عن اسحاق 


جباة الضرائب 


. اخذت تراوده افكار' 


البلدة لاجبار السكان على التعامل معه 
وتسيير مصالحهم بواسطته وقد قام 
السكان بمقاطعة هذا المكتب مما 
اضطر سلطات الاحتلال باعادة 
أغلاقه من جديد. ويروى كذلك ان تلك 
السلطات اغلقت البلدة واعتيرتها 
منطقة عسكرية ومنعت المواطنين. من 
غير سكانها الدخول اليها وذلك بقصد 
حرماتهم من مشاهدة اقاريهم. وقيام 
السلطات بقطع خطوط الهاتف عن 
السكان والتهديد بقطع المياه 
والكهرباء عنهمء وقد باعت السلطات 
الاحتلالية ممتلكات السكان في المزاد 
العلني وبلغ قيمة ما صادرته هذه 
.السلطات حوالي ” ملايين دولار من 
الاثاث والمواد الغذائية ومواد اليناء. 

هذه الحملات المسعورة يمارسها 
الاحتلالية يوميا 
وبشكل استفزازيء فتغلق شوارع 
البلدة وتبدآ بنهب اثاث البيوت بيتا 
بيتاء وخلال ساعات منع التجول ايضا 
تعتقل المزيد من المواطنين وخاصة 
الشباب منهم بعدة تهم. وخلال ذلك 
أيضا تقوم السلطات الاحتلالية بعملية 
مساومة للسكان وتطلب من الذين 
صودرت ممتلكاتهم . ان يدفعوا ولق 
شيكلات قليلة مقايل اعادتها البضاغة 
اللصادرة فيرقض السكان ذلك يشكل 
قطعي ونهائي لانه لى دفع إحدهم مرة 
واحدة فقط قان السلطات الاحتلالية 
سوف تعمم ذلك على جميع السكان 
حتى يقتدوا بهذا المواطن ولكن ذلك 
مرفوض رقضا باتا من قيل الجميع. 


هذا وقد علم من القادمين من 
الارضْ المحتلة ان سلطات الضريية 
الاحتلالية قد بدأت بالاستيلاء على 
اسطح بعض المنازل وجعلها نقاطا 
عسكرية للمراقبة وكذلك فقد صادرت 
بعض مفاتيح المحلات التجارية من 
أصحابها مسبقا حتى تقوم بمصادرة 
محتوياتها بالدور حتى تمذع اصحابها 
من نقل يعض هذه المحتؤيات الى 
بيوتهم, مثلما حدث مع الصيدلي 
الياس رشماوي الذي صودرت جميع 
محتويات صيدليته الكائنة في وسط 
البلد ؤلم تكتف هذه السلطات بذلك 
“*<فقد-قامث* محاضرة نيت“ 'أيضنا 
وصادرت “جميع الادوية والعلاجات 
الموجودة قنه. وقامت ياستلام مفتاح 
المحل العايّد للمواطن امجد تنصري 





شامير لكنه ليس عاميا. ان يستطيع 
القراءة لقد قرا العشر نقاط المصرية 
التي اقترحها الرئيس مبارك.. وقرأ 
فيها عبارة واحدة: تقول «مناطق 
مقايل سلام» ولم يكن رئيس 
الحكومة الاسرائيلية قد اشار طوال 
حياته حتى وان كان بصورة غير 
مباشرة عن استعدادى للموافقة على 
هذا المبداء وقرا شامير ايضا 
البرنامج السياسي الذي حدده 
التجمع لنقسه. وعثر فيه على مفاهيم 
معائلة. وسيثبت لشامير من خلال 
اجرائه حسابات بسيطة بان عقد 
لقاء بينه وبين الرئيس الممسري 
يشارك فيه أسحق رابين وزيد 
الحربية قد يؤدي الى وجود اتقاق 
حول القضية الاكثر مصيرية بنظره. 
الوقت الضاتع 

ولا يسعى شامير الى الوقوم في 
مواقف مخجلة؛ انه لا يريد عقذ مثل 
هذا اللقاء. اما موافقته على أجراء 
انتخابات في الضقة الغربية وقطاع 
غزة. فلا تعدى كوتها مجرد محاولة 
لكسب الوقت, مثلما يحدث بالضيط 
لدى ممارسة لعية كرة القدم. 

لكن'المشكلة التي يواجهها شامير 
تتمثل بان الوقت ينتهي في لعية كرة 
القدم بعد فترة معينة تحددها اصول 
اللحعبة بتسعين دقيقة. والذي 
يستطيع تضنييع وقت ايان اللعية 


اجل التمهيد لمصادرة محتوياته. 
وحتى تمنع رغيف الخبز عن اهل 
البلدة فقد قامت سلطات الاحتلال 
بتقكيك الماكنات والالات العائدة 
للمخيز الوحيد في بيت ساحون ويملكه 
المواطن نسيم هلال واصبحت البلدة 
تحصل على قوتها وخيزها من المناطق 
المجاورة مثل مدينة بيت لحم وغيرها 

هذه الفاشية الجديدة التى 
تمارسها سلطات الضرائب الاحتلالية 


٠‏ اضد مدينة: بيت “سساجور ان دلت على 
3 أتنئي ء”اتما تدّل على تقد الحتهايئة على < 


الشعب الفلسطينى بغية تركيعه 
واذلاله حتى وصل الامر بوزير الحرب 
الاسرائيلي اسحق رابين قوله بأنه 


يمكن ان يربحها في نهاية الفترة 
الزمنية المحدودة. 

اما ثي اللعبة السياسية فلا يوجد 
وقت محدد وفقا لقانون متعارف 
عليه» ويمكن ان تستمر اللعية فترة 
طويلة. 

ومن التاحية العملية لا. يوجد 
وقت محدد واذا لم ينتصر اي من 
الطرفين فان الخسائر والضحايا 
واستنزاف القوى هي التي تقرب من 
انتهاء اللعية بعد دفع ثمن باهظ 
حِداء 

وهذا بالضبط ما حدث في الحرب 
الليئانية وبالمناسبة من الجدير بنا 
التذكير انه كان بامكان شامير 
وموشيه ارنس انهاء الحرب قبل 
فترة طويلة من فترة انتهائهاء لكن 
بيريس رئاسة الحكومة وتسلم 
ادق رابين وزارة الحربية. 

وبناء على ذلك من عمليات 
الاتشال الهاتفي التي تجري مع 
اسحق شامير والكلمات اللطيفة التي 
يسمعها من ميارك وبوش وكافة 
الايضاحات التى يسمعها من 
اسحق رابين وزير الحربية. كل هذه 
الامور ذات هدف محدد وواضح 
ويبدو هن خلالها وكأنهم يقولون: 
ستسير مع شامير وذلك الى حين 
استكمال قضية الانتخابات في 


سوف يلقن بيت ساحون درسا لن 
تنساه وان هذه الممارسات سوف 
تستسر في البلدة اكثر من شهر حتى 
يخضع اهلها من اجل إجبارهم على 
دقع الضراتب للجباة الصياينة الذين 
لا يجرآون على السير في شوارخ 
البلدة الا بحراسة جنود الجيش 
الصهيوني وتحت حرايهم. 

وقد روى لنا القادمون كذلك عن 
ممارسات الجيش الصهيوني النازية 
في بيت ساحور اثناء المداهمات 
ومصادرة الممتلكات ان الجنود قاموا 


بتهديد المواطئة الفلسطينية أم نامر 


ابى عيطه من بيت ساحور بأن وضعو 
موهة بندقية احد الجنود داخل فمها 
وهددوا بقتلها والسبب في ذلك انها 





الضشفشة الغربية وقطاع غرة 
وسنتقفصل عته عندها تصيل إلى 
المداولات حول القضايا الاقليمية 
مماطلة 

وشامير لا يعتبر فقط غير امي, 
وهو ايضا ليس صعب الفيم. انهم 
يتطلعون الى جره ليذه المداولات: 
ويمر الان في الدمليز المؤدي أليها 
ولهذا السسبب فانه لا يحمل على 
الاتصال معهم كما الوا هم معه. 
ولهذا يبحث عن سبل جديدة لكسب 
الوقت. 

واولا يجب أن يعقد المجلس 
الوزاري المصغر جلسات كتيرة. 
وبعد ذلك في شهر تشرين الثاني 
يجب ان يقوم شامير بزيارة الولايات 
المتحدة ويجب عليه 
بصورة جيدة من احل هذه الزيارة. 


الاستعداد 






حاولت الدقاع عن ابنها ناصر الذى 
ضربه الجنود الصهاينة على عينه 
واصسابود أصابة بليغة وقد استدعى 
الامر قله الى المستشقى فورا وهى 
الان فيد العلاج. ركذلك فقد قامت 
هذه السلطات بفرض خسريبة قيمتها 
٠٠ر١٠‏ شيكل على مجل مواد ينام 
عائد للمواطن خليل سالم ايو سعدى 
ومن البديهي ان هذا المواطن لا يملك 
هذا المبلغ الخيالي. فقد وقفت شاحنة 


.عسكرية كبيرة امام المحل وقامت 


بافراغه ومصادرة جميع محتوياته 
وعرضيا للبيع بالمزاد العلني داخل 
المدن الاسرائيلية. 


وايضا يجب عليه الاستعداد للقاء 
الذي قد يعقده مع الرئيس المصري 
وقد طالب حسني مبارك نفسه بذلك 
واذا كان وزراء »القيودء لا يشكئون 
تهديدا حقيقيا فائهم يضعون 
وبصورة دائمة مبررات امام شامير 
لتمماطلة: “ومحاولة ١‏ كسست” "الوقت: 
وسيدعى شامير بصورة دائمة أنه 
من السعب وفي ظل وجود قوى 
مشتثة التوصل لحسم تاريخي - 
محسير تي ١‏ 9 

ولهذا! ستمتد اللحية باستمرار 
لكن الذي سيدفع ألثمن هم 
الإسرائيئليون الذين يفضلون في هذه 
الايام اشغال انفسسهم ياحتمالات 
نجاح فريقنا باللعبة التي يخوضيا 
ضد كولومييا. 





شن عاوعدت نال 
نمل تعابلة 
با بإسساف وان مال 





نشوتية لللىالق4ط 08ل لملاضم مله 
مستت اك 
إععلاسلان 
تعلن الملكبة الاردنية عن طرح العطاءات التالية بت 





١‏ -عطاء رقم 48/147 المتضعن توريد مواد تنظيف منوعة حسب الكديات 
والمواصفات المعدة لذلك مقابل خمسة دئاتير غير مستردة ثمنا لنسخة 
العطاء. 
" م عطاء رقم 407 89/١‏ المتضمن توريد أطارات حسب الكميات والمواصفالت 
المعدة لذلك- مقايل خمسة دتانير غير مستردة ثمنا لنسقة العطاء. 
"' - عطاء رقم 49/844 المتضيمن توريد اوراق مسلسلة اللكمبيوتر مقليل 
خمسة دنائير غير مستردة ثمنا التسخة العطاء. 

على الراغبين بالاشتراك بأي من العطاءات المذكورة أعلام ومن دوي 
الاختصاص. مراجعة مكتب سكرتير لجنة العطاءات الكلثن في الطليق 
الرابع بمجمع بنك الاسكان, على ان يبرز المشتركون صورة عن رخصة مهن 
سارية المفعول وان يرفقوا بعروصهم كقائة بتكية او شيك مصدي ينسية 
0٠‏ مهن قيمة العطاء و لا ينظر بالعروض التي لا تعرز يهذا الثامئ. 

آخر موعد لقبول العروض الساعة العاشرة من صياح الاحد الموافق 
خا ارح 1 


الملكية الأردنية ص ب :75:5 همان _الاردن ‏ سكرتير لجنة العطاءات 








اليم ى 
اليثاىف_"الوطنيالملسطيتي ‏ 





0# دا م 





١4 


























110 ل ل و7 رجه م بعصيو 


امسج بره مسمس وموم جب بان 






























تواصل حكومة شامير الليكودية لعبة عض الاصابع مع اكثر 
من طرف وخاصة الطرف الاساسي وهو الانتفاضة ومنظمة 
التحرير الفلسطينية ويحاول شامير حرق كل مراحل الصير عن 
طريق امتصاص كافة المبادرات والتحركات التي تبعت مبادرته 
بعد مضي دمسة شهور عليها. 7 

وييدو أن تصريح شامير الآخير يوم الاربعاع الماضي ١١‏ 
تشرين الاول كان يستهدف إستقزاز اكثر من طرف من الاطراقف 
وخاصة الطرف المصري صاحب مبادرة النقاط العشى والطرف 
الاميركي الذي نجح شامير في ابتزازه وكانت نتيجة هذا 
النجاح مبادرة بيكر ذات النقاط الخمس. 

مالذي يبجري؟ 

قبل خمسة اشهرء حاول شامير ان يرمي الكرة في الملعب ٠‏ 
الفلسطيني بعرضه مبادرته للانتخابات في الاراضي العربية 


المحتلة. وهى ميادرة تتحدث عن مجرد ا انتخايات ٠‏ 


فلسطدنية تحت الاحتلال لاختبار ممثلين محلبين من 
الفلسطينيين يدخلون في مفاوضات مع الحكومة الاسرائيلية 
دون ان بربط شامير بين هذه المسدرة ويين الانسحاب 

الاسرائيلي من الاراضي المحتلة او بينها وبين الحقوق الوطنية 
الشيزة ع للشب الفلسطيني والتي .لا يعترف بها شامير 


ا شامير على افراغ مبادرته. من مضمونها وجعلها هيكلا 
بلا سقف حين لم بتحدث عن خطوات واجراءات عملية في هذا 
المجال. واكتفى يطرح صيغة انتخابات. ١‏ 

ف وجه مبادرة شامير نشات خلافات اسرائيلية ‏ اسرائيلية 
بين الليكود والعمل. الحزيان الاسرائيليان اللذان يقفان في 
الواجهة وهي خلاقات واصل اللدكود يزعامة شامير تأجيجها 
حنى مع دخول وسطاء مثل مصر والويات المتحدة وذلك 
لاصرار الليكود ممثلا برأي ارئيل شارون رفض التنقاوض مع 


المنظلمة أو مع اي اعضاء يمكن ان دكونوا قريبين من الكنظمة. 


ولذلك فان ممادرة شامير احققت حتى على الصعيد 
الاسرائيلي ضمن لخبة شد الحبل الاسرائيلية المعروقة والتي 


ال مرأة في شعارات ' المرشحين 


تستائر المراة بمساحة لا ياس بها من شعارات ا مرشحين 


وبياثاتهم وبرامجهم الانتخابية, فقلما نجد ينانا او برنامجا لمرشح "7١‏ 


يخلو من بند او شعار يتعهد فيه صاحبه يتعزيز قيمة المراة وتاكيد 


دورها الفاعل في الحياة, وضرورة مسلواتها في الحقوق والو ااخيلت - 


مع الرجل. وتعديل التشريعات التي تعيق اذلك: ابل وتزدحم تلك 
الكياثات بوعود قد تكون طويلة الاجل!؟ ‏ . 

لو جمعت كل الشعارات التي تتبنى قضية المرأة2 وتتلدي 
بمساواتها واستقلاليتهاء لشكلت في مجملها مطالب المرأة الاردنية, 
والتي عانت عن غين متراكم اصابها خلال سنوات قهر وتخلف 
خلت, فادى الى ضعف ف الوعي السياسي والفكري لديهاء فنتج .عن 
ذلك تفاقم وضعها الهامشي في الحياة العامة. 

ان اعطاء المراة حق الانتخابي «اقتراعا وترشيحاء ولاول مرة 6 
تاريخ بلدناء يشكل انجازا ينيغي على المراة استثماره الى أقصى حد, 
حتى تطور من مشاركتها الايحابية الواعية في بناء المجتمع, مُضيفة 
الى المنجزات والمكتسبات الاخرى التي تحققت في مجالات الحياة, 
انجازا اكثر اهمية على الصعيد السياسي يدخولها البرلمان. او 
مساهمتها الفاعلة يفرز نواب خديرين بتحمل مسؤولياتهم. 

ولا شك ان القترة التحضيرية للانتخابات تميزت بنشاط ملحوظ 
للقطاعات النسائية في بعض مناطق المملكة, لتمكين النساء من 
'ممارسة حقهن الدستوري بصورة مستقلة وواعية, بعيدا عن 
وصاية الرجل «السلبية. على رأي وصوت المرأة, ولنسخ القناعات 


التي ترسبت عند كثير من النساء بعدم كفاءة المراة واقتدارها على 


المشاركة كالرجل في الحياة العامة وخاصة الجلوس تحت قبة 
البرلمان. 

كما واوجد المناخ الانتخابي الذي نعيش اجواءه الان: جوا من 
التواصل الاجتماعي على كافة الاصعدة, واستطاع يذلك ان يعمل 
على تغيير يعض الائماط الاجتماعية التي اعتاد الناس على ممارستها 
بفترة «قياسية». حيث يدد حالة البرود الاجتماعي الذي افرزته 
عرحلة سيطرة النزعات الاستهلاكية. فقد صارت الاحاديث 
والحوارات أكثر جدية وعمقا بل واكثر التصاقا بهموم واوجاع 
المجتمع. ويشكل خاص في الجلسات النسائية. 

ويجدر التنويه بان هذه النقظة النوعية التي احدثتها الانتخابات 
سواء في تعميق ثقافة المرأة وتوعيتها او في تعزيز مكانتها من حيث 
مشاركتها ف هذه الممارسة الديموقراطية. لقادرة ان تجعل صوت 
المرأة صادقا. نزيها قوياء دون اية مؤثرات لوهج بيانات او بريق 


.شعارات تتجاورزٌ المعطيات. والتي قد لا يستطيع الذين يرفعونها 


الالتزام بها والعمل الجاد على تطييقهاء ٠‏ فليست الشعارات من نقدر 
الاختيار. وانما الصدق والجدية ف تبنيهاء ومدى قدرة المرشح أو 
المرشحة على ذلك: . ومدى #ناعته الشخصية. ٠‏ ف ذلك من خلال مراجعة 


سلوفة لكي كريمان الكياني 





سيناريو الانتخايات 
التعددية والبيت المشترك 


تتمحور خطة «اعادة البناءء للسياسة الاردنية الجديدة حول 


المرتكزات الثلاثة, الانتخابات ٠النيابية,‏ الميثاق الوطني والتعددية '. 


الحزبية: فبالتسبة للمرتكز الاول قان الطريقة التي ستدار فيها 
الانتحابات والنتائج التي ستتمخض عنها ستؤثر يشكل رئيسي على 
نوعية محتوى المرنكزين الاخرين: وبلاحظ المراقيون أن الجو العام 
الذي تجري فيه الحملة الانتخابية يتسم بالانقتاح سواء من خلال 
الطروحات المعلنة للمرشحين او من خلال السماح لاي مواطن غير 
محكوم يتهمة مخلة بالشرف والامانة ترشيح نفسه يفض النظر عن 
معتقداته او رؤيته ومواقفه السياسية, الامر الذي اثار اهتمام الكثير 
من السساشة ووسائل الاعلام العانية بهذا الحدث لما فيه من تحد كبير 
للطروحات والمراهثات الاسرائيلية على انها الدولة الديمقراطية 
الوحيدة في منطقة تتحكم فيها أنظمة لا ديمقراطية. . وبحلو للمعض 
القول بكل بساطة ان التعددية كشكل من اشكال الديمقراطية قد 
ضت نفسها من خلال كثرة عدد المرشجين المتنافسين بنسبة 4 
:اتسين لكل مقجد نيان . علما بأن هذا الوضبع يوحي بالعكس من 
7 فكثرة المرشحين دليل التحزّئة والفردية وتشتيت القوي 2 
ستنمكس سلما في اخراج م برئان قوي ومتجانس يستطيع أن يتحمل 
المسؤوليات ' المصيرية للمرحلة القادمة في عالم من المتغيرات 
ارعة والتي فرضت ضرورة مشاركة الناس ف الامور التي تهم 
0 . منها على سييل المثال | الاتتياه الشدىد للقضايا الداخلية 
فى مقدمتها القضايا الاقتصادية ومشكلة اليطالة. 7 امور لا 
8 خاق ٠»‏ بين طرة رئيسيين 
يمكن ان تحل الا من خلال «ميثاق وطني 0 
ان. عثمان ريد الكبلاني 
م ا ا 0 2ج 


الاسرائيليون نجحوا في اعادة 


واصل الليكود فيها دقع الموقف الاسرائيي ياستمرار الى 
التطرف. 


كلن الخيار الانرائيلي . . امأ مقاوضات مع منظمة التحرير أو 
انصارها او اعطائها دورا في التفاوض واما ان لا تجد اسرائيل 
شركاء في تحركها ولكن الليكود اختار الخيار الثاني حتى ولو 
أدى الى انهيار خطته مراهنا على تفان الصير فلسطينياأً وعربيا 
واميركيا وبالتالي سيجد القلسطينيون. في الداخل إنفسهم امام 
تصلب الليكود وبالتالىي حالة باس تدفعهم الى التخلى عن 
منظمة التحرير القلسطينية. 

لكن النتائج لم تكن على هذا الصعيد كما توقع الليكود 0 
قالقلسطينيون الذين واصلوا الانتفاضة لم بديروا ظهورهم الى 
نقاط مبارك العشر على الرغم من الملاحظات الكثيرة غير المعلنة 
من جانيهم عليها ووققوا منها موقف المتأملين: معتيرين ان 
هذه المبلدرة نشكل طرحا ينتظر اجابة اسرائيلية وعلى 
الاسرائدليين ان بقبلوها او يرفضوها. 

وفي الحقيقة: فان ميادرة مبارك نقلت الاضواء اليها 
واختطفت الى حد كبير انظار المراقبين للمنطقة وشكلت يالون 
اختبار للفلسطيتيين عن النوايا الاسرائيلية, واسست ارضية 


' جديدة لتحرك اميركي على اساسء. كما واثارت جواتب في الراي 


العام الاسرائيل, حين خاطب الرئيس مبارك من خلالها وبها 
الشارع الاسرائدي» أذ وجدت المملدرة قيه بعض الصدى. 

ولكن الاسرائيلديين اغتالوا مبادرة الرئيس ميارك في 
الكنيست عندما رفض الليكود المبادرة وشق الموقف الاسرائيلي 
حولهاء واظهرها وكاتها إسهام مصري لخدمة منظمة التحرير 
الفلسطينية, مصعدا بذلك الخلاف بين اسرائيل ومصر مرة 
اخرى وضاريا عرض الحائط بالعلاقات مع الحلقاء اق 
الاصدقاء او الشركاء. 

نظرية الليكود تقوم على رفض اي مبادرة يترتب عليها 
تحرك سياسي وعلى التمسك بالثوابت الاسرائيتية التي عذوانها 
«عموم ارض اسرائيل» وعدم الاعتراف بالحقوق الوطنية 
المشروعة للشعب الفلسطيني وتصنيف الانتقاضة للراي العام 


اشارت دواشر اقتصلدية اردنية الى وجود نية لدى البنك المركزى 


| :. . لسن :تشريع جديد يسمح بعودة .«شركات الصرافة» الى نشاطهاء في 
نطاق قيود وشروط جديدة, تستبعد امكانية حدوث مخالفات 


وتجاوزات شبيهة بتلك التي سلدت في سوق 'الصرافة, وانت الى 
زبادة الطلب على العملات الاجنبية2 وارتقفاع اسعار صرقهاء 
وتسهيل عمليات اخراجها الى خارج الحدود. 

٠‏ كذلك تبنت غرفة التجارة قضية الصرافة, وتشكل فيها لجنة 
فرعية للدقاع عن مشكلتهاء وظهرت ايضا مقالات صحفية متعاطفة 
معها تركز على الظلم الذي وقع على بعض او معظم شركات الصرافة 
التي لم تساهم في المضاربة على العملة الوطنية, بسيب قرار الحاكم 
العسكري العام والذي قضى بتاربخ 84/08 باغلاق كافة مكلتبهاء 
وبوضيع اليد على اموالها وسجلاتها. 

الثغرات الموجودة في نصوص قائون اعمال الصرافة رقم (597) 
لسنة 21977 اضافة الى ضعف الرقابة والتفتيش والمتابعة على 
اعمالها ونشاطها كانت سببا هاما في حدوث انهيار ي المركز المالي 
لشركتين كبيرتين من شركات الصراقة (بدون استيعد تاثير سوء 
إدارة اصحابها او ميلهم الى المقامرة),. وفي حدوث المخائفلت 
والتجلوزات في السوق النقدي الموازي. ولعل فقرات المادة )١١(‏ من 
القانون تبين مسؤولية اخطاء التشريع في ذلك. فاقد اجازت الفقرة 
(ج) من هذه المادة لشركلت الصراقة من الفئة الاولى اجراء 
التحويلات الخارجية2. لتمويل عمليلت المدفوعات التجارية. 
والمدفوعات غير المنظورة. كما اباحت الفقرة «هم من نفس المادة 
«شراء وديع السندات والاسهم والاوراق المالية». وبذلك اخرج 
القانون هذه الشركلت من مهامها المعروفة «قي استيدال العملاتء 
ليضيف الى ذلك مهاما تقع في صلب الاعمال المصرقية المناطة 
بلقتو 

مع التسليم بوجود مبررات منطقية او. انساتية للتعاطف مع 
هيه الصرافة؟ ٠‏ ومع الصرافين. فانتا من جاني آخِر لا نجد اساسا 


الانتفاضة 


بعد أيام تكمل الانتفاضة ف الاراة امي العريية المحتلة عامها الثاتي 
وتدكخل عامها الثالث, ٠‏ وشي أشد قوة وصلاية وتعميقا بشعور العدك. 
بالخوف. من الحاضر والمستقيل: نتيجة للضشغط الذي تمارسه 
الانتفاضة على الكيان الصهيوني لدرجة أن احدثت انقساما ف الراي 
العام الاسرائيي اتجاهها.. فبينما يقف فريق الى جانب ضرورة 
سماع الصوت القلسطيني. والجلوس على مائدة الحوار مع ممثلي 
الشعب الفلسطيثي وطرح الافكار على بساط البحث, للوصول الى 
صيغة سلام شامل وعادل ودائم. فيما ينلدي فريق اخر باستمرارية 
المواجهة المسلحة للانتفاضة, وعدم اعطاء الفرصة حتى يتحقق ما 
يبسعىء ابطالها. الى تحقيقه, وهو تمكين الشعب الفلسطيني من 
استردان حقوقه المشروعة. 
ومن هذا التطور ولاول مرة في تاريخ الكيان الاسرائيلي ينشق 
المجتمع الاسرائيلي على نقسه, في تقويمه للاتتقاضة؛ لان كل اساليب 
الارهاب والابعاد, وقتل الاطفال والنساء والشيوخ لم تزد ابطال 
الانتفاضة الا صلابة وقوة واصرارا على التضحية, الامر الذي احالٍ 
المجتمع الى بؤرة مشتعلة تقذف بحممها الحلرقة. المستوطن 
البهودي. الذي اصبح على قناعة ان قادته يقدمونه وقودا لعنادهم 
ليدفع الثمن من حياته, التي تحولت الى حجم لا يطاق, حيث لم بعد 
بوسع أي مستوطن, ان يمارس حياته العادية لان الخوف يحاصره 
من كل جائي. وذلك بالرغم من ان قيادته قد سمحت له يحمل السلاح 


واجازت له, اطلاق النار على ابناء الشعب الفلسطيني الاعزل.. ومع 
كل هذا فقد المستوطن, امنه وامائه. 





0095# 


الموقف من الصرافة والصرافين 





: العملات تدخل: 


سحب الموقف ا 


العالمي وكاتها رد فعل على سوء ظروف ال معيشة التي 'يمكن 
حلها بالمساعدات الغينية. 

في وجه التعنت الاسرائيلي الذي يمثله شامير. وجدت 
الولايات المتحدة كعادتها دائما انها غير ملزمة بانتهاج خط 
ثايت في سياستها بحيث يتصلدم مع الموقف الاسرائيل. الذي 
تبنته السياسة الخارجية الاميركية ياستمرار وقبلته على عجره 
وبجره ورأت قيه خطا أنسب حظي بدعمها وحتى تظهر 
الولايات المتحدة امام الشريك المصري في التحرك السياسي, 
انها لا ترقض المدادرة المصرية. وانها ترغت بمواصلة التحرك 
السياسي مع الرفض الاسرائيلي لمبادرة ميارك عمدت 
الادارة الاميركية إلى طرح مقاط . بيكر الجديدة. وهي 
نقاط «متشيربه» بالموقف الاسرائيلي ومخقفة عنه الضغط كما 
انها تشكل نراجعا اميركيا واضحا على الصعيد السياسي وعن 
مبادرة مبارك فالاميركيون من خلال حوارهم مع المنظمة في اكثر 
من جولة, ومن خلال مناقشتهم لخطة الرئيس ميارك ومن 
خلال معايشتهم لتعنت الليكود ورفضه.: عادوا ينقاط بيكر 
الخمس الى موقف مؤيد تماما لاسرائيل وتراجع عن ال معطيات 
الجديدة في المنطقة. 

وبدلا من عيارات التأييد والموافقة. ويدلا من ممارسة 
الضغط واعلان الموقف. وتوظيف الجهد ومناصرة الاطراف 
الأسرائيلية الداعية الى قبول مبادرة ميارك داخل الكنيست 
جاءت نقاط ييكر تحت عنوان ,«تفهم». 

لقد يردت نقاط بيكر حالة 0 التحرك السياسي في المنطقة 
الى درجة التجميد حين جاعت هذه النقاط متصادمة مع 
المستجدات ومحايدة ازاء الرقض الاسرائيلي للتحرك السياسي 
المصري وحتى الاميركي ناهيك عن الفلسطيتي. 

نقاط بيكر تقول: 

١‏ تفهم الولايات المتحدة أن مصر واسرائيل تعكفان على 
العمل التي وان هناك الان اتفاقا على ان وقدا اسرائيليا 
سيجري حوارا مع فلسطينيين في القاهرة. 

" - تقهم الولايات المتحدة ان مصر لا بمكن ان تحل مجل 





موضوعيا. أو ص ضرورة نقدية واقتصادية. د التقكير باعادة النظن 
في القرار المتخذ بوقف نشاط شركات الصراقة..لان مهافها في استيوال ”. . 
قي الدول التي تتبع الاقتضك: الحرء وخاضة الدول”* 
الرأسمالية المتطورة, في مجال الوظائف المعتلدة التي تقوم يها 
الينوك .والشركات المالية. 

وطالما أن النية تتجه الى تبني «مسعر صرف واحدء» للديتار مقايل 
العملات الاجنبية, والى ربطه بسلة من العملات الاجنبية. تسمح له 
بالتغير في نطاق هوامش ذبذبة محدودة, وان البنك المركزي علد الى 
نهج تزويد البنوك والمؤسسات المالية بالعملات الاجنبية 
المقرر. فان الحاجة الموضوعية الى نشاط السوق النقدي الموازي 


' (سوق الصرافة) نكاد تصيح معدومة. 


معظم الفعاليات المصرفية, داخل الاردن وف المنطقة العربية 
اخذت تتلمسء بعد تراجع الدخول النفطية, بأن الوحدات المصرفية 
القائفة حاليا تزيد عن الحاجة الحقيقية اليهاء وان تطوير الخدمة, 
المصرفية. وضمان قدرتها التنافسية داخل الاردن وخارجه تتطلب 
أعلدة النظر في اتجاه توحيد او دمج الوحدات المصرفية القائمة 
حاليا. ؛ لتمكينها من تحقيق الوفورات النلتجة عن تنسيق وتجميع 
الجهود. ولهذا فان أي تفكير في معالئجة وتصويب اي سلبيات 
اصابت قطاع الصراقة والصرافين يفضل أن تكون في اطار دمجهم 
والاستفادة من خيراتهم في نطاق الوحدات المصرفية القائمة 1 0 
. التي ستقوم مع استمرار نهج الاتدماج. وليس بالسماح يظهور 
وحدات مصرفية كمية جديدة تتعارصض مع التحديات الجديدة 
لمستقيل التظام المصرق الاردني والعربي ف العقد القادم وحتى 
نهاية القرن. 


احمد النمري 





























ضة المباركة تدخل عامها التالث؟ 


ولعل اشد ما يزْعج العدو المحتل أن الانتفاضة المباركة, تعتمد 
أسلوب المقاومة الشعبية. التي تطبق على العدو من كل الجهات, 
وتذبع من قوقه وتحته. لا يعرف لها مصدراء ولا يستطيع أن يحدد 
لها متطلقا وهو ما يعمق مأسات قادة العدو. ويزيد من شعورهم 
بالانهزام امام النفسء وامام العالم حيث ظل العدو يعيش على مقولة 
القوة التي لأ تهزم.. لكن اطفال الحجارة هزموا جبروت القوة, 
واذلوا عنقوان الخطرسة. 

وفي هذا يقول معلق يهودي. أن عناصر الانتفاضة لا يخافون.. بل 
هم يقدمون على مهاجميهم يصووة ليس لها نظير. 0 
بواجهون قوة تملك وسيلة فتاكة. 

من هنا ساهم صبود ابطال الانتفاضة في حلخلة المجتمع 
الصهيوني, من داخله. وخلق حالة من عدم الثقة, في قدرة قوات 
العدو ف توقير الحماية للكدان الصهدوتي. وهو ما اتعكس اعجلبا 
واحتراما وتابيد الابطال الانتقاضة. من قبل ا مجتمع الدوي: ؛ وسخطا 
ضد العدو الذي ظل يتشدق باته قادر على حسم الانتفاضة في عدة 
أناح. 

وها هي تقترب من دجول عامها الثالث وهي اشد'قوة وصلاية 
حيث تعب العدو ولم تتعب قوة الحق وتعمقت شرعية النظال 
وتهاوت قوة الباطل. : 












الفلسطيتيين في ذلك الحوار وان مَصر ستتشاون مع 
الفلسطينيين يشان كل جوانب ذلك الحوار .. كما ستتشاور 


مصر مع اسرائيل والولايات المتحدة. 

٠“‏ قفهم الولايات المتحدة ان اسرائيل ستحضر الحوار بعد 
الاتقاق على قائمة مرضية باسماء الفلسطينيين كما تتشاور 
اسرائيل مع الولايات المتحدة ومصر ف هذا الصدد. 

؟ - تقهم الولايات المتحدة ان حكومة اسرائيل ستشارك في 


' الحوار على اساس مبادرة ١4‏ ايار الاسرائيلية . كما تفهع 


الحكومة الاميزكية أن الانتخابات والمفاوضات ستكون بما 
بتمشى مع المبادرة الاسرائيلية, وتقهم الولايات المتحدة بالتالي 
أن الفلسطيندين ستكون لهم الحرية في أثارة قضايا متصلة 
برأيهم في كيقية انجاح الانتخابات والمقاوضات. 

5 ومن اجل تسهيل العملية تقترح الولايات المتحبة ان 
يجتمع وزراء خارجية اسرائيل ومصر والولايات المتحدة في 
واشنطن في غضون اسيوعين. 

نقاط بيكر الخمس هذه التي نشرتها صحيفة, الجيرو زالم 
يوست الاسرائيلية يوم الجمعة 1١“‏ تحت عنوان كس 
جمود عملية السلام تشكل تراجعا واضحا عن الموقف 
الاميركي برمته كما تجعل من كل الجهود السابقة المبذولة 
لدفع مسيرة السلام للامام حهودا عايثة. وبالتالي فان اي 
قراءة هادية لمضمون النقاط الخمس سسكشف عن حجم 
الإنتصار للموقف الاسرائيلي وحتى الليكودي المتطرف منه 
وعن حجم الخذلان للموقف الفلسطيني المحاور للولايات 
المتحدة وكذلك الموقف المصري المتمثل في مبادرة مبارك. فكلمة 
«قفهمء لا يمكن ان نفهم الا. على انها مباركة لموقف اسرائيل 
وليست مباركة لوقف مبارك: 








القيم والوهم 


يمكن تعريق. «القيم» بانها افكار او مفاهيم حول ما هو مفضل او 
مرغوب من. اوضاع الحباة الانسانيةء فاللقيم الاقتصلدية هي افكار 







- ]..حول. ماد هو مرغوب-من-اوضاع_ الحياة الاقتصادية والقيم الاسرية 
1 هي "اقكار حول ما هو مفصل من اوضاع ‏ الحياة الاسرية.. وهكذا.ء 





والقيم هي مجرد عالم ذاتي “(او اجتماعي) موجود داخل وعي القرد 3 
(او الجماعة). 

وبتاتى هذا العائم من خلال مؤسسات التنشثة الاجتماعية سواء 
كانت اسربة ام اعلامية ام دينية ام تعليمية ام ثقافية او من خلال 
تفاعل الفرد مع الاخرين. خصوصا اثناء قترة طفولته. 
الفكرة التي اود التركيز علدها تتمثل في «وهم القيمء. فالقيم ليس 
لها اسساس منطقي او علمي اى عقلاني. ولا يمكن اشتقاقها من خلال 
النجوء الى تحكيم العقل أو الادلة المنطقية أو التجريبية, لانها عالم 
شخصي او ذاتي ولدس لها أاساس موضوعي مستقل من ذهن حاملها. 

ومن هنا فما يعتبر قيمة او فعلا «مرغوباء في معيلر فرد او جماعة 
أو مجتمع او حضارة ماء يمكن ان يصيح وبصورة مشروعة قيمة او 
فعلا «مستهجناء من قبل فرد او جماعة أو مجتمع او حضارة اخرى. 

أن ما سيق ينطبق على كافة المفاهيم أو المصطلحات التي تعدر 


عن القيم مثل: «التطور»ه, «الرقي». «البناء.. «الحضسارة». 
«التحديث., «التنمية,. «الانحراف.. «الجريمة., «العدالة., 
«المساواة», «التخلف,», «تكافؤ الفرص»..«الحريةء. «الديموقراطية. 
وما شليه. 


لناخذ: مفهوم .التطور. كمثال ونحلله علميا. ان هذه الكلمة 
السحرية التي يوظفها معظم الكتاب مجرد كلمة شخصية ليس لها 
تعريف علمي موضوعي محايد. فالتقطور بالنسية للاشتراكي هو 
وصول البشرية الى مرحلة الشيوعية, والتطور بالنسبة للمؤمن 
باللنبرالية هو تمتع القرد دأكير قسط ممكن من الحرية 
والديموقراطية. ويحدث التطور بالنسبة للبوذي عندما يستطيع ان 
يتحكم في رغياته المادية. والتطور بالنسبة للاقتصادي هو زيادة 
الدخل القومي- وهكذاء وكما يقول م1.01 قي كتايه «0» 
«واع 500 ككدااة لصه 00 لدنعو5 رض ؟317) فان كل تطور وكل 
تغير هو يوضوح «نحو الافضل» قبل ان يحدث. طالما كان موجودا 
فقط في مخيلة المؤيد له. ومن هنا جاء منطق استتكار الدكتاتورية او 
الاستبداد, لانه في مثل هذا النظام فان المستيد يسير المجتمع 
ويشكله بالقوة حسب ما يتواجد في مخيلته. أي حسب هواد. 

ولكن هل كافة القيم هي «غير عقلانية.. «شخصية.. أو مجرد 
اوهام ذهذية؟؟. اذا ما عرفنا القيم «الموضوعية, بانها تلك القيم التي 
لها وجود مستقل عن الحالات السيكولوجية للدماغ. نرى أن القيم 
المتأتية من خلال الوحي الالهي. هي وحدها القيم الموضوعية. وما 


سواها الا وهما. حمال !! 


بشرى ساة لهواطين 


ف مكافك زط ملك 


بعدا ناح الذي حم قسخه الظ > الأو( ! مين 


7 7 
١‏ 3 يريت 
زع 


قي كالعاعمةه عار 


ستزوارة اده + أنمصل رغباتالاضطموة الواطينة ينفيِك 
النافظات الأخرها .ليعستبار من يوم السسبت 15 ىر 131 


روسل ا لازم . 


١ر‏ بدا م دا الشهبإرب_ قاض / ممع ؟ 
دقاف 

دام تعاس هاتف الى وذوب 
الل بلقاي هاتف م 021836 
ماديا .:.. مويق 


























الائنين 5 تشرين. الاول 1146م 





ماذا. بعد اطلاق سيراح 


سيسولق 


لا احد يستطيع التفاؤل عما 
يحدث في جنوب افريقيا: وما 
يحدث الان هو شيع جديد لم 
تعهده الدلاد. 
لقد بدأ الرئيس الجديد «دي: 
كليرك» بالسير في طريق سياسي 
جديد. اما الى اين ستقود هذه 
الطريقة فذلك امر غير مؤكد. 
لكن يبدو ان ما قام به خلال 
الشهر الماضي كان امرا: مثيرا . 
لقد اطلق الرئيس دي كليرك 
في الاسشوع الماضي سبراح- 
المعتقل السياسي «ولتر 
سيسولو. وسيعة من رفاقه. 
ويبدو ان امر اطلاق سراح 
«سيسولوء يادرة ايجابية. 
وقال زعماء للكنيسة من السود 
أنهم سيعملون على وقف العقويات 
المفروضة على جنوب اقريقيا بسيب 
سياسات العزل العنصريي التي تتيعها 
إذا وافق الرئيس «ف. و. دي كليرك» 
على ستة شروط من بينها الأقراج من 
جميع المعتقلين السداسيين. 
واعلن رجال الكنيسة «ذلك بعد 
اجتماع استغرق ثلاث ساعات مع 
الرئيس دي كليرك.قي الأسبوع الماضي- 


وقال كبير الأساقفة الأنجليكانى 
(ديز موند توتو) أنه والزعيمين الدينيين 
قرانك تشيكين وآلان يويسال أعطوا 
الرئيس دي كليرك قائمة بستة شروط 
طلبوا تلبيتها قبل ان تدخل جماعات 


ورفاقه؟! 


من السود في مفاوشنات مم الحكومة 
بشآن إجراء اضلاحات. - 
ومن ضضمن هذه الشروط رقع. 


الحظر .غن منظمات 'سياسية 'ورفع , 


حالة الطوارىء المستمرة منذ كلاثة 
اعوام وارجاء تنفيذ. أحكام الاعدام 
الصادرة على معتقلين سياسيين. 
وكان قد حكم عليهم في نفس الوقت 
مع المتاضئل تلسون منديلا بالسجن 
مدى الحياة “عام :1555 
وقد رحيث رئيسة وزراء بريطاتيا 
مارغريت تاتشر بالاعلان عن احتمال 


الأقراج عن المناضل وولشر ستيسولق , 


ورفاقه السبعة والمعروف أن نظام 
بريتوريا يمارس . سياسة عنصرية 


وارهابية تعسفية خند الاقارقة السود. < 


مننهكا بذلك المواثيق والاعراف الدوليه 
ولائحة .حقوق الانسان ومتحدياً بذلك 
الرأي العام العالمي ومنظماته 
السياسية والانسانية. 

من تاحية ثانية يدا 5 
السياسيين يظهرون اهتماماً ملحوظا 
بمشاعر الأغلبية السوداء من ان قادة 
السون اتهموا الشرطة العنصرية بقتل 

٠٠‏ مواطتاً في يوم الانتخايات في جنوب 
اقريقيا. 


في الماضي كانت الشرطة العتصرية ” 


تقتل وتجرح وتعتقل المواطنين الأفارقة 
دون أن يعلق مشؤول رسمي على ذلك 
لرد مثل هذه الاتهامات ' أو. اتكارها. 

أما الآن فالوضع مختلف.. لقد 
أتكر وزير العدل والشرطة مقتل: أي 
شخص من قيل الشرطة في 
الاتتخابات. . 


أبعد اسبيوع من ا 
«دي كليرك» قائلا: . «اذا 5 
استخدام العئف والاعتماد على القوة 
فاننا اسنتقدم خطوات" الى الأمام».. 

وقال قائد الشرطة: «إتتا سوف 
نتجنب استخدام العتف والضَُرب ضدٍ 
المتظاهرين والمحتجين لأن لذلك تتأمج 


' سيئة على الصتعيد المحلي والعالمي: 


قبل أسابيع استطاع القسيس 
الاقريقي «توتوه قيادة مظاهرة من 3 


“الفا شخص في مدينة. (كيب تلهن) 


منددين بالتمييز العنصري ولم 
تتعرض لهم الشرطة.. لقد كان حداً 


غير عادي في جتوب افريقيا لأنه أمر لم 1 


يتعودوا عليه. 

«دىي كليرك» . تفسه وافق على 
التظاهرة يقوله: «ان الباب أصبح الآن 
مفتوحا لجنوب افريقيا جديدة. أريد 
ان أطلب من هؤلاء المشاركين في 


المظاهرة دقع قابتهم الى طاولة 
المفاوضات». 
ولكن. الأفارقة يقولون: «اذا كان 


دي كليرك جادا بشأن المقاوضات مع 
قادة السود قعليه أن يعرف ما يتوجب 
عليه فعله.. ان عليه إطلاق سراح 
منديلا ورفاقه المعتقلين وإنهاء الحظر 
على ١‏ «المؤتمر الوطني الافريقي» 
والجماعات المناهضة لسياسة التمييز 
العنصري». 

أن التحدي الآن بتظر الجميع يقع 
على عاتق «دئ كليرك» في المرحلة 
الجديدة من تاريخ جنوب افزيقيا 


تخصتوضا :يفن :تنكاية :رتنس للؤتراء. ” 


قهل يصدق دي كليرك عندما يقول؛ 


500- 


ستة شروط للمطالسة 





ف العضو بات المفر وضة عدى نظام جنوب افر 


سسلو واحدى المناضلات قيل 56 


«انه يريد أن يخلق اوضاعا جديدة في 


جتوب اقريقيا جديدة.؟!. 
على كل حال هتاك شكوك يظهرها 
السود في جنوب افريقيا في ناميبيا وف 


دول «خط. الجيهه» المجاورة لجنوب 
افريقيا إزاء ادعاءات «دى كليرك 





فهذه الأطراف كلها تشكك بمصداقية 
«دى كليركء وتعتيره مَتاوراً وأنه 
يسعى لتهدئة الأوضاع في البلاد 
وتهدئة الراي العام الافرزيقي والدولي 


وازالة بعض الانطباع عن عتصرية 
نظامه.. بخاصة وأن هناك أتواهاً 
دولياً واسعاً لتشديد العقوبات 


السياسية والاقتصادية وغيرها على 
نظام جنوب افريقنا العنصري. 
ويذكر ان اللجنة الاقتصادية 
لافريقيا التابعة للأمم المتحدة قد رأت 
أن سياسة «إثارة الاضطرايات» التئ 


تعتمدها جنوب افريقيا قد اودت بحياة 
5ر١‏ مليون شخص. في افريقيا 


العمال السود: آخر الليل. 


الجنوبية. وكلفت دول مخط الجبهة» 
٠‏ مليار دولار بين -394 ١548‏ 
وأشارت اللجنة في تقريرها ان الثمن 
الباهظ الذي دفعه حصان جد 

د يي م5 جدوب 


افريقيا ناجم عن استراتيجية متعمدة 


ترمي الى ابقاء دول خطة الجبهة وهي 
تنزانيا وزامبيا وزمبابوي ويوتسوانا 





وانغولا وموزمبيق تحت الوصاية 
الاقتصادية لجنوب افريقيا. 
ويضيف التقرير ان الهيدف 


الأساسي لسياسة جنوب افريقيا هو 
أرغام دول خط الجيهة غلى الاقدام على 
نفقات باهظة جداً يحيث لا يبقى 
برسعها سوى القبول بسياسة الفصل 
العنصري او بصورة معدله لها. 








لقد تزايدت 


اعداد الاشخّاص 
الذين لا مأوى لهم يتسبة 25 خلال 
السنة الماضية في الولأيات المتحدة 
الامريكية وتشير الاحصاءات الى انه 
أستنادا لمراجع حوالي 538 مدينة 
رئيسية الى أن اعدادهم هي حوالي 
مليوني شخص 


فالتغييرات الديمقراطية الجارية لم 


تتجاوب مع بلغاريا . وتطبيقها على , 


الشعب البالغ 4 ملايين نسمة. 
السؤولون يعدون بأن' 

الغلاستوست» قادفة ويستعه 

البلغار نفس الكلمة الروسية. لكن . 


البلغار:يعتقدون ان الشعب في الاتحاد 

السوفياتي يعيد تشكيل نفسه بسرعة 

غير أمنة. وكذلك ايضا ما يجري .في 

بولند! وهنغاريا. 

ويمتقد المسؤولون .ان بلغاريا ك 

تتب ع هذه النماذج- لان البلغار يعتقدون 

ان نظامهم السياسي والاقتضادي 
سيسشر كثيرا كما هو عليه منذ دلاثة 

قرون... وهذا يعني انه بالرغم من 

المناداة احيانا بالتغيير الا ان السلطة 

ستيقى متمركزة في يد الرئيس «يودور - 
زهيفكوق.» والحلقة الحاكمة المقرية 

مته. 0 

ويقول احد المسؤولين في الحكومة 

«اننا لا نريد الفوضى بغض النظر عن 

بقاء الحكومة او فقدانها. اننا نفضل 

الطاعة وذلك من اجل تطوير بلدنا 

يبشكل حيد ومن اجل التقدم الى الامام 

خطوة خطوة وليس بواسطة الوتب 

الذي قد يعرض المجتمع امن الخطر 
بالطبع. فتحن "احيانا نجد اناسا غير 
سعداء بهذا الوضّع لكن هذه النسبة 

مكان 1 








موجودة في اى اعتقد أن 


يقول احد موظفي جمعية للاجئين 4 
المشردين الذين لا مأوى لهم # ان 
أعداد الذين لا مأوى لهم لا تتزايد 
ولكن الزيادة حاصلة في نسبة مدمني 
المخدرات ومرفى الايدز الذين لا 
'ماوى لهم. ان هذه المنظمة ومقرها 
نيويورك وتقوم بدور هام فهي تنظم 


بعض الدبلوماسيين الغربيين وجزء 
صغير من المتشقين يقولون ان البلقار 
قد تعيوا من استمرار .زهيفكوف» 
الذي اصنح قائدا للحزب الشيوعي 
أعام ١158‏ بعد سنة 'واجدة من وفاة 
«ستالين» ؤيعتبر في' سته الحالي 74 
عاما اكثر: زعماء اورويا الشرقية 
حكما ٠...‏ 

في السنوات الاخيرة تزايدت موجة 
القلق والانزعاج خصوصا مع دخول 





يصل بثه الى اغلب 0 البلاب 
27 اخذ البلغار يشاهدون مشاه 
جديرة بالملاجظة وغير اعتيادية ومثل 
ذلك المشرعين السوقيات يهاجمون 
قادة الحزب في مناظرة برلمانية مفتوحة 
ويتساطون لماذا لا.يتيح لهم نظامهم 
السياسي مثل هذا الامر؟ 
أهم: اشارة على تَرَايد الجر 
والاستياء هو ظهور النشاظات الهامة 
للمنشقين خلال الاشهّر الثمانية عشر 
الماضية خصوصا: القلهوى المقاجىه 
لحوالي ٠١‏ منظمات انسائية منستئلة 
وجميعها تنقصها الموافقة 'الحكوظية 


اي انها غير قاتونية. غالبية هذه . 


الجماعات صقيرة الحهم.., . 
. الدبلوماسيون يقدرون أن جميع 


وتدير برنامج خدمة واسع النطاق 
لهؤلاء المشردين 

احدى الجماعات قالت ان عدد 
المشردين يتراوح ما بين الف الى 
ثلاثة ملايين. أعضاء في هذه 
الجمعيات يقولون انه بناء على مراقبة 
ارتقاع معدل المشردين من نسبة /ار./ 





٠ ٠ 


اعغضاعها مجتمعين يقدرونئ بحوالي 
7 الف عضي ويمكن اعتير ما بين 
الى 5٠١‏ متهم يُستحقون بآن 
يطلق عليهم حقيقة لقب المطالبين 


بالتغيير.. وما يزال التتسيق بينهم 
امسنوها:. ١أفا"‏ :اككن نما "ميد ناه 


الجماعات هو أن وجودها جاء لانها 
تمثل انخرافا وتغييرا حادا خصوصا 
بعد قترة طويلة من السكون والسلبية. 

في الماضشى فقد كان سبهلا على 
الحكومة قمع: وحذثر حركات المنشقين 
بالاضافة للمسؤولين الذين يعبرون عن 


؛ انتقاداتهم القوية وعادة ما يتم طردهم . 


من .الحزب ا ابعادهم اواثفيهم داخليا 


...أن احظر كتاباتهم او حتى سجنهم. 


وعادة لا تكون..فترة السجن طويلة. 
ووفقا لمصادر جماعات الحقوق 


الانسائية فيقدر عدد السجناه 
. السياسيين يحوالي ٠٠١‏ شخص' 


'' "وغالبيتهم 'من الطائفة التركية الذين 


يقاومون حملة حكومية منذ خمس 


سنوات الارغامهم على الاتدماج في 


المجتمع ولكي يتم استيعاييهم مما ادى 
الى هروب 7٠١‏ الاف شخص هذا 
الصيف الى تركيا. 


ويعتير «زهيفكوف, من اكثر الدعاة 
المتحمسين للتقبير. ولكن على الورق» 
' فمنذ اسنتين دعت الحكومته الى اعادة 
يثاء . الادارة “بشكل متحرر ووأسيع 


. إلى 3راكز من السكان في بعض 


. المناطق فقد يكون الاجمالي الكامل هو 


السى مليوثيين. 

في عام 1544 وبداية 1145 جرى 
مسح شامل لهذه المشكلة وقد سثل 
حوالي 5٠٠‏ موظف من وكالات .عامة 
وخاصة فيما اذا طرأت تغييرات ما 


والوعد بأن تكون يلغاريا البلد الاكثر 
. تحولا من غيرها من البلدان 
الشيوعية. وفي شهر كانون الاول عام 
4 وفي اجتماع لنجنة المركزية 
للحزب فقد دعا الى نهوض ثورة من 
: الادنى الى الاعلى موهذة تتطلب 
اصلاح كامل للنظام السياسي.. وقد 
جرت بعض التغييرات وجرت 
انتخابات محلية خلال “السنة الماضية 
ابرزت مرشحين رسميين لاول مرة منذ 
الحرب العالمية الثانية: وق الاول من 
ايلول فقد تم تطبيق قانون جيد يعطي 
جميع البلغاريين . الحق في السفر 
للخارج على. جواز سفر لمدة خمس 
سنوات الا البعقن الاشخاص 
المحددين في تصنيفات معينة الا ان 


| ثورة السيد «زهيفكوف. استمرت من 


«الاعلى الى الاسقلء كما كانت عليه 
عندما اسظم الحكم عام 15054. أن 
هذه التغبيرات البسيطة ليست درامية 
كما قد يبدو للبعض. 

عندما “جرت الانتخايات فيا السئة 
الماضية كان على جميع المرشحين اخذ 
الاذن من السلطات المحلية: ولم يكن 
يسمح الاي شخص معارقن يذلك. 
وهنالك قيود كثيرة على كمية العملات 
الصعية المسنوح باخراجها وان 


الحاجة الى فيزا خروج قد يؤدي الى:. 


ان القليل من 
يستطيعون الذهاب بعيدا 


الباخاريين فقط 
كما 


اما مكتب الاحصاء الرسمي الامريكى 


الدالة على الحياة فوق معدل الفقر 


| سنة 198١‏ الى كر" مليان الآن. 





ا 
خلال السنة الماضية على اوضاعهم. 


فسيقوم بتعداد للمشردين في اذار 
القادم 

وف تقرير صادر عن جمعية 
للمشردين فقد لخصت جذور هذه 
القضية التى اصبحت تشغل 'يال 
الامريكيين بانها عائدة الى عدم القدرة 
عنى شراء المنزل والفقر ومشكلات 
ناتجة عن الكدول والمخدراث والاعاقة 
العقلية وكذلك النقص في برنامج 
الخدمات المقدم لهم. 

وقالت الجمعية انه لكى تنخفض 
نسبة المشردين فان. على على الحكومة 
القيام بما يلي: زيادة 0 ساعة 
العمل إلى «5ثر؛» دولار وكذلك زيادة 
نسبة المعونات الحكومية للعائلات ذات'” 
الدخل اللنخفض وعندها اطفال وكذلك 
على الحكومة زيادة مستويات منفعة 
الرقاه العام غورا الى نصف الكمية | 





ورفع مستويات الفائدة الى ١١٠/ز‏ من 
ميلغ خط الفقر بحلول عام 1١954‏ 
واعادة التركيز على التدريب المهني 
وريط البرامج لكي تصل الى اكير 
قطاع من الناس المشردين. 


هذه الخطوات قد تساعد في 
تخفيض اعداد المشردين الذين 
يعانون من نقص حاد في الدخل 


بالاضافة الى ذلك فان هن واجب 
الحكومة استئتاف تقديم المعونات 
لذوي الدخل المنخفض وذلك من خلال 
بناء المساكن المدعومة من قيل 
الحكومة. ويذكر ان الحكومة قد 
خفضت تمويلها لذلك من ١٠١‏ مليار في 


واضاقت الجمعية قائلة ان على 
الحكومة أيْضا اجراء تغييرات منتظمة 
وايجاد ضرائب اخرى لكي تحث على 
عملية البناء لذوي الدخل المتخفض 
وللقيام باعادة تأهيل هذه الوحدات 
الموجودة. 

ويذكر ان التقديرات الاولية لهذه 
البرامج مجتمعة تقول ان بالامكان 
ايجاد ما بين «+-85ء الف الى د١٠‏ ملاء 
الف وحدة سكنية جديدة ومؤهلة 
للسكان في كل سنة في العقد المقيل 
وهذا هو مطلب المشردين والناس 
الفقراء. 

ويجب ايضا توقير مساكن ملائمة 
للناس المصابين بالايدن وهذا الامر 
بحاجة الى برامج خاصة وذّات منفعة 
جديرة بالاحترام. 

وتقول الجمعية ان برامجها النهائية 
الكاملة قد تكلف حوالي «لالار؟» مليار 
دولار للانقاق في السنة المالية -395. 

لقد وجد المسح الشامل انه 
بالرجوع الى اربع سنوات ماضية 
كانت الزيادة في عدد العائلات التى لا 
مأوى لها طفيقة ولا تكاد تلاحظ 
وخصوصا العائلات التي لديها اطفال 
وذلك خلال فترة المسح . تلك 
الجماعة تقدر الان ب 0 من 
اخمالي السكان الذين لا مأوى لهم. 

هذه المشكلة الخطيرة بحاجة الى 
اجراء سريع لكي لا تؤثر سلبيا في 
المستقيل على المجتمع الامريكي مما 
قد يؤدي الى ارتفاع في نسبة الجرائم 
بشتى أنواعها وكذلك فتح المجال 
هجددا لتجار المقدرات للتوقل في 
دآاخل هذه الجماعات اما من اجل 
تسويق بضائعهم او من اجل الوصول 
الى موزيمين للمخدرات بأجر زهيد. 

هذه المشكلة هدار بحث الراى 
العام الامريكى وخصاصا الجمعيات 
التشيطة المدافعة عن حقوق الانسان 
في العيش يامان وكرامة على أية حال 
فهذه ليست المشكلة الاولى ولن تكون 
الاخيرة بالنسبة لامريكا ويانتظار 





الحل فعلى المليوني شخص الاتتظار. 


اعلدت الحكومة اليابانية. طرح 
اكثر الاسئلة اثارة من ناحية سياسية 
خصوصا مع تتامي الدور الهام 
لليابان في المجالات العلمية والسؤال 
هو: هل يمكن ارسال الجيش الياباني 
الى الخارج حتى في مهمة غير 
عسكرية؟ 

منذ الحرب العالمية الثانية فقد 
بنت اليابان نفسها وقوتها الدفاعية 
وقد ساد الاعتقاد السياسي بان هذه 
القوات يحب ان تبقى قريبة الى 
شواطىء وطنها وقد يكون ذلك 
لاسباب منها الحظر العامي المفروض 
على الفوات الهجومية اليأبانية بعد 
الحربء الثانية وايضا بسبب الخوف 
من جاراتها الدول الاسيوية. 

وكنتيجة لذلك فعندما شاركت 
الاباز .ىق قؤة حفظ البولاه. التائاعة. 
للامم المتحدة فقد ارسلت فقط مدنيين 
وعندما يغادر رئيس الوزراء الى 
الخارج فان الحكومة/يارساله بطائرة 
تحارية تشاحرة 

ان اليابان تعد الان ثاني دولة في 
الانفاق العسكري بعد الولايات 
المتحدة الامركية ق الدول الصناعية 
الرئيسية غير الشيوعية وذلك نقلا 

عن تقرير استراتيجي صادر عن 
المعهيد الدولي لللدراسات 
الاستراتيجية في لندن. 

وردا على احد الاستلة المتعلقة 
بذلك قال رئيس الوزراء الياباني 
-توشيكوكايغو. انه يفضل البدء 
بدراسة ارسان قوات دفاعية لما وراء 
البحار وذلك لاغراض التعاون 
الدولي ولانجاز حماية الدابائيين 
فيما وراء البحار الا انه توقف عن 
الادلاء يهذد العبارات معتيرا ان 


. الاهم من ذلك اهو اراء الجمهور 


والمناقشات قى البرلمان وعادق ما 
تجرى تغييرات ف السياسة العامة 
وفقا لذلك. 

ولقد وجهت الى اليابان عده 
انثقادات من امريكا ومن الداخل 
وذلك لانها تجلس متقاعسة في الدفاع 
عن نفسها بينما تقوم بحملية 
الاخرين 

لغاية الان لم يقم احد بتكبير 
القانون الذي يحظر على قو الدفاع 


الذاتي الياباتي القيلم بعيمات وراع * 


النجار. يعد تصتريح رئيس الوزراء 
سارع الكثير من اغضاء الوزارة الى 
اقترا- عدة ادوار للقوات البابانية 
في الخارج لكن لا احد منهم مستعد 
لقول ذلك علانية للجمهور. 


اكثر الانتقادات لهذه المهمات قد 
يكون حماية شحن «البلوتوتيوم. 
المرسلة الى اليابان للاستخدام في 
مصانعها النووية ان البلوتونيوم 
المستخرج من الوقود التووى 
المستهلك سيتم اعادة تصديره الى 
فرنسا وبريطانيا بحلول عام 1595 

الخوف يتزايد بين المسؤولين 
الامريكيين وكذلك في البايان من ان 
ناقلات البلوتونيوم قد تكون اهدافا 
هامة للارمابيين. وزير السدفاع 
الياباني قال ان الاسطول البحري 
انياباني قد يرافق حمولة البلوتوديوم 

ان السفن الحربية اليابانية الان 
محدد لها مسافة الايحار بحيث لا 
تزيد عن 2٠٠٠١١‏ ميل من اليايان 
وعلى طول ممراتها البحرية الرئيسية 
لذلك فقدعادت اليايان الى اقتراح 
بعث سقن غير حربية خصوصا حرس 
الشواطىء لمراققة ٠‏ سفن البلوتونيوم 
ولكن المسؤولين يدركون ان هذه 
القوة غير .كافية! لمجابهة الارهابيين. 

وق حادث فريد ادى الى صدع في 
حكومة الوحدة ادلى وزير الخارحية 
يتصريحات تدل على تناقص واضح 
مع تصريحات رئيس 'الوزراء قائلا 
انه بالرغم من حقيقة الصراع في 
الحكومة حول ارسال قوات الدفاع 
الذاتي الى ما وراء البحار فلن المواقف 
المتشددة للحكومة لم تتغيرا ابدا. 

هذه التصريحات المتناقصة ظهرت 
على انها قن . تؤثر باحداث انشقاق 
داخن الحكومة حول هذا الموضوع. 

هذا الموضوع تير بسكل جدي 





وحقيقي منذ سنتي عنما سدث 
الضغط على الددار خصوصا خلال 
حرب الخلب عندما كان على اليابان 





ملتع د»“توري يحرد ارسال قوات 
دفاعية الى الخارج الا انه قار لسن 
يقوم بارسال كاسحات الالغام الى 
الخليج لان ذلك مجازفة قد تدفعهم 
وتورطهم في 0 الدائر هنائك. 





“حوب رئيس 2 اصيح الجر 
الديمقراطي الليبراني وبين الاحزاب 






المعارضسة له الث 
انتخليات السئة القادمة التي ستقر 
من سيسيطر على . الدأايت المبلس 
التشريعي القوى. 

الاعضاء المعارضون استطاعوا 
السيطرة على المجلس هذا الصيف 
. ولاول مرة منذ تلاقة قرون وذلك 
عندما انيزم الحزب الديمقراطي 
اللببراني انتيجة ,فضيحته. 
المافي فقد رفضص الحصرب 
الاشتراكي بقوة الموافقة على ابت خحلد 
لارسال قوات الى الخار ىك مقنام نائة 
عملية وق بعض. الاوقات 
استجوب حول قانونية امتلاك قود 
دفاع على العموم في الاشهر الاخيرة 
فقد ازداد قربا من الوسط من اجل 
عدم اثارة الاهتمام بين الناحبين باته 
قد يلخي معافمت الباباز الاصنية مع 
الولايات المتحدة الامريكية 


ا 











اعلان توريد وقود تقيل 


تفلن مؤسسة الاسكان عن رغبتها في التعاقد مع احد المختصين لتوريد 
الوقوى الثقبل للحطات التدفثة في مديئة ابو نصير السكنية من مصفاة 


البترول الاردنية بالزرقاء. 


يرجى هن الراغيين في الاشتراك بالمناقصة .مراجعة مديسرية شؤون 
المستفيدين ‏ ابو نصير للاطلاع على الشروط والمواصقات وتقديم عروضهم 
في موعد اقصاه الساعة الثائية عشر من ظهر .دوم الخمدس الموافق 
5 مرفقين بعروضهم تأمينا مقداره خمسماية ديذار على صورة 
شيك مصدق او كفالة بنكية. 


المهندس يوسف خياصات 
مدير عام مؤسسة الإسكان 























1 


ماس سان 


اي عا ا ا ل يوري المي ا يآ أت 


















































وسيكون رهاتي كما كان دائما على وعيكم 
وصفاتكم وحكمتكم وصدق توجهكم. وحسن 
تفديركم, وعميق انتمائكم, كما سيكون 
رهانى علي التزامكم الدستوري وحرصكم 
على آداء الاماتة التي تحملون يكل نزاهة 


: وشرف. 
من خطاب الحسين بر ثيامةا 
سلطان الحطاب 























«البناءء الذي يظهر في الصورة 
ليس معيدا يوندا كما قد يتيلدر .الى 
الاذهان انه قطعة خبز كبيرة صنعت 
في اندونيسيا وسميت ياسم خبز 
الاستقلال. 

ويحتوى هذا «الرغيق. على ٠١‏ 
طنا من الدقيق وطنين من البيض 
واربعة اطذان من السكر. وقد عرص 
“هذا الخيز في همهرجان الماكولات 
الاندوتيسية الذي اقيم في جاكرتا بين 
0 و58 آب الماضي بمناسية عيد 
الاستقلال 3 


موقي جد 











تاجيل انجاز الميثلق الوطني ما 
بعد الانتحابات. فكرة رائدة ونكية. 
وتستحق التقديرن الواعي والتثمين 
العالي لانها ارادت أن تبني نفسها على 
واقع مشاهد ومحسوس وحيء ولم 
ترد ان تمارس عملية الاسقلط ذاتها 
الثي مورست من خلال افكار ومواقف 
ومعطيات عديدة ثبت ان لا جذر لها. 
ولا قواعد تستئد البها.. 
بيعت عير السنوات 


بضائع كثسرة ومتنوعة من 
ايديولوجية وسياسية واجتماعية 

























وفهلوية, وكان كل بائع يدعي ان 
بضاعته هي الاروج والافضل وان لها 1 
زبائن كثيرين.. وف غمرة البيع كل ثانية 


والشراء. واختلاط المواقف والمواقع. 
وعلو الضجيج والافتعال وغيلب 
المكاشفة والصراحة والمشاركة التي 
نتحملها اكثر من جهة في اكثر من 
موقع.. رسم البعض افرادا وجماعات 
وكثلا واحرابا وشللا ويطونا وفخوذ! 


لائفسهم احجاما اكير من أحجامهم 
وثقلا اكبر من ثقلهم, وارادو! مقليل 
هذه الاحجام اوزانا واثملنا على 
حسي اتجموخ ومن حصة الجميع.. 

بقي الامفتحان معطلا والمختبر غير 
قادر على الفرز وكشف النتائج وبقي 
الافتاء قائما من العارق وغير العلرف. 
رغم ان مالك الذي في المدينة كلن لا 
يتوقف الكثيرون لسماع رايه وافتائه. 

ما الذي تغير.. وكيف يمكن لنوع 
من الطحن استمر طويلا دون ان 
يطرح في الصومعة شيئا ان يقدم 
خبزًا؟ 
النين كاتوا يطحنون كنلنوا 
يريدون الضجيج لتغطية انسحاب 
أى شجوم ولميكونوايطلبون قمحاء 
وكان اكثرهم يقاتل الناطور بدل ان 
ينظر للمتوفر من العنب. 

اليوم.. وقد خلغ الشارع كثيرا من 
الاوصياء عليه وسخر من الذين 
يمدون ارجلهم على حساب ابي حنيقة 
. وراح كله ينض من النافذة باتجاه 
الافقء ويرسم بكل الايدي ما يرى أنه 
الانسب والافضل, فان كثيرا من باعة 
. الشعارات, ومغلفي «العطارة» لن 
يجدوا لهم سوةا مالوفة ولن يقووا 
على قول ان بضاعتهم التي كانت 
مخزنة وقد ضربتها الرطوية والتقادم 
هي افضل اليضائع. 

الشارع المفتوح الان كله مصدر 
ومرجع للميثاق الوطني والذي 
سينبت فيه وسيتغذى مما يتجمع له 
من قول ورأي وتجربة وتوجه وتراث , 
ومواقف وممارسات. 

من هنا كانت خطوة «خبزه الميثاق 
الوطني في فرن الشارع خطوة ذكية 
ورائدة, قطعت الطريق على المنظرين 
والنخبويين الذين بقوا ينسيون 
لانقسهم رصيدا لا يملكونه. واسماء 
يدعونها ما أقام لها الشارع من بنيان. 

انها فرصة وقد ظهر الكثير الكثير 
من المستتر, وطفا كثير مما كان يدور 
خلف الابواب والصللوتات المغلقة 
والمجالس ليصبح كله برسم التصدير 
والترويج حتى أصبح الحيل مملوءا 
بالغسيل ولم تعد الغالنية تخبيء 
شيئًا أو تتحفظ علي ني 

هل تُسجل ما ف الشارع كله 
لتشغيل ورشة الميثاق الوطني.. لان 
ما في الشارع حصلد وفير يحتاج الى 
طحن وتشكيل وخيز ولان في الشارع 
الان مادة وفيرة لاا بد أن تكون هي 
المرجع والمصدر والخلقية لصياغة 
الميثاق الوطني المنتظر.. 

نتائج الانتخابات ستكشف حجوم 
























يعتقد العديد من الخيراء يان عدد, 
سكان العالم لن تطرأ عليه اي زيادة 
في غضون المائة سنة المقبلة بعد ان 
يتضاعف . العدد الى عشرة مليارات. 
هذا ما نشرته مجلة «ديسكفره 
الاميركية: 
' وتضيف المجلة: 

«ان كينيا في الوقت الحاضر هي 
اكثر الدول في نموها السكلني. ومن 
المتوقع ان يتضاعف عدد سكلنها قبل 
انتهام القرن العشرين. وسيتضاعف 
عدد سكان العاصمة نيروبي ثلاث 
مرات عما هو عليه الان.. 

والصين, كما تقول المجلة, تعتبر 
احدى الدول التي - خفضت نسبة 
انجاب الاطقالبعد أن رضت شروطا 
قاسية حددت قيها عدن الاولاد لكل 
سرة لتحقيق هذا التخقيض . 

وذكرت المجلة ان عدد سكلن- 
العالم يزداد كل ثلنية, أن يولد خلال 
هذه الثلنية ثلاثة أطقال. 










































































تعد في يد جهة يعينهاء أو برسم 
امتلاك جهة واحدة. ولذا فلن صقارة 
المباراة الديموقراطية بدات. حتى لا 
يعود احد يبيع بضاعة قديمة ثم 
كشف محتوياتها واختيرت. 

واذا كانت السوق قن فتحت, 
والنوافذ قد شرعت لتسطع الشمس 
على كل الجيوب والمواقع والمنعطقلت 
اليليسة والرطية. فقيخشاها البعض 
ويستمتع بها البعضص.. فاته لا بد ان 
يذكر فضل كبير للتوجه 2 
1 الذي حال بين 
ا وبين استعماتهم للفعرة 
.هشه من الملدة ١8١‏ من قانون 
الانتخاب. كما لا بد ان بذكن لنقس 
التوجه وف بعد اخر منه دعوة وزارة 
الاعلام للصحف بمسائدة المراة 
والصحقيين والكتاب . في حملتهم 
الانتخابية, ومسائدتهم اعلايا 
ومعئويا. حتى تصيح الطريق الى 
الديموقراطية في فرع من فروعها 
بسائكة!!؟ 
















'| السبت الموافق 06ثر ا روه 





«بوبجيت 


القوى افرادا كانت ام جماعلت' شركة الفقل ا/7: "الفراقية الإردنية 
منظمة ام غير منقلمة. ونتاكج 
الانتخابات سنتؤسس رؤية جديدة, 3 5 
وعرحلة جديدة, ونتائج الاتتخابات م 1 
ستجعل السائل الديموقراطي يتعدد , 
في الاواني المستطرقة ليشير الى عمق 4 
كل وح متها.. تعلن شركة النقل البر. اقية الاردنية عند 

الكرة الان قي مرمى الجمنع, ولم : 00 0 و 


0 جديدة وغير مجمركة لشاحنات أمأن وشتلير. 

:)| يمكن الحصول على نسخة من شروط عطاء البيع وقائمة قطع 
| |الغيار المراد بيعها من مكاتب الشركة الرئيسية في جيل عمان بين 
ا الدوان الرابع والخامس خلال ؟اوقات الدوام الرسمية من الشاعة 
أ الثامتة صباحا وحتى :الساعة الثانية بعد الظهر مقليل (0؟) خمسة 
عشرون دينارا غير مستردة وذلك اعتبارا من تاريخ ٠١/7١‏ /ركده 


آخر موعد لتقديم العروض الساعة الثانية عشرة ظهرا من يوم 


افتتح ديقيد لودتيك مطععماء لكنه 


يجايه مشكلة رغم اقبال الناس على 


مطعمه في وسط نيويورك- المشكلة 
هي انه لا يتسع لاكثر من عشرين. 
زبونا. وذات يوم لمعت ف ذهنه فكرة. + 
وكان الحل: ساعة رملية على كل مائدة 
يقنيها راسا على عقب كلما بدا الزبون 
بتنلول طعام.. وعندما تنزل جميع 
حيات الرمل من. الجزء الاعلى الى 
الجرء الاسفل على الزبون ان يدقع 
حسابه ويغلدر المائدة مفسحا المجال 
امام زيون جديد. وعندما يتأهب 
الزبون الحديد لتتاول. طعامه يقلب 
ألساعة الرملية. وهكذا دواليك 
ودقول ديقيد: 

«هذه أفضصل طريقة توصلت اليها 
لحل المشكلة. انني لا أطلب من 


الزبون بعد أن. ينتهي من تنلول 


بجيت بأردو «ى 
من الشاشة الى حدائق الحيوانات 

























هل سمعتم بشخص يقيم جنازة له 
وهو على قيد اأتحياة. ويختار المكان 


الذي حفر فيه قيره: كما يختار | 


النعش الذي سيسجى فيه جثماته؟ 

هذا الشخض يدعى بول بلنفتن.. 
وتبلغ 7/5 عاما من العمر. 

وقد دعا بول 16٠١‏ شخمر 
لحضور ماتمه علم 1975 وقال لهم: 
اريد أن إرى جتارتي وانا على قيد 
الحياة. وقد هيات المكان الذي سادفن 
فيه والتعفن الذي ساوضع قيه. بعد 


٠‏ ان القظ ائقامي 


ويقيم بول في قرية صغيرة بالقرب 
من جيل ابالاشا بولابة تيدب 
الامريكية وقد وقع على اتفلق مع 


. مكتب يهثم يشؤون دقن الموتى على 


نقل جثمانه في النعش الذي اختاره 
وآلى المكلن الذي سنيدفن قيه. على الا 
يحضر احد ماتمه لاته شاهد إماتمه 
وهو .حي يرزق- 

واحتفظ يول في داخل النعش 
ببعض ثيليه الداخلية ويوسادة 
وسجلدة لتراققه الى العلم الآخر.. 
وقال في مقابلة اجريت معه ان رغبته 
في ان يجري ماتمه .وهو على قيد 
الحياة راققته منذ أن كان صييا. 

المكتب المتخصص يشؤون دفن 
الموتى لايزال ينتظر نبا وفاة بول 
ليتفن الاتفاق الذي وقعه 


ويستغرق انهيال حبلت الرمل من 
الجزء الاعلى من الساعة الرملية إلى 
الجزء: الاسقل منها ساعة وزيع 
الساعة. ويعتقد بان هذ! الوقت كلق 
لكل زيون لتناول. وجبة الطعام التي 
اختارها اضاقة .إلى تنلول القواكه او 
الحلوى او شرب قنجان القهوة. 
ولكته يضيق: 

«ان كشيرين من الزبائن راحوا 
يلتهمون طعامهم بسرعة. ظنا منهم 
أن حبات الرمل ستنزل الى الجزء 
الاصفل في اقل من ساعة. لكنهم 
فوجئوا بانهم قد انتهو! من تنئول 
طعامهم ومازال املمهم الوقت الكاي 
لليقاء في المطعم. وبعد ان اعتادوا 
على الساعة الرملية؛ عادوا الى التهلم 
وجبالت انتمهم بهدوع. 


ا معثلة السليقة يريجيت باردو. 
التي حولت اهتمامها من الشاشة الى 
الاهتملم برعلية: الحيوانات. اشترت 
11٠‏ حيوانات من احديقة حيواثات 
افلست. 

وتقول ياردبو (54 سنة) يعد ان 
وقعت على عقد البيع الذي خولها 
شراء الحيوانات ب ٠١‏ الاق دولار: 
طقد اصبحت الحيوانات في الحديقة 
الموجودة في بلدة فيتديل التي تبعد 
مسافة 17 كيلومترا شمال ياريس 
ملكا لى.. : 
أوقد زارت الممثلة السلبقة حديقة 
الحيوانات النائية رغم هطول الامطار 
والوحل وتفقدت الذئلب والقرود. 
وقالت: 


سيبس 


القاهرة - ق. ن. ! - تعامدت 
الشمس. صباح امس على وجه تمثال 
الملك أتخصرى القديح رمسيس الثاني 
الموجود يقدس الاقداس بمعيد أبو 
صميل فى محافطظة اسوأن بصعيد 


فصنر. 

وتتعامد الشعس على وجه تمثقل 
رمسيس الثلفي .صياح يوم ١١‏ 
اكتوير / تشرين الاول من كل عام في 
ذكرى عيد ميلاده. 

وقد شهد هذه الظاهرة الكونية 
عدد كيير من السائحين وعراسي 
الصحف واجهرّة الاعلام العالمية كما 
اقيمت مهرجانات قنية شارك فيها عدد 
_ من الدولٍ العربية والاجنيية. 


الدغوة المرسل: لهم. 


اعلازهام 

دعية إلى ساي بل دارا ليب لكاقة والطبا توا لنئس 
والبزمع المساالعام! 

تدعو لجنة آدارة شركة دار الشحب السادة المساهمين 

لاجتماع غير عادي للهيئة العامة وذلك في تمام الساعة الرابعة 

من مساء يوم الاثنين الموافق 1484/6١“.‏ في قاعة اجتماعات 

المؤسسة الاردنية للاستثمار لبحث الامور المدرجة ف كتاب 


راجيا حضوركم الاجتماع المذكور للاهمية. 
نائبي رئيس لجنة الادارة / المدير العام 


اعلان للزواج 
على بالون كبير 


انيتا اوهيرن تريد الزواج.. 
ابتكرت طريقة جديدة. بل قل صرعة 
للعثور على العريس المنشود وفارس 
الاحلام. 

رفعت بالونا كبيرا على سظطح 
منزلها كتنت عليه رقم هاتفها 
والعبارة ‏ التالية: . «تزوجني... أذا 
كنت راغباء ويعد هرور اقل من 
اسيوع ددا جرس الهاتق في منزلها 
يرن. لكنها لم تجب شخصيا على 
المخابرات الهاتقية. ذلك انها سجلت 
عن كلصيت الرد التالي يعد أن وصلت 
آلة التسجيل بجهان الهاتق: 

«لقد تجاوزت الاربعين من-عمري. 
وزني 117 كيلوغراما. طولي حوالي 
المترين الا 1٠‏ سنتيمترا. شقراء 
الشعر. مغنية محترفة وممثلة 
كوميدية ومؤلقة. فاذا كنت راغيا قٍِ 
الزواج قلا تتردد». 








الرسائل. قبل 


هل تريد أن تعرف اذا 'تسلمت 
رسالة في البريد هاذا ‏ تحتوي قبل 
فتحهاة طريقة جديدة تحقق لك ذلك. 

فقد ابنكر شاردر ايماج سائلا يرش 
على المغلف. يساعد كل من يتلقى 
رسنائة معرفة ما في داخل الرسالة. 
والسائل يزول تماما في غضون يضع 
دقلئق ولا يترك اثرا على المغلف. 

أن ماكمان, المسؤولة عن المبيعات 
في مؤسسة شاريتر تقول ان المؤسسة 
باعت الكثير من هذا السائل الذي 
يمناعد كل شخص اعة 
الرسانة اه 
واحدة. 

رئيس دائرة البريد في سان 
فرانسيسكو علق على ابتكلر هذا 
السائل يقوئه: «كانا درديد اي شخص 
اشترى مثل هذا السائل معرفة ما في 





بعرضل اليكات لسرطان الورئة 





أذا استمر السعال أاكثر من ثلاثة د 


أسلبيع على الذي يشكو منه الا 
يتجاهله 4 يعفجه بالسوائل من 
الادوية المخصصة مثل هذه الحالة” 
مجلة العناية بالمرضى نشرت 
تحقيقا في عددها الاخير جاء قيه ما 
يلي: : 
ان استعرار السعال اكثر من اربعة 
اسابيع كثير؛ ما يؤدي الى التهليات. 
وقد يكون استمرار السعال انذار؟ الى 
الذي يشكو هته يلنه معرض لعدة 
أمراض من بيتها سرطان الرئة. 


وتنصح المحجلة كل من يشكو من | 


السعال عرض .نفسه على الطبيب 


المختص الذي وحده يستطيع ان 
يصف العلاج المتاسب. ذلك أن 























تجاهل ذلك تكون له عواقب وخيمة 


حوت عنير 
على شاطىيء 
جيزان 
الرياض - ق. ن- 1 - فوجىم 


المتنزهون على شاطيء منطقة غوار 
بمدينة جيزان بالمملكة العربية 
السعودية يوم الجمعة الماضي 
بالامواج تقذف أليهم بحوت ميت 
يبلغ طوله ١7‏ مترا 

ونقلت صحيفة «الرياضء التي 
نشرت ذلك قي عددها الصلدر امس عن 
الصيادين القدامى قولهم ان هذا 
الحوت هو من نوع حوت العنير او 
الحوت الازرق وان الاحتمالات تشير 
الى أن سيب الوفاة هو اصطدامه 
باحدي السفن وذلك لوجود اثلر. 
لضريات على ظهره اؤز انه ظل ظريقه 


- عن المياه العميقة التي يعيش فيها. 



















































هذان الطقلان يلهوان داخل فكي 
تمساح هائل غير آبهنن بالخطر لان 
هذا التمساح مجرد تمثال من 
الاسمنت من صتّع الفنان فرائز 
غروس ومعروض حاليا في متحف 
الحدوانات البدائية قف ابلدة دريزدن 
بالمانيا الشرقية. 

ويضم هذا المتحف 107" تمثالا 
لمختلف انواع الحيوانات القديمة.. 
وقد استغرق صنع هذه الحدوانات 
البائدة ١١‏ سنة. 





داخل الرسائة مادام سيفتحها علجلا 
أم آجلا.. انها مجرد (صرعة) جديدة 
ولكنها سخيفة.. 





افتتاح مهرجان 
دمشق السينماقي 
مي م 
اء اعمس مهرجان دمشق 
السادس الذي تنظمه المؤسسة 
العامة للسينما في سوريا تحت شعان 
«من أجل اسيثما متقدمة ومتحررة». 
وستعرض خلال ال مهرجان الذي 
يستمس ثمانية ايام اقلام من سبع 
عشرة دولة عربية واجنبية هي عصر 
والجزائر والسودان والجمهورية 
العربية اليمنية وتونس ولبنان 
وليبيا وسوريا والاتحاك السوفياتي 
والهند وباكستان وايران. وتركيا 
واضدونيسيا واليرازيل وكويا 
والارجنتين 3 1 
كما تقام على هامش المهرجان 
عروض لعدد من الافلام الفلسطيتية 
ألتي تتناول الانتفاضة. وجذور 
القضية الفلسطينية وتطوراتها 
والممارسات الاسرائيلية ضد السكان 
والاراضي في فلسطين والاراضي 
العربية المحتلة اضافة الى عدد من 
الافلام الافريقية. 


التامينا 


وتعربِيب المناضح الما 
ود الدنتقاضة الباسلة 


6 


الاثنين 7 تشرين الاول 1144م 





من | 
الشالل ... 
وقيو اليان! ينعياي ليع . 


واوامة مشاريع إشاجية” جبريرة 





بالصنارة 


ه كانت الصنارة قد نبهت منذ 
بدايتها الي التجاوزات التي 
مارسها احد الوزراء السايقين., 
ورغم (غضب) الوزير السايق علي 
هذه الزاوية كته اكد ما كانت 
المئارة قد ذهبت أليه.. واعلن 
على الملا انه عين /٠١‏ هن اهل 


محافظته وحصة المخافظة من ال 


.. وقال من قدم اكثر مني 
لايناء المحافظة فلدلاقيني الى يطن 
الوادي وتحيا الانتخابات التي 
كشفت المستور!! 


م “موظفى السفارة الكويتية 
الاردنيون في عمان غير مشمولين 
بالضمان الاجتماعي رغم صدور 
كتاب من رئاسة الوزراء ء الى السقارة 
بهذا الخصوص.. 


© بالكاد حتى يرد عليك علملو 
المقسم في المدينة الطبية.. 


0 احد المرشحين غير اسم عائلته 
وصار يستخدم اسم بلدته.. 

© احدى السيدات توقيت بقلطة 
احد الاطباء.. عن عمر يناهز 


الثانية والعشرين.. غلطة الشاطر 
بائف!!! 


© شركات التجميل رفعت اسعارها 


اكثر. من مرات.. واكشر من 
17/5 ضهان 'الالتونتات 
محتارون لانهم لم يرقصوا 
اسعارهم.... ارقعوا الاشفار 


وسترون ان لم اعمل (خنفس).. 


في عدد الاريعاعء ٠١/8‏ وردت ق 
الصنارة معلومة عن تحصيل 
مبلغ 6 دينارا من احد المواطئين 
مرة ثانية من اجل حِوان سفره. 

والحقيقة أن صاحب الجواز 
طلب تبديل جوازه قبل انتهاء 
مدته, ودبفع ٠‏ دينارا! رسوم 
الجواز الجديد يرغيته وتاسف 


© .... ايجى من مجلس التواب 
القادم ان يفكنا من حزام الامان.. 
© اهل الفحيص وماحص تقدموا 
بطلب لمتع القلابات من النزول الى 
المحاجر من الساعة الثامنة حتى 
الرابعة عصرا.. وتقوم الشرطة 

بمتع السائقين من المرور في هذه 
الفترة علما ان دائرة السير لح 
تضع قوانين تمنع مرور القلابات 
خلال النهار.. اصحاب الورش 
يشكون من عدم توفر الرمل 
للعمل:. 


0 خريجة 4١‏ ترتيبها الثانية على 
المملكة.. طلبت للتعيين في احدى 
الوزارات ولكن تم تعيين ابنة وزيد 
سابق خريجة 47.. 


مياق 


اسعار العملات 


دولار امريكي .... 
جنيه استرليني . 
مارك الماني 
قرنك سويسري .. 
فرتك فرنسي ... 
ين يلبانيكل علثة .. 
جلدر همولندي 


0 امنتكاكيرقن 
4ر3 ةسار ٠١‏ 
ان 
ارفخ سا ري83؟ 
كرةكسار١١٠‏ 
لر4 4ر141 
غرة 1ر71 
كرون سسويدي *رلاكارقمة 
لير ايطالي/ركل ملئة قره؛سور؛ 
فرنك بلجيكي/ كل عشرة . اكه لا